《感春》全文
- 翻译
- 阳光明媚的日子春天景色淡薄，寒冷的天气使得酒力显得微弱。
忽然传来一声山鹧鸪的叫声，几片海棠花随风飘落。
- 注释
- 晴少：阳光稀少。
春光浅：春天景色不浓。
寒多：寒冷较多。
酒力微：酒劲不足。
一声：忽然一声。
山鹧：山中的鹧鸪鸟。
过：经过。
数点：几点。
海棠飞：海棠花飘落。
- 鉴赏
诗人以简洁的笔触勾勒出初春时节的萧索与寒冷。"晴少春光浅，寒多酒力微"两句，生动描绘了春日短暂、阳光不强，气候仍旧寒冷，连饮酒解冻的热情也被削弱的情景。接下来的"一声山鹧过，数点海棠飞"则捕捉到了山林间偶尔传来的鸟鸣声，以及海棠花在春风中零落的生动画面。
这首诗通过对比与细节的刻画，展现了诗人对初春景象独到的感受和深切的情感。同时，也反映出诗人内心对于暖意融融春天到来的渴望，以及对自然界中生命力弱微状态的观察与感慨。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
永遇乐.次韵辛克清先生
我与先生，夙期已久，人间无此。不学杨郎，南山种豆，十一征微利。云霄直上，诸公衮衮，乃作道边苦李。五千言、老来受用，肯教造物儿戏？
东冈记得，同来胥宇，岁月几何难计。柳老悲桓，松高对阮，未办为邻地。长干白下，青楼朱阁，往往梦中槐蚁。却不如、洼尊放满，老夫未醉。