- 诗文中出现的词语含义
-
朝见(cháo jiàn)的意思:指早上见面,也可引申为初次见面。
巢由(cháo yóu)的意思:巢由意指一个人的成功或失败取决于自己的努力和能力。
何意(hé yì)的意思:表示询问对方的意图或用意。
几时(jǐ shí)的意思:表示时间的不确定,相当于“何时”。
讵能(jù néng)的意思:表示事物或人的能力非常有限,不能胜任某项任务或达到某种要求。
牝牡(pìn mǔ)的意思:比喻女子勇敢坚强,不输给男子。
攘攘(rǎng rǎng)的意思:形容人群拥挤、喧嚣不安的样子。
生涯(shēng yá)的意思:人的一生所从事的职业或事业。
我相(wǒ xiāng)的意思:指自以为是,只顾自己的利益而不顾他人的感受。
徙市(xǐ shì)的意思:迁徙市场,指市场转移或迁徙。
相期(xiāng qī)的意思:约定某个时间、地点见面。
悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。
终朝(zhōng zhāo)的意思:终日,整天。
卒岁(zú suì)的意思:年底,年末。
- 注释
- 攘攘:形容人来人往,繁忙的样子。
终朝:整天。
悠悠:长久、遥远,这里指时间缓慢流逝。
卒岁:年终,一年结束。
讵能:岂能,怎能。
分牝牡:分辨雌雄,比喻区分好坏、是非。
焉得:哪里能够。
蝝蚳:小虫,这里泛指琐碎细小的事物。
徙市:迁徙市场,比喻生活状态的改变。
竟何意:到底是为了什么,有何意义。
生涯:人生的全过程,一生。
都几时:能有多长时间。
巢由:巢父和许由,古代隐士,代表隐居不仕的生活态度。
逢我:遇到我。
应似:应该会像。
相期:期待,期望相遇。
- 翻译
- 整天熙熙攘攘相见,岁末悠悠心生疑惑。
怎能分辨雌雄好坏,哪里能够顾及琐碎。
迁徙市场究竟何意,人生短暂能有几何。
如果巢父许由遇到我,应该会像我期待的一样。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人元稹的作品,名为《蚁子三首(其三)》。从内容上看,这是一首借咏小虫来抒发自己的感慨和思想的诗篇。
“攘攘终朝见”一句,形容蚂蚁成群结队地出现,整天都可见到它们的忙碌景象。“悠悠卒岁疑”则表达了时间流逝的感慨,年华匆匆,而人生却充满着疑惑和不确定。
“讵能分牝牡,焉得有蝝蚳”两句,通过对蚂蚁性别区分的描绘,以及它们繁衍后代的情景,诗人表达了对生命力和生育能力的赞叹,同时也反映出自己对于自然界中生物繁殖规律的观察和思考。
“徙市竟何意,生涯都几时”这两句则是诗人的自问与感慨,从蚂蚁搬家到对人世间变迁不定的一种体验,以及对于生命起落、世事无常的深刻感悟。
“巢由或逢我,应似我相期”最后两句,通过描写蚂蚁修巢的行为和它们似乎在期待着某种时机或者事件的到来,诗人借此表达了自己对于未来的期待与等待,以及对命运安排的一种顺从与接受。
总体来说,这首诗不仅展示了元稹细腻的情感表达和深刻的人生哲理,也体现了他敏锐的观察力和巧妙的比喻手法,将蚂蚁这一小小生命形象化为诗人内心世界的一面镜子。
- 作者介绍
- 猜你喜欢