小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《江南春绝句》
《江南春绝句》全文
唐 / 杜牧   形式: 七言绝句  押[东]韵

千里莺啼绿映红水村山郭酒旗风。

南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。

(0)
诗文中出现的词语含义

多少(duō shǎo)的意思:表示数量或程度的不确定,有时也表示询问。

酒旗(jiǔ qí)的意思:酒旗指的是宴会上用来标志酒楼或酒家的旗帜。引申为宴请客人的意思,也指宴席的盛况和氛围。

楼台(lóu tái)的意思:楼台指的是高大的建筑物或台阶,常用来比喻权势显赫、声望高大的地位。

南朝(nán cháo)的意思:指中国历史上南北朝时期南方的一系列朝代,特指刘宋、南齐、南梁、南陈四个朝代。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

山郭(shān guō)的意思:山郭是指城墙的外围,也可引申为城市的边界。

水村(shuǐ cūn)的意思:水村是指水边的村庄,也用来形容环境幽静、景色优美的地方。

莺啼(yīng tí)的意思:指春天莺鸟的啼叫声,形容春天的景象美好。

映红(yìng hóng)的意思:指受到阳光照射而变红。也用来形容受到好消息、好事等的刺激而激动。

注释
莺啼:即莺啼燕语。
郭:外城。
此处指城镇。
酒旗:一种挂在门前以作为酒店标记的小旗。
南朝:指先后与北朝对峙的宋、齐、梁、陈政权。
四百八十寺:南朝皇帝和大官僚好佛,在京城(今南京市)大建佛寺。
这里说四百八十寺,是虚数。
楼台:楼阁亭台。
此处指寺院建筑。
烟雨:细雨蒙蒙,如烟如雾。
 
翻译
辽阔的江南到处莺歌燕舞绿树红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
南朝遗留下的许多座古寺, 如今有多少笼罩在这朦胧烟雨之中。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的江南春日景象,通过对自然美景和人文古迹的描述,抒发了诗人对于历史沧桑的感慨。

“千里莺啼绿映红”一句,以莺鸟的鸣叫和树木的繁茂绿色与花卉的鲜艳红色交织,展现出江南春天生机勃勃的景象。这里的“绿映红”不仅形容了自然界的美丽,也暗含着对历史文化传承的赞美。

“水村山郭酒旗风”一句,则描绘了一种田园诗意中的宁静生活,水边的村庄和山脚下的城堡,以及飘扬的酒楼旗帜,都是江南春日里平凡而又充满生机的场景。这里的“酒旗风”则透露出一种闲适自得的人情味。

“南朝四百八十寺”一句,提及了历史上南朝时期众多的佛教寺庙,这些古老的建筑不仅是宗教活动的场所,也是文化传承的见证。数字“四百八十”的具体含义,或许超越了实际数量,更象征着无尽的历史深度和丰富的文化遗产。

最后,“多少楼台烟雨中”一句,通过对古老楼台在烟雨中的朦胧模糊描绘,传达了一种历史沧桑、物是人非的情感。在这里,“楼台”不仅指实体建筑,更象征着过去的繁华和记忆,而“烟雨”则为这些历史遗迹增添了几分神秘与哀愁。

总体而言,这首诗通过对江南春色和古代文化遗产的描绘,表达了一种对于传统美好生活的怀念,以及面对历史变迁时所引发的情感复杂性。

作者介绍
杜牧

杜牧
朝代:唐   字:牧之   号:樊川居士   籍贯:京兆万年(今陕西西安)   生辰:公元803-约852年

杜牧(803年-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家,是宰相杜佑之孙,杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士,授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕,转淮南节度使幕,又入观察使幕,理人国史馆修撰,膳部、比部、司勋员外郎,黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。
猜你喜欢

如梦令·雨洗青冥风露

雨洗青冥风露。
云外双星初度。
乞巧夜楼空,月妒回廊私语。
凝伫。
凝伫。
不似去年情绪。

(0)

如梦令·卧看西湖烟渚

卧看西湖烟渚。
绿盖红妆无数。
帘卷曲栏风,拂面荷香吹雨。
归去。
归去。
笑损花边鸥鹭。

(0)

如梦令·潮退江南晚渡

潮退江南晚渡。
山暗水西烟雨。
天气十分凉,断送一年残暑。
归去。
归去。
香雾曲屏深处。

(0)

贺新郎 送胡邦衡待制

梦绕神州路。
怅秋风、连营画角,故宫离黍。
底事昆仑倾砥柱。
九地黄流乱注。
聚万落、千村狐兔。
天意从来高难问,况人情、老易悲如许。
更南浦,送君去。
凉生岸柳催残暑。
耿斜河、疏星淡月,断云微度。
万里江山知何处。
回首对床夜语。
雁不到、书成谁与。
目尽青天怀今古,肯儿曹、恩怨相尔汝。
举大白,听金缕。

(0)

南乡子·山寺辋川图

山寺辋川图。
霜叶云林锦绣居。
寿斝浮春珠翠拥,欢娱。
满院流泉绕绮疏。
道气自肤腴。
几席轻尘一点无。
天要耆英修相业,清都。
已有泥书降玉除。

(0)

柳梢青·清山浮碧

清山浮碧。
细风丝雨,新愁如织。
慵试春衫,不禁宿酒,天涯寒食。
归期莫数芳辰,误几度、回廊夜色。
入户飞花,隔帘双燕,有谁知得。

(0)
诗词分类
伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山
诗人
乐婉 法照 高允 涂瑞 张齐贤 髡残 王镕 金人瑞 叶衡 狄仁杰 李旦 刘几 陈昌齐 惟俨 凌廷堪 任伯雨 西鄙人 虞姬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7