《楞伽经》全文
- 拼音版原文全文
楞 伽 经 宋 /陈 藻 若 向 他 经 义 已 详 ，此 难 成 句 也 何 妨 。昔 人 误 点 经 文 会 ，更 不 回 头 狥 故 常 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不回（bù huí）的意思：不再回来或不再回去
成句（chéng jù）的意思：成句是指由固定的词语组成的短语，具有特定的意义。
故常（gù cháng）的意思：故常指的是过去常常或久经常的事物。
何妨（hé fáng）的意思：没有必要担心或阻止，表示无妨。
回头（huí tóu）的意思：回到原来的地方；改变主意；追悔莫及
经义（jīng yì）的意思：指经典的义理，也指学问、道理。
经文（jīng wén）的意思：指有关经书、文献的内容或言论。
文会（wén huì）的意思：指文人聚会或文学会议。
误点（wù diǎn）的意思：错误地点燃或引爆，比喻因疏忽大意或判断错误而导致事情出错。
昔人（xī rén）的意思：过去的人，古代人
- 翻译
- 如果对其他经义已经了解透彻，即使难以造出完整的句子又有何妨。
古人曾经在解读经典时出现错误，他们甚至不愿回头去遵循常规。
- 注释
- 他经义：其他经典的理论或解释。
详：详细，透彻。
成句：造出完整的句子。
何妨：有什么妨碍，有何不可。
昔人：古人。
误点：错误地解读。
经文会：对经典的理解或解释。
更不：更加不。
回头：改变观点或做法。
徇故常：遵循常规，墨守成规。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈藻对中国佛教经典《楞伽经》的理解和感悟。诗中表达的是，如果对佛法的其他经义已经深入理解，那么即使在撰写诗句时遇到难以成句的佛法深奥之处，也不必感到困扰。诗人以"昔人误点经文会"暗示历史上有人可能因为执着于文字表面而偏离了佛法真谛，但他强调不应拘泥于常规，应勇于突破，去追寻佛法的真正含义。整首诗体现了诗人对于佛教修行的开放态度和对智慧深入探索的决心。
- 作者介绍
- 猜你喜欢