《凯歌十首呈贾枢使·其五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
麾下（huī xià）的意思：指某人的部下或手下，表示某人具有统治或领导地位。
即戎（jí róng）的意思：即将出征，即将征战。
君亲（jūn qīn）的意思：指君主和亲属之间的关系，表示亲近而尊贵的关系。
妻子（qī zi）的意思：指已婚女子，与丈夫共同生活并相互扶持的女性。
岂敢（qǐ gǎn）的意思：表示谦虚、恭敬之意，用于表达自己不敢或不敢奢望的意思。
全躯（quán qū）的意思：指全身，整个身体。
人人（rén rén）的意思：指每个人都具备某种特质或状态。
下人（xià rén）的意思：指低下的身份、地位或职位。
相公（xiàng gōng）的意思：指丈夫、丈夫的父亲或者丈夫的兄弟。
一念（yī niàn）的意思：一念指的是一瞬间的念头或想法。
与天（yǔ tiān）的意思：与天指与天地自然相通、与天和谐共处。
- 翻译
- 只要对君主和亲人有一份忠诚，麾下的每个人都能够立即投入战斗。
我怎敢只顾自己的身体和家人，因为将军您已经把母亲带到了军营中。
- 注释
- 君亲：君主和亲人。
一念：一心一意。
与天通：与上天相通，表示极高的忠诚。
麾下：部下，手下。
人人：每个人。
即戎：立刻参战。
岂敢：哪里敢。
全躯：保全自身。
顾：顾虑，考虑。
妻子：妻子儿女。
相公：古代对男子的尊称，这里指将军。
将母：带着母亲。
在军中：在军队中。
- 鉴赏
这是一首充满豪情和忠诚气息的古诗，出自北宋时期。诗人以坚定的语气表达了对君主的一片忠心，以及将军事视为天职，不顾个人安危的决心。"君亲一念与天通"一句，直接点出了诗人对于皇上的敬仰和忠诚之情，这份情感如同与上苍相通，超越了凡人的常理。
接着的"麾下人人可即戎"则描绘了一幅军中将士随时准备出征的壮观场景，每个人都可能在一瞬间变身为战场上的勇士。这不仅展示了诗人对军队严密组织和高度效忠的赞美，也映射出当时社会对于军人的尊崇。
然而，在这豪迈的气势之中，诗人也流露出了一丝个人情感的温暖。"岂敢全躯顾妻子"一句透露了诗人内心深处对于家庭的思念，但这种私情很快被更高的忠诚所覆盖。最后一句"相公将母在军中"则把这份忠诚推向了极致，连最亲近的母亲都置身于战火纷飞之中，这是对国家和君主的无上奉献。
整首诗通过对比鲜明的情感转换，展示了诗人内心复杂而深沉的情感世界，同时也映射出那个时代人们对于忠诚与牺牲的崇高理念。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
水仙花得看字
奇姿擅水仙，长向雪中看。
翠碧瑶簪盍，鹅黄粉袂攒。
夜阑香苒苒，风过佩珊珊。
著在冰霜里，姮娥御广寒。
题欧阳炳文真止亭
前浪与后浪，推引不自休。
谁知桥下水，终古何曾流。
喧寂两俱遣，已自非良谋。
避喧趋寂者，岂免一处收。
吾人识真际，不向中边求。
聊复起小亭，对此竹桧幽。
云烟互明灭，草木自春秋。
诸法如露电，乾坤一浮沤。
试看究竟处，还有起灭不。
想当隐几时，萧然任天游。
不同习枯禅，兀兀守一丘。