- 翻译
- 皇上新赐的红色丝绸衣料,绣满了花朵,还未穿满乌纱帽,感觉并不算多。
繁花压得纱衣沉甸甸的,人也显得更加苍老,抬不起头来,面对这美好的春天又能如何呢。
- 注释
- 赐:皇上赏赐。
茜香罗:红色的丝绸。
篸遍:绣满。
乌纱:古代官员的帽子。
未觉多:并未觉得太多。
花重:花儿繁多且重。
纱轻:纱衣轻薄。
人更老:人显得更加衰老。
抬头不起:抬不起头。
奈春何:对春天的到来无可奈何。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杨万里所作,表现了诗人对时光流逝、人生易老的感慨。通过细腻的描绘和深沉的情感,诗人表达了对春天美好景象无法持久的无奈与悲哀。
"赐花新剪茜香罗"一句,描绘了初春时节,人们用刚割下的茜草制成的香罗来装饰,以迎接新年的到来。这里的"茜香罗"不仅是物质上的装扮,也象征着诗人对美好事物的珍视。
"篸遍乌纱未觉多"则写出了春日游宴时,人们饮酒作乐,丝毫没有意识到时间的流逝和岁月的积累。"篸遍"意味着不断地、频繁地举杯畅饮,而"乌纱"象征着头发逐渐变白,即使在欢声笑语中,时光也悄然溜走。
下片"花重纱轻人更老"一句,更深化了对时光易逝的感慨。春天里的花朵虽然繁盛,但与之相比,人的生命却显得格外脆弱和短暂。这句话表达了诗人对自己年华老去的无力感。
最后一句"抬头不起奈春何"则是对春天美好的无尽怀念。诗人在这里传达了一种无法抗拒的宿命感,面对不断流逝的时光和自己无法长存的事实,只能发出深深的叹息。"抬头不起"意味着心中的沉重,而"奈春何"则是对春天美好而又短暂的无奈。
总体来看,这首诗通过细腻的情感和生动的画面,展现了诗人对于生命易逝、岁月蹉跎的深切感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
望海潮
春冰初泮,长川汹涌,桃花碧涨波澜。
海若幸临,冯夷自笑,灵源退鹢来还。涂抹兴兰珊。
便截断悬流,拨转机关。
回首人间底事,胶扰蚁循环。蘧蘧世梦惊残。
顾云间岫幌,月贲山颜。
芳草藉茵,森松偃盖,峰峦耸碧阑干。天地许多宽。
方自在无拘,心契金兰。
寄语功成事遂,佳处莫盟寒。
题耕织图二十四首奉懿旨撰.耕·其十一十一月
农家值丰年,乐事日熙熙。
黑黍可酿酒,在牢羊豕肥。
东邻有一女,西邻有一儿。
儿年十五六,女大亦可笄。
财礼不求备,多少取随宜。
冬前与冬后,昏嫁利此时。
但愿子孙多,门户可扶持。
女当力蚕桑,男当力耘耔。