小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《桃源行》
《桃源行》全文
唐 / 王维   形式: 古风

渔舟逐水爱山春,两岸桃花夹去津。

坐看红树不知远,行尽青溪不见人。

山口潜行隈隩,山开旷望旋平陆

遥看一处攒云树,近入千家散花竹。

樵客初传汉姓名,居人未改秦衣服

居人共住武陵源,还从物起田园。

月明松下房栊静,日出云中鸡犬喧。

惊闻俗客来集,竞引还家都邑

平明闾巷埽花开,薄暮渔樵乘水入。

初因避地人间及至成仙遂不还。

峡里谁知有人事,世中遥望空云山

不疑灵境难闻见,尘心尽思乡县

出洞无论隔山水,辞家终拟长游衍。

自谓经过旧不迷,安知峰壑今来变。

当时只记入山深,青溪几曲到云林

春来遍是桃花水,不辨仙源何处寻。

(0)
诗文中出现的词语含义

避地(bì dì)的意思:避开危险或困难的地方;逃离危险的地方。

薄暮(bó mù)的意思:指傍晚时分,太阳快要落山,天色已经暗下来的时候。

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

长游(cháng yóu)的意思:长时间地游玩或旅行。

尘心(chén xīn)的意思:指人们内心深处的欲望、杂念等。

成仙(chéng xiān)的意思:指通过修行、悟道等方式成为仙人,达到超凡脱俗的境界。

辞家(cí jiā)的意思:辞去家庭职务或离开家庭。

从物(cóng wù)的意思:指从事物体中得到某种东西或效益。

当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。

都邑(dū yì)的意思:指大城市或都市,也可以泛指繁华热闹的地方。

房栊(fáng lóng)的意思:指房屋的梁柱,比喻坚固的支撑物或重要的依靠。

隔山(gé shān)的意思:指两地相隔很远,像隔山一样遥远。

汉姓(hàn xìng)的意思:指中国人的姓氏。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

红树(hóng shù)的意思:比喻人才出众,非常优秀。

花水(huā shuǐ)的意思:形容花朵在水中漂浮的景象,比喻虚华浮薄、不真实的事物。

还家(huán jiā)的意思:指离开家乡一段时间后归来。

居人(jū rén)的意思:指人们在某个地方居住、生活。

及至(jí zhì)的意思:表示某事物一直持续到特定的时间或地点。

家问(jiā wèn)的意思:家庭中的问题或矛盾。

见人(jiàn rén)的意思:指人们相互见面,互相交往的情景。

尽思(jìn sī)的意思:尽力思考,用尽心思

今来(jīn lái)的意思:指现在、近来的时候。

经过(jīng guò)的意思:经历、经验、经过某个地方或经过某个事件。

开旷(kāi kuàng)的意思:形容地方宽阔开阔,没有遮挡物。

旷望(kuàng wàng)的意思:形容远眺、远望。

来集(lái jí)的意思:指人们聚集在一起,共同进行某项活动或讨论。

两岸(liǎng àn)的意思:指海峡两岸,特指台湾海峡两岸的关系。

灵境(líng jìng)的意思:指人的思维境界高超,超凡脱俗,具有超凡的智慧和才能。

闾巷(lǘ xiàng)的意思:指狭小的巷道或街道。

难闻(nán wén)的意思:指感觉或听到令人不快的气味或声音,也可指令人讨厌的事物。

平明(píng míng)的意思:平明指的是天刚亮的时候,也就是早晨的时候。

平陆(píng lù)的意思:指山势平坦,地势平缓。

起田(qǐ tián)的意思:指开始耕种田地,也比喻开始做事或创业。

潜行(qián xíng)的意思:暗中行动,不引人注意地前进或进行活动。

樵客(qiáo kè)的意思:指以砍伐木材为生的人,也比喻过着艰苦、贫困的生活。

