一穟黄云绕几，深禅想对同参。
《有惠江南帐中香者戏答六言二首·其一》全文
- 翻译
- 经过千锤百炼的香螺沉水香，最近从江南地区珍贵出炉。
一缕缕黄色的烟云缭绕在几案周围，深沉的禅思中仿佛与同伴共同参悟。
- 注释
- 百鍊：经过精心制作或磨砺。
香螺：一种名贵的香料。
沉水：指沉香，一种高级香料。
宝薰：珍贵的熏香。
近出：新近出现。
江南：指长江以南地区，古代文化繁荣之地。
穟：线状物，这里指香烟。
黄云：比喻香气浓郁。
几：桌几，家具。
深禅：深入的禅修。
想对同参：想象着与他人一同参悟禅理。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《有惠江南帐中香者戏答六言二首》中的第一首。诗中，黄庭坚以细腻的笔触描绘了一种珍贵的香料——沉水香，这种香料经过百炼，品质非凡，来自江南。他接着描述了香烟袅袅如黄云缭绕在几案周围，营造出一种静谧而深远的禅意氛围。诗人仿佛沉浸在禅修的冥想之中，期待与一同参悟佛法的朋友共享这份宁静。整首诗通过香烟的描绘，寓含了诗人对于禅宗意境的追求和对于友情的珍视。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
蓦山溪·危栏独倚
危栏独倚，往事思量遍。
回首掩朱扉，敛云鬓、闲拈针线。
轻罗碎翦，缝个小梅花，灯闪闪，夜沈沈，玉指轻轻拈。
寒苞素艳，浑似枝头见。
半拆与初开，谁赢得、江南手段。
玉冠斜插，惟恨欠清香，风动处，月明时，不怕吹羌管。
蓦山溪·郊居牢落
郊居牢落，一水流清浅。
忆得去年冬，数枝梅、低临水畔。
今朝重见，把酒祝东风，和雪看。
整凝眸，宛若江南岸。
浮生瞥尔，劝汝休嗟叹。
不觉失芳心，柳腰□、纤纤仍换。
一朝光景，休恁作浑闲，春不远。
且追游，又办寻芳宴。
蓦山溪·菊花新过
菊花新过，秋蕊香犹媚。
三八燕山亭，贺圣朝、申生明世。
肃霜天晓，正快活年时，庆新寿，万年欢，人醉蓬莱里。
红衫儿歌，水调夸多丽。
仰祝寿星明，指黄河、清年可拟。
欢同鱼水，永遇乐倾杯，风流子、洞仙歌，曲唱千秋岁。
蓦山溪·填河鹊喜
填河鹊喜，巧夕来时候。
深院瑞烟浓，隐隐听、梨园清奏。
兰车玉佩，飞下蕊宫仙，春鬓绿，醉颜红，不减年时旧。
金杯争劝，尽是闺房秀。
试问寿何如，与天孙、相为长久。
看看子舍，添个捧觞人，从此去，尽欢娱，庆事年年有。