《入商山》全文
- 拼音版原文全文
入 商 山 唐 /杜 牧 早 入 商 山 百 里 云 ,蓝 溪 桥 下 水 声 分 。流 水 旧 声 人 旧 耳 ,此 回 呜 咽 不 堪 闻 。
- 注释
- 早:清晨。
入:进入。
商山:指商洛山,古代地名。
百里:一百里,形容范围广大。
云:云雾。
蓝溪桥:一座具体的桥梁名。
下:下面。
水声:流水的声音。
分:分开,这里指声音分明可辨。
流水旧声:过去的流水声。
人旧耳:人们已经听惯了。
此回:这一次。
呜咽:形容水流声悲切。
不堪:难以忍受。
闻:听见。
- 翻译
- 清晨进入商山,只见百里云雾缭绕
蓝溪桥下的流水声清晰可辨
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅早晨进入商山,百里之内云雾缭绕的景象。蓝溪桥下,潺潺流水与桥下的回声交织,营造出一派幽静而清新的意境。诗人通过“旧声”和“旧耳”的对比,表达了时间流逝、事物更新带来的感伤之情。最终的“此回呜咽不堪闻”,则透露出诗人面对这番景象时内心深处的哀伤与无奈,是一种无法言说的生命体验。
这首诗语言简洁,意境深远,通过对自然景物的描写和个人情感的抒发,展示了诗人的独特情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
又代钱惟重挽顾母辞一章
井丹亦有言,之子在江黄。
井丹过闾时,余亦浮荆湘。
云羽各差池,未获同登堂。
忆昔顾生来,明经谒未央。
生也奉檄归,江汉空相望。
怅余未云遇,神交千里长。
去年余西归,比邻接辉光。
每怀生也进,遥知母也强。
昨日闻报书,云已游大荒。
造物茫何意,孝子心苦伤。
井丹甫作诵,清风激中肠。
因之感聚散,不独悲存亡。
如玉惭徐孺,生刍聊寄将。