青溪(qīng xī)的意思:形容清澈见底的溪水,比喻清澈透明的心灵和思想。

人事(rén shì)的意思:指人的事情或人的事务。

人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。

日出(rì chū)的意思:太阳从地平线升起,代表新的一天开始。

入山(rù shān)的意思:进入山林

散花(sàn huā)的意思:指分发物品、散发福利等,使人们得到好处或受益。也用来形容表演者在观众面前展示自己的才华或技能。

山水(shān shuǐ)的意思:指自然风景,也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。

山口(shān kǒu)的意思:山口指的是山的峡谷口,也可以泛指山脉的入口处。在成语中,山口常用来比喻重要的关键时刻或决定性的地方。

松下(sōng xià)的意思:指高山巍峨,林木茂盛的景象。也用来比喻人才辈出、学术发达的地方。

俗客(sú kè)的意思:指平民百姓、普通人。

桃花(táo huā)的意思:桃花是指桃树开花的景象,常用来比喻美好的爱情或婚姻。

田园(tián yuán)的意思:指乡村、农田或田园生活,也用来形容宁静、安逸的环境。

望空(wàng kōng)的意思:仰望天空或远方,表达对未来的向往和憧憬。

隈隩(wēi yù)的意思:形容山岭、云雾等隐隐约约的样子。

闻见(wén jiàn)的意思:指听到或知道消息、传闻。

武陵(wǔ líng)的意思:指能武能文、兼具武艺和文化修养的人。

物外(wù wài)的意思:超越尘世的境界,指人们追求超脱物质欲望的心境。

无论(wú lùn)的意思:不论,表示无论什么情况下都是一样的。

下房(xià fáng)的意思:指妻子的妹妹。

仙源(xiān yuán)的意思:指仙人的来源或仙人的故乡。比喻高尚的品质、智慧或美好事物的源头。

乡县(xiāng xiàn)的意思:指乡村之间的距离非常近,形容相隔很近的地方。

姓名(xìng míng)的意思:指一个人的姓和名字,用来表示个人身份。

遥望(yáo wàng)的意思:远远地看着,期待着或思念着。

遥看(yáo kàn)的意思:从远处观察,不能近距离接触或了解事物的真实情况。

衣服(yī fú)的意思:指穿在身上的服装。

引还(yǐn hái)的意思:引还是一个多义词,可以表示引导归还、引导回归、引导返还等含义。

有人(yǒu rén)的意思:表示某个地方有人存在,或某个事件有人参与、有人知道。

渔舟(yú zhōu)的意思:渔舟指的是渔民的船只,也常用来比喻平凡而朴实的生活。

渔樵(yú qiáo)的意思:渔樵是一个由两个词组成的成语,分别是“渔”和“樵”。渔指的是捕鱼,樵指的是伐木。渔樵的基本含义是指人们从事渔业和樵业的生活。

月明(yuè míng)的意思:形容月亮明亮照耀的夜晚。

云中(yún zhōng)的意思:形容事物难以捉摸或虚无缥缈。

云树(yún shù)的意思:云树是一个描述自然景物的成语,意为山上的云和树木,形容山景如画,美不胜收。

云山(yún shān)的意思:指高耸入云的山峰,形容山势雄伟壮丽。

云林(yún lín)的意思:云林指的是茂密的树林,比喻人口众多的地方。

坐看(zuò kàn)的意思:坐着观看,不采取行动。

桃花水(táo huā shuǐ)的意思:指女子的月经。

武陵源(wǔ líng yuán)的意思:指美丽的山水风景。

注释
渔舟:捕鱼的小船。
逐水:沿着河流而行。
津:渡口。
隈隩:弯曲、幽深的地方。
旷望:开阔的视野。
攒云树:聚集在云雾中的树木。
樵客:砍柴的人。
居人:居民。
武陵源:指桃花源,古代传说中的理想国。
房栊:房屋的窗户或栏杆。
闾巷:街巷,代指居民区。
游衍:游历,漫游。
峰壑:山峰和山谷。
桃花水:桃花盛开时的春水。
翻译
渔舟在春水和山色中嬉戏,两岸桃花盛开簇拥着渡口。
