《柳枝词十三首·其十一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
诘旦（jié dàn）的意思：质问、追问
陌头（mò tóu）的意思：指在陌生的地方或陌生的人面前。
徘徊（pái huái）的意思：指人在某个地方来回走动，犹豫不决，无法下定决心。
瘦马（shòu mǎ）的意思：形容人或事物原本状态不好，经过一番努力或改变后变得出类拔萃。
五柳（wǔ liǔ）的意思：指人的智慧和才能出众，多才多艺。
先生（xiān shēng）的意思：先生一词可以指代男性，也可以指代受过教育、有地位的人。在古代，先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
植杖（zhí zhàng）的意思：指人行走时用手或器物支撑身体，以支持自己的行动。
五柳先生（wǔ liǔ xiān shēng）的意思：指一个人聪明才智出众，有卓越的才能。
- 翻译
- 五柳先生的家门忽然打开，
他在宅子旁边种着拐杖，长久地徘徊。
- 注释
- 五柳先生：指陶渊明，因其宅前有五棵柳树，自号五柳先生。
宅边：家门口。
植杖：种着拐杖，表示年老或悠闲。
徘徊：来回走动，这里可能表示思考或怀念。
陌头：道路的一端，这里指远处。
颜光禄：颜延之，字光禄，南朝宋文学家，与陶渊明交好。
诘旦：清晨。
瘦马：形容马瘦弱，可能暗示主人生活的清贫。
- 鉴赏
这是一首描写春天景色的诗，通过对柳树的形象和生长环境的细腻刻画，展现了诗人内心的喜悦和对自然美好的感受。
“五柳先生门乍开”，这里的“五柳”指的是历史上有名的人物唐代的柳宗元，他有“五柳先生”的称号。这句表明诗人来到了柳宗元曾居住的地方，门刚好打开，可以想象这是一个久未打扰、安静幽深之所。
“宅边植杖久徘徊”，“植杖”指的是种植的柳树枝条，“徘徊”则是徘徊不舍的样子。诗人在这片古人的居住地旁，看到那些长久以来就种植的柳树枝条，它们随风摇曳，似乎在诉说着岁月的故事。
“陌头遥认颜光禄”，“陌头”是田野的边缘，“颜光禄”则是一个人的名字，这里可能是指诗人远远地就认识到了某个人的幸运与荣耀。从字面理解，这里的“颜光禄”应是一位在春日光照下显得格外英俊的人物。
“诘旦先乘瘦马来”，“诘旦”是清晨的意思，“瘦马”则形容一匹瘦弱的马。诗人描绘出一个清晨，天色未完全明亮之时，就有一位骑着瘦弱马匹的人物到来。这不仅表现了早起者的勤勉，也透露出一种急切或是迫不及待的心情。
整体而言，这首诗通过对自然景象的描绘和人物动态的刻画，展现了一种春日里对美好事物的期待与追求。诗中的意境清新，语言简洁，充分体现了宋代文人淡雅脱俗的审美取向。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
沈明远教授用东坡仇池石韵赋予所蓄英石次其韵
维南有丝溪，溪石如水绿。
瞻相百里间，抱负一夫足。
声名作灾怪，攻取及背腹。
在者略无奇，溪神为颦蹙。
蛮烟瘴雨地，故旧实州牧。
坐令数峰青，飞过大江渎。
何尝说向人，恐类和氏玉。
公然遭夺攘，不使得藏伏。
广文到吾庐，索隐妙蓍卜。
东坡韵险艰，句句巧追逐。
幽人所好山，已占一林谷。
又兼小峥嵘，无乃太多欲。
端如耐久朋，相与会心曲。
大胜轻薄儿，浮云变何速。
王岩起乐斋
欢悰挽不来，愁思推不去。
达人方寸地，固自有乐处。
得非山林欤，或用诗酒故。
一朝不在眼，便觉少佳趣。
人言颜子乐，瓢饮映蔬茹。
何曾梦见渠，浪自起欣慕。
此君与天游，于物初不寓。
携持小斋名，扁榜随所住。
要知真乐事，未省离跬步。
我亦欲睎颜，从君尚能屡。
挽梁元功谏议
岂弟更三郡，题评冠一乡。
绳愆御史疏，补阙谏臣章。
直叹牙弦绝，明嗟魏鉴亡。
皇情应震悼，追贲盛龙光。