- 翻译
- 清晨的天竺传来稀疏的钟声,秋天的海边一只孤雁飞过。
- 注释
- 疏钟:稀疏的钟声,形容钟声不密集。
天竺:古代对印度的称呼,这里泛指远方。
晓:清晨,黎明。
一雁:孤独的一只大雁。
海门:海边,海的入口处。
秋:秋季。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清晨时分的禅意画面。"疏钟天竺晓",寥寥数语便勾勒出天竺寺中晨钟声稀疏悠扬,唤醒了沉睡的黎明,暗示着僧侣们的早课或寂静的修行生活。"一雁海门秋"则转而聚焦于海边,一只孤雁在秋风中翱翔,增添了季节的萧瑟与诗人内心的孤寂感。整体上,这两句诗以简洁的意象,传达出宁静而深远的意境,体现了宋人崇尚自然、追求心境清寂的艺术风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
代建安从军公燕诗并引·其七代刘公干
我后赫斯怒,整驾东南征。
六军如飞集,列植龙陂城。
皑皑霜风至,肃萧戈甲鸣。
长飙转沙砾,仰视白日冥。
流波一何劲,金鼓悲且清。
连鸢下青云,毛血洒隰坰。
发机入微妙,观者无不惊。
壮士以慷慨,各奋先登情。
释此荐嘉客,濡翰叙平生。
篇章信绮丽,新诗雅以精。
小臣在缇幕,起坐怀同声。
戎事谅非难,但恐沈痼婴。