《秋思》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
顿老（dùn lǎo）的意思：猛然停下来或者突然停顿
风条（fēng tiáo）的意思：指人行为举止轻佻、放荡不羁，没有原则和底线。
橘林（jú lín）的意思：橘林意为橘子的树林，比喻众多的橘子。
柳岸（liǔ àn）的意思：指柳树生长在河岸边，形容景色优美、宜人。
露叶（lù yè）的意思：露出叶子。形容植物生长茂盛或事物逐渐显露出来。
门对（mén duì）的意思：指两扇门相对而立，形容两个相对的事物或人在位置上完全对称。
秋色（qiū sè）的意思：指秋天的景色，也表示人生的晚年。
天秋（tiān qiū）的意思：指秋天的天气清凉宜人，意为天空的秋天。
斜阳（xié yáng）的意思：指太阳偏斜于地平线上方的时候，也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。
一天（yì tiān）的意思：指极短的时间或极小的数量。
- 翻译
- 岸边的柳树在风中显得苍老，橘树林中的叶子还带着露水的香气。
门外是一片秋天的景色，人在行走中沐浴着十里的斜阳。
- 注释
- 柳岸：河边的岸。
风条：风吹动的柳枝。
顿老：显得苍老。
橘林：橘子树丛。
露叶：带着露水的叶子。
犹香：仍然有香气。
一天：满眼。
秋色：秋天的景色。
人行：人走在路上。
十里：十里长。
斜阳：夕阳。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日黄昏的静谧景象。"柳岸风条顿老"，柳树在秋风中，枝条显得更加苍老，暗示着季节的变迁和时光的流转。"橘林露叶犹香"，橘树林中，虽然叶子上凝结了露水，但依然散发出淡淡的香气，展现出生机与静美并存的画面。
"门对一天秋色"，诗人站在门前，眼前是一片连绵的秋意，满目金黄，色彩斑斓。"人行十里斜阳"，进一步描绘了行人的身影在夕阳下拉长，映照在通往远方的路上，营造出一种孤寂而深远的意境。
整体来看，这首《秋思》以细腻的笔触描绘了秋天的景色，通过自然景象表达了诗人内心的淡淡愁绪和对远方的思绪，具有浓厚的秋日情感和画面感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