《得舍弟行可盐官病后书》全文
- 拼音版原文全文
得 舍 弟 行 可 盐 官 病 后 书 宋 /林 亦 之 荷 花 开 尽 蓼 花 红 ，游 子 今 年 秋 又 穷 。千 里 病 眠 鸿 雁 影 ，一 书 愁 杀 月 鱼 翁 。天 寒 好 处 予 煨 芋 ，日 落 何 山 汝 转 蓬 。名 利 不 成 作 归 计 ，先 生 已 老 海 门 东 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不成（bù chéng）的意思：表示事物不能达到预期的结果或目标，也可表示否定的意思。
归计（guī jì）的意思：指归结分析、总结归纳。
海门（hǎi mén）的意思：指出海门，比喻言辞直率，直截了当，毫不隐讳。
好处（hǎo chù）的意思：指有利的结果或益处。
荷花（hé huā）的意思：指人的品德高尚或文化修养深厚。
鸿雁（hóng yàn）的意思：比喻亲友离别或相思之情。
花红（huā hóng）的意思：指赏给妓女的钱财，也泛指给人家的红包。
今年（jīn nián）的意思：指当前这一年，即指现在或最近的一年。
老海（lǎo hǎi）的意思：指年纪很大的海洋，也用来比喻年纪很大的人。
名利（míng lì）的意思：指名声和利益。名利是指人们追求的声誉和财富，常用来表示人们对名望和利益的追求和渴望。
千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。
日落（rì luò）的意思：日落，太阳从地平线下降，天色渐暗的现象。这个成语常用来比喻事物或人的衰落、结束或消亡。
煨芋（wēi yù）的意思：指处理事物时要耐心细致，不能急躁。
先生（xiān shēng）的意思：先生一词可以指代男性，也可以指代受过教育、有地位的人。在古代，先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
月鱼（yuè yú）的意思：指在水中游动的鱼，比喻行动敏捷、灵活的人。
转蓬（zhuǎn péng）的意思：指人事变化无常，转瞬即逝。
- 注释
- 蓼花：一种水生植物，秋季开花，颜色鲜艳。
游子：离家在外的人。
病眠：因病而难以入眠。
月鱼翁：可能指代渔夫，因为在中国传统文化中，月亮与渔业活动相关。
煨芋：在火上慢慢烤熟的芋头，象征温暖的食物。
转蓬：比喻飘泊不定的人，蓬草随风飘摇。
归计：回家的打算。
先生：对长者的尊称，这里可能指代诗人自己或对方。
海门东：指代东海之滨，表示地理位置。
- 翻译
- 荷花凋零蓼花正红，游子今年秋天又困顿。
远行千里病中梦见大雁，一封家书愁坏月下的渔翁。
天气寒冷时分我煮芋头暖身，日落时分你在何处像飞蓬般漂泊。
功名利禄无法达成，你只好计划归乡，先生你已在东海之滨的老去。
- 鉴赏
这首宋诗以秋天的景色为背景，描绘了诗人接到弟弟病后书信时的情感波澜。"荷花开尽蓼花红"，以秋天的典型意象，暗示了时光流转，同时也隐含着诗人对弟弟境况的关切。"游子今年秋又穷"，表达了对在外漂泊的弟弟生活的艰辛和自身的无奈。
"千里病眠鸿雁影"，通过鸿雁这一传统寄信的象征，传达了诗人与弟弟之间的遥远距离和思念之情。"一书愁杀月鱼翁"，进一步强化了书信带来的愁苦，将收信人比喻为"月鱼翁"，形象地写出其读信时的深深忧虑。
"天寒好处予煨芋，日落何山汝转蓬"，诗人想象弟弟在寒冷中取暖的情景，以及他的生活无定，如同随风飘转的蓬草。这里流露出对弟弟的关怀和对漂泊生活的感慨。
最后两句"名利不成作归计，先生已老海门东"，揭示了诗人对名利的淡泊和对归隐生活的向往，同时也表达了对年华老去的感叹，以及对弟弟早日康复、共度晚年生活的期盼。
整体来看，这首诗情感深沉，语言朴素，展现了诗人对亲情的深厚情感和对人生哲理的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
陈秘书分符星渚同饯别用杜甫老手便剧郡之句
天生一代奇，人瑞国之宝。
少游翰墨场，声誉日杲杲。
蟠胸三万卷，致君应有道。
怀璧掩其光，几书州县考。
翩翩凤新雏，飞上群玉岛。
郎星粲光躔，同舍未为老。
自诡乘一障，决计何太早。
分以星子符，庐阜足幽讨。
荣途竞奔逐，砥柱回澜倒。
自顾孤危踪，归意万浩浩，白头频送客，可以慰离抱。
江头潮正平，西风一帆好。
念奴娇·我来浮玉
我来浮玉，似凭陵沧海，蹑金鳌背。
又若骑鲸游汗漫，飞入八荒之外。
钟鼓传声，楼台倒影，不类人间世。
徘徊吟眺，恨无陶谢酬对。
今古潮落潮生，问英雄多少，与江俱逝。
直欲乘风归阆苑，疑是三生习气。
未辨鱼蓑，先盟鸥鹭，奈卜邻无地。
从今清夜，梦魂应绕空翠。
水龙吟·紫皇高宴萧台
紫皇高宴萧台，双成戏击琼包碎。
何人为把，银河水翦，甲兵都洗。
玉样乾坤，八荒同色，了无尘翳。
喜冰销太液，暖融鳷鹊，端门晓、班初退。
圣主忧民深意。
转鸿钧、满天和气。
太平有象，三宫二圣，万年千岁。
双玉杯深，五云楼迥，不妨频醉。
细看来、不是飞花，片片是、丰年瑞。
酹江月/念奴娇 观潮应制
玉虹遥挂，望青山隐隐，一眉如抹。
忽觉天风吹海立，好似春霆初发。
白马凌空，琼鳌驾水，日夜朝天阙。
飞龙舞凤，郁葱环拱吴越。
此景天下应无，东南形胜，伟观真奇绝。
好是吴儿飞彩帜，蹴起一江秋雪。
黄屋天临，水犀云拥，看击中流楫。
晚来波静，海门飞上明月。