- 诗文中出现的词语含义
-
春光(chūn guāng)的意思:春天的阳光,指春天的美好景色或春天的气息。
多愁(duō chóu)的意思:形容人心事重重,容易感伤。
芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
花风(huā fēng)的意思:指人的言行举止轻浮、不稳定,像花瓣随风飘摇一样。
觉星(jué xīng)的意思:指天文学中观测星星的一种方法,也用来比喻眼光独到、见解深刻。
梨花(lí huā)的意思:梨花是指梨树开花的景象,也用来形容女子的美丽。
流落(liú luò)的意思:指人因种种原因而失去家园、财产,流离失所,无固定居所。
落水(luò shuǐ)的意思:指人或物掉进水中。
梦回(mèng huí)的意思:指梦境中回到过去,回忆往事。
飘零(piāo líng)的意思:形容无所依托,四处漂泊、流浪。
随流(suí liú)的意思:跟随主流或大众的思想、行为或潮流。
星星(xīng xīng)的意思:小小的火苗也能引发大火势。形容事物发展初期虽然微弱,但具有无限的潜力。
许多(xǔ duō)的意思:很多,大量
只在(zhī zài)的意思:只存在于;只发生在某个特定的时间、地点或情况下
自负(zì fù)的意思:自负是一个形容词,用来形容一个人过于自信或自以为是,对自己的能力、知识等过分自满,不愿意接受别人的意见或批评。
- 注释
- 住:停,止,停留。
星星:头髮花白貌。
- 翻译
- 迎着风儿,想要劝春光停住脚步。春光却停留在了城南的青草路上。它不愿同岸边的落花一样随流水而去,暂且就成为在泥土上飘舞的飞絮。
看着镜中头发花白的自己,惋惜逝去的时光。人没有辜负春天,是春天自己辜负了自己啊!从梦中醒来才感觉远离了许多忧愁,只是牵挂着风雨中的梨花是否安然。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人辛弃疾的《玉楼春·其三》,通过对春光的细腻描绘和情感抒发,展现了词人对时光流逝的感慨以及人生的无奈与愁绪。
首句“风前欲劝春光住”,以拟人手法表达词人对春天即将消逝的惋惜,仿佛春风能听懂人的劝说。接着,“春在城南芳草路”描绘出春天的景色,城南小径上绿草如茵,春意盎然。
“未随流落水边花,且作飘零泥上絮”两句,将春天的花朵比喻为落花,暗示了生命的短暂和无常,而自己则如同随风飘落的柳絮,无法掌控自己的命运。
“镜中已觉星星误,人不负春春自负”一句,通过镜子中的白发反映出岁月的无情,词人感叹自己未能把握青春,反倒是春天辜负了自己。这里表达了词人对时光易逝、壮志未酬的感慨。
最后,“梦回人远许多愁,只在梨花风雨处”收束全诗,梦醒后人事已非,词人的心头愁绪仿佛凝聚在那梨花纷飞、风雨交加的场景,寓情于景,意境凄美。
整体来看,这首词以春天为载体,表达了词人对人生无常、岁月匆匆的深深感慨,以及对自己未能实现理想的遗憾之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