《浣溪沙.江村道中》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不须（bù xū）的意思：不必，不需要
晨气（chén qì）的意思：指清晨的空气清新、宜人。也比喻人的精神状态早晨时充沛、活跃。
垂垂（chuí chuí）的意思：形容时间的流逝或年龄的增长。
稻香（dào xiāng）的意思：稻香是一个描述丰收的乡村景象的成语，比喻平安幸福、家庭和睦、生活美好。
飞盖（fēi gài）的意思：形容飞速奔驰、迅疾如飞。
护戎（hù róng）的意思：保护边疆，守卫国家。
篱落（lí luò）的意思：指围住庄园、花园等的篱笆。比喻人的生活局限在狭小的范围内，不能自由自在地活动。
青黄（qīng huáng）的意思：指年轻人的气色好，精神饱满的状态。
日午（rì wǔ）的意思：指太阳正午时分，比喻事物达到最高点或最热闹的时候。
戎装（róng zhuāng）的意思：指身着军装，准备战斗的状态。
山果（shān guǒ）的意思：山果指的是山上的果实，比喻不可得到的东西或者不切实际的愿望。
午阴（wǔ yīn）的意思：指正午时分的阴凉处，比喻处境艰难、陷入困境。
西畴（xī chóu）的意思：指一个人的才能或品德超过常人，突出出众。
阴凉（yīn liáng）的意思：指在阴凉处，意味着远离阳光和热气，感觉舒适凉爽。
云遮（yún zhē）的意思：云彩遮挡了阳光，比喻事物被困难、阻碍所遮掩。
竹丝（zhú sī）的意思：指竹子的纤维，比喻事物之间的关系紧密，难以分割。
- 注释
- 畴：田地。
槿花：是木槿或紫槿的花。
正因其多色艳，可做欣赏植物，也可以作为一种中药使用，同时可以食用。
飞盖：用以遮荫的篷盖。
戎装：词人当时为四川制置使，故戎妆出游，带有随从张盖遮荫。
- 翻译
- 金灿灿的十里平畴，飘来扑鼻的稻香，红艳艳的木槿花开在农舍的竹篱旁，迎风摇曳的毛竹又青又长，青黄相间的累累山果，笑盈盈地挂在枝头上。
秋天的早晨雾气渐浓，湿润的空气令人清爽。正午的薄云又遮住了太阳，更不用随从张盖护住我的戎装。
- 鉴赏
这首宋词描绘了一幅江南农村丰收季节的景象。"十里西畴熟稻香"，诗人以十里稻田的金黄稻谷散发出的香气，展现出秋季的丰饶与生机。"槿花篱落竹丝长"，篱笆边的槿花盛开，竹子修长挺拔，构成了一片宁静而美丽的田园风光。
"垂垂山果挂青黄"，进一步描绘了山间的果实累累，既有青绿未熟的，也有已转为黄色的，富有层次感。"浓雾知秋晨气润，薄云遮日午阴凉"，通过雾气和薄云的变化，表现了秋日早晨的清新湿润和中午时分的微凉宜人，展现了季节的转换和自然的和谐。
最后，"不须飞盖护戎装"，诗人以轻松的口吻表达了对这种田园生活的欣赏，无需华丽的车马装饰，简单的戎装就足够，流露出对简朴生活的喜爱和对自然的亲近。整首词以细腻的笔触描绘了江村道中的秋景，透露出诗人对乡村生活的赞美和向往。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
华清宫词
绣岭葱茏浮瑞气，云楼霭阙明珠翠。
禁城缘岭连九天，一片笙歌如鼎沸。
我恐紫麟丹凤洲，移于近甸资宸游。
东将太华为城雉，北以渭川为御沟。
又疑西王开月圃，白云仙都紫云府。
碧瑶新宫初搆成，借与明皇自为主。
开元之末天宝初，天下太平方晏如。
万几多暇频游宴，青门道上驰銮舆。
长乐岐头霸陵岸，新丰市井骊山畔。
百里烟波锦绣明，宝马香车若珠贯。
宫中汤泉瑟瑟文，潺湲长以兰麝薰。
白玉莲花蹙飞浪，珠堂绣殿温如春。
贵妃承恩貌倾国，三千宫女朝霞饰。
谢家有女名阿蛮，歌舞织柔柳无力。
频唤入宫恩宠厚，金粟臂镮颁赐得。
秋来岭上霜月明，光照组练金吾兵。
槐烟柳露咽宫漏，玉笛一轰岩壑惊。
春来岭下春波绿，夜听琵琶将理曲。
幽咽轻拢慢撚声，鸾皇引雏啄珠玉。
尝记乘舆避暑时，御衣轻似红蕖丝。
翠辇将游石渠寺，探得姚崇乘小驷。
往来绿树影中行，清凉适称逍遥意。
荔支颜色燕脂红，生于南海烟瘴中。
南海地遥一万里，使臣日贡华清宫。
六宫每从鸾舆到，遗珠落翠长安道。
百司既奉玉乘归，汤宫横锁黄金扉。
门戈陛戟旨绣衣，朝钟暮鼓含清辉。
参差天上朝元阁，往往紫烟飞皓鹤。
至今碧落星宿繁，犹似当时挂珠箔。
《华清宫词》【宋·田锡】绣岭葱茏浮瑞气，云楼霭阙明珠翠。禁城缘岭连九天，一片笙歌如鼎沸。我恐紫麟丹凤洲，移于近甸资宸游。东将太华为城雉，北以渭川为御沟。又疑西王开月圃，白云仙都紫云府。碧瑶新宫初搆成，借与明皇自为主。开元之末天宝初，天下太平方晏如。万几多暇频游宴，青门道上驰銮舆。长乐岐头霸陵岸，新丰市井骊山畔。百里烟波锦绣明，宝马香车若珠贯。宫中汤泉瑟瑟文，潺湲长以兰麝薰。白玉莲花蹙飞浪，珠堂绣殿温如春。贵妃承恩貌倾国，三千宫女朝霞饰。谢家有女名阿蛮，歌舞织柔柳无力。频唤入宫恩宠厚，金粟臂镮颁赐得。秋来岭上霜月明，光照组练金吾兵。槐烟柳露咽宫漏，玉笛一轰岩壑惊。春来岭下春波绿，夜听琵琶将理曲。幽咽轻拢慢撚声，鸾皇引雏啄珠玉。尝记乘舆避暑时，御衣轻似红蕖丝。翠辇将游石渠寺，探得姚崇乘小驷。往来绿树影中行，清凉适称逍遥意。荔支颜色燕脂红，生于南海烟瘴中。南海地遥一万里，使臣日贡华清宫。六宫每从鸾舆到，遗珠落翠长安道。百司既奉玉乘归，汤宫横锁黄金扉。门戈陛戟旨绣衣，朝钟暮鼓含清辉。参差天上朝元阁，往往紫烟飞皓鹤。至今碧落星宿繁，犹似当时挂珠箔。
https://www.xiaoshiju.com/shici/72767c6a4e90a988143.html
和秉国招范景仁饮景仁不至云方作书与光论乐
小桃佳李实如拳，西湖尽眼铺芳莲。
景仁不从乡贤饮，为此乐论方穷研。
周衰官失畴人散，钟律要眇谁能传。
近人欺众出私意，最可闵笑房生颠。
如光初不辨宫羽，是非得失安敢专。
每烦教谕累百纸，顽如铁石不可镌。
王李阮胡相诋毁，各执所学何妨偏。
景仁家居铸釜斛，欲除民瘼恐未然。
要须中和育万物，始见大乐之功全。