坐着看红色的树林忘记了远方,走完青溪的全程也没遇见人。
山口悄悄穿行变得曲折幽深,山峦打开视野又变成了平坦之地。
远远望去,一处云雾缭绕的地方是密集的树木,走近了,看到许多人家散落在花竹之间。
樵夫初次传递出汉人的姓名,居民仍未改变秦时的服饰。
人们共同居住在武陵源,仿佛世外桃源般开始建设田园。
明亮的月光下,房屋静静的,日出时云雾中的鸡犬声响起。
听到世俗的客人争相来访,他们急忙引路回家询问世间的事情。
天亮时,巷子里的人扫除花瓣,傍晚,渔夫和樵夫乘船返回水边。
起初为避世来到人间之外,等到成仙后便不再回来。
峡谷里谁能知道有人类的生活,世人远望只能看到空旷的云山。
不怀疑这是仙境难以遇见,但世俗之心未消,还思念着故乡的县邑。
出洞口不论隔着多少山水,离开家乡打算长久地游历。
自以为曾经来过不会迷失,哪知峰峦沟壑已发生了变化。
当时只记得深入山中,青溪曲曲折折通向了云雾缭绕的丛林。
春天来时,满是桃花的水流遍地,分辨不出仙境的源头在哪里寻找。
鉴赏

这是一首描写田园生活的诗歌,通过对自然景色的细腻描绘,表达了诗人对隐逸生活的向往和赞美。诗中使用了"渔舟逐水爱山春"、"坐看红树不知远"等意象,展现出一种超然世外、与自然合一的境界。

诗人的笔触轻盈而不失深远,他通过对桃花和青溪的描写,传达了一种淡泊明志的情怀。同时,诗中的"樵客初传汉姓名"、"居人未改秦衣服"等句,又表现出一种历史的厚重感和对传统文化的坚守。

整首诗语言简洁优美,意境幽深,充满了对田园生活的无限向往。通过这首诗,我们可以感受到诗人对于自然之美、隐逸之乐的深刻理解和情感寄托。

作者介绍
王维

王维
朝代:唐   字:摩诘   籍贯:河东蒲州(今山西运城)   生辰:721年

王维(701年-761年,一说699年—761年),河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士。王维出身河东王氏,于开元十九年(731年)状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间,王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时,王维被迫受伪职。长安收复后,被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞,故世称“王右丞”。
猜你喜欢

秋塘观鱼

野塘落芙蕖,下有潜鳞跃。

渔多罟日深,圉圉方自乐。

(0)

为善吟

人之为善事,善事义当为。

金石犹能动,鬼神其可欺。

事须安义命,言必道肝脾。

莫问身之外,人知与不知。

(0)

风雪

冬温未宜人,风雪中夜止。

疾雷略吾窗,轻冰入吾被。

病去适三日,惊起存一气。

心安气亦安,二物本非二。

皎然一寸灯,下烛九泉底。

物来无不应,物去未尝昧。

恨我俗缘深,挠此古佛智。

医来视六脉,六脉非昔比。

(0)

水龙吟.淮河舟中夜闻宫人琴声

鼓鞞惊破霓裳,海棠亭北多风雨。歌阑酒罢,玉啼金泣,此行良苦。驼背模糊,马头匼匝,朝朝暮暮。自都门燕别,龙艘锦缆,空载得、春归去。

目断东南半壁,怅长淮已非吾土。受降城下,草如霜白,凄凉酸楚。粉阵红围,夜深人静,谁宾谁主?对渔灯一点,羁愁一搦,谱琴中语。

(0)

题马远画梅四幅·其四层叠冰绡

浑如冷蝶宿花房,拥抱檀心忆旧香。

开到寒梢犹可爱,此般必是汉宫妆。

(0)

峡山寺竹枝词五首·其二

一水双崖千万萦,有天无地只心惊。

无人打杀杜鹃子,雨外飞来头上声。

(0)
诗词分类
黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗
诗人
朱兴悌 杨昭俭 张民表 赵善庆 刘安 蒋溥 顾宪成 蔡惠如 魏元忠 温庭皓 毛纪 卢多逊 朱穆 黎庶昌 陈宜中 石安民 韩滉 林藻
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7