《贻徐生》全文
- 拼音版原文全文
贻 徐 生 唐 /齐 己 可 能 东 海 子 ，清 苦 在 贫 居 。扫 地 无 闲 客 ，堆 窗 有 古 书 。少 年 犹 若 此 ，向 老 合 何 如 。去 岁 频 相 访 ，今 来 见 亦 疏 。
- 诗文中出现的词语含义
-
东海（dōng hǎi）的意思：指东方的大海，也泛指东方。
古书（gǔ shū）的意思：指古代的书籍，尤指古代的经典著作。
海子（hǎi zǐ）的意思：形容心胸开阔，志向远大，没有限制和束缚。
何如（hé rú）的意思：如何，怎样
今来（jīn lái）的意思：指现在、近来的时候。
可能（kě néng）的意思：有可能发生或存在的事物
贫居（pín jū）的意思：生活贫困，居住简陋
清苦（qīng kǔ）的意思：生活清贫艰苦。
去岁（qù suì）的意思：指过去的一年
若此（ruò cǐ）的意思：如此；这样
扫地（sǎo dì）的意思：指清理、整理、打扫地面。也比喻清除污秽、整顿秩序。
少年（shào nián）的意思：指年纪轻的男孩子或青年人。
无闲（wú xián）的意思：指没有空闲时间，忙碌无暇。
闲客（xián kè）的意思：指没有任何事情要做，无所事事的人。
犹若（yóu ruò）的意思：犹如，好像
有古（yǒu gǔ）的意思：有古是一个形容词短语，表示某事物的历史悠久、古老、有历史价值。
- 注释
- 可能：或许，大概。
东海子：指住在东海边的隐士或高人。
清苦：生活清贫而恬淡。
贫居：简陋的住所，贫困的生活环境。
扫地：打扫卫生，这里引申为清静无扰。
无闲客：没有无关的访客，显得清净。
堆窗：堆积在窗前。
古书：古老的书籍，可能指代学问或历史的积淀。
少年：年轻的时候。
犹若此：就像这样，保持某种状态或性格。
向老：随着年龄增长，到了老年。
合何如：该怎么办，会怎样。
去岁：去年。
频相访：经常互相访问，交往密切。
今来：如今。
见亦疏：见面变得稀少。
- 翻译
- 或许是那东海岸边的隐士，清贫的生活尽显朴素之风。
打扫庭院鲜有闲杂人等，窗户边却堆积着诸多古籍。
年轻时他便是这样的性情，年老时又该何去何从呢？
去年还频繁互相拜访，如今相见却已稀疏。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在东海边上的一种清贫而淡泊的生活状态。开篇“可能东海子，清苦在贫居”两句，通过对比东海之广阔与自身贫困的居所，表达了一种超脱世俗、自得其乐的情怀。接着，“扫地无闲客，堆窗有古书”进一步描绘了诗人孤独而宁静的生活情景，没有闲杂的宾客，只有积满窗前的古旧书籍陪伴。
“少年犹若此，向老合何如”则是诗人对自己青春时期与现在相似的境遇进行反思，对于未来老年时光如何度过表示出一种迷惘和无奈。最后，“去岁频相访，今来见亦疏”表达了朋友间来往的减少，可能是因为诗人自己淡泊名利，也可能是世事变迁，友情渐行渐远。
整首诗通过对生活状态的描述和内心感受的抒发，展现了一种超脱物欲、自我安慰的情怀。同时也流露出些许孤独与无奈，但更多的是一种平和与接受，对待人生变化持有一种宁静的心态。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
百雁图
离离鸿雁群，渺渺水云国。
白雪剡川藤，玄香牧溪迹。
形真具生意，彷佛二百翼。
四海兄弟情，于兹见叙秩。
前鸣后如应，高下低复逆。
随阳足稻粱，直夜防机弋。
水寒芦叶黄，霜清苇花白。
群游得所止，一气同悦怿。
哀哉《淮南谣》，布粟歌斗尺。
东阿赋豆萁，才高终摈斥。
观图适念此，翻为古人戚。
今人犹古人，毋为后人惜。
- 诗词赏析