《和天予二首·其二》全文
- 翻译
- 你的才华如同千里马,难道甘愿与普通的水鸟为伍?
把握时机早早取得封侯的功名,不要害怕田野间的劳作会使你筋疲力尽
- 注释
- 吾子:你。
才如:像。
千里驹:千里马。
肯:愿意。
同泛泛:一同随波逐流。
水中凫:水中的野鸭。
乘时:抓住机会。
封侯印:封侯的功勋或官位。
莫惮:不要害怕。
郊原:田野。
骨已枯:筋疲力尽。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家吴芾的作品,名为《和天予二首(其二)》。从鉴赏角度来看,这首诗通过对比自然景象中的动物来表达诗人对才华横溢、志向远大的赞美之情。
“吾子才如千里驹”,这句直接将对方的才能比作了千里马,意指其才能卓尔不群,如同传说中能日行千里的良马一样。接着,“肯同泛泛水中凫”则是说他愿与平庸之辈共同在广阔的江海中遨游,这里“泛泛”指的是普通、平常,而“水中凫”则是一种在水中自由自在地生活的小鸟,通常比喻平凡而自由的生灵。诗人通过这样的对比强调了才华出众之人的超群脱俗。
“乘时早取封侯印”,这句是鼓励对方要抓住时代赋予的机遇,尽快取得功名和地位。在古代中国,“封侯”意味着获得高官厚禄,而“印”则是权力的象征。诗人通过这样的表述,希望对方能够在政治或军事上取得显赫成就。
最后一句“莫惮郊原骨已枯”,则是在告诫对方不要畏惧任何艰难险阻,因为即使郊野的树木都已经干枯,但只要还有生机,就有可能发芽滋长。这句话寓意深远,强调了不论环境如何,都应坚持理想和目标,不放弃追求。
总体来看,这首诗是对才华横溢之人的赞美,同时也是对其未来的殷切期望。通过自然景象的描绘,诗人以激昂的情感表达了对对方抱负和才能的认可,以及对他未来成就的预祝。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析