小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《正月十五夜出回》
《正月十五夜出回》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[寒]韵

不出只愁感出游自宽

贵贱俦匹,心复殊不欢。

渐老情易厌,欲之意先阑。

却还儿女,不语鼻辛酸

去年与母出,学母施朱丹。

今母归下泉垢面衣少完。

念尔各尚幼,藏泪不忍看。

推灯向壁卧,肺腑百忧攒。

(0)
拼音版原文全文
zhèngyuèshíchūhuí
sòng / méiyáochén

chūzhīchóugǎnchūyóujiāngkuān

guìjiànchóuxīnshūhuān

jiànlǎoqíngyànzhīxiānlán

quèháijiànérxīnsuān

niánchūxuéshīzhūdān

jīnguīxiàquángòumiànshǎowán

niàněrshàngyòucánglèirěnkàn

tuīdēngxiàngfèibǎiyōuzǎn

诗文中出现的词语含义

百忧(bǎi yōu)的意思:形容烦恼、忧愁非常多。

不忍(bù rěn)的意思:不忍指不能忍受、无法忍受的意思,表示不愿意或不忍心做某事。

愁感(chóu gǎn)的意思:指内心感到忧愁的情绪,形容心情沉重、忧虑不安。

俦匹(chóu pǐ)的意思:指相配的伴侣,形容互相配合、相得益彰的关系。

出游(chū yóu)的意思:指外出游玩、旅行。

儿女(ér nǚ)的意思:指子女,泛指儿子和女儿。

肺腑(fèi fǔ)的意思:形容真诚、发自内心的感受或表达。

垢面(gòu miàn)的意思:指脸上有污垢,形容人品行卑劣或道德败坏。

贵贱(guì jiàn)的意思:指人的身份、地位、财富等的高低。

面衣(miàn yī)的意思:指人的外貌、相貌。

去年(qù nián)的意思:指过去的一年,即上一年。

却还(què hái)的意思:退还、归还

施朱(shī zhū)的意思:指人们互相鼓励、激励,共同进步。

下泉(xià quán)的意思:形容水流向下流淌,比喻德行高尚的人不计较名利,默默无闻地为人民服务。

向壁(xiàng bì)的意思:指一个人因受到挫折、困境或失败而自我压抑,不愿与人交流或展示自己。

辛酸(xīn suān)的意思:形容苦楚、痛苦、辛苦。

朱丹(zhū dān)的意思:形容脸色红润如朱砂。

自宽(zì kuān)的意思:自我宽容

注释
愁:忧虑, 忧郁。
宽:舒缓, 宽慰。
俦匹:伴侣, 相伴。
欢:愉快, 欢乐。
渐老:年岁渐长。
阑:消减, 遂止。
儿女:子女, 孩子。
鼻辛酸:悲痛, 泪水盈眶。
朱丹:红色颜料, 指化妆。
下泉:地下, 死亡。
垢面:污秽的脸, 脸色憔悴。
尚幼:年纪小, 幼小。
肺腑:内心深处。
攒:积聚, 汇集。
翻译
心中忧虑无法排解,出门游玩或许能舒缓。
无论贫富,相伴如同伴侣,但心情并不愉快。
随着年岁增长,情感变得易倦,欲望也逐渐消减。
重逢子女,却无声息,内心悲痛难以言表。
去年曾与母亲外出,学她涂抹朱丹。
如今母亲已逝,面容污秽衣物破旧。
想起你们都还年幼,强忍泪水不愿直视。
独自在黑暗中躺下,满腔忧愁积聚胸膛。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《正月十五夜出回》,描绘了诗人因思念亡故的母亲而产生的深深哀愁。首句“不出只愁感”表达了诗人不愿出门以免触景生情,内心充满哀伤。出游本为排解愁绪,但诗人却感到“贵贱依俦匹,心复殊不欢”,暗示即使在人群中,也无法找到安慰。

随着年龄的增长,诗人的情感变得更为敏感,“渐老情易厌,欲之意先阑”,对世间的一切都失去了往日的兴趣。当他看到家中儿女,想起母亲已逝,不禁“不语鼻辛酸”,无声的悲痛难以言表。去年他还曾模仿母亲涂朱丹,如今母亲却已长眠地下,衣物破旧,这画面让诗人更加心痛。

最后两句“念尔各尚幼,藏泪不忍看”,诗人想到孩子们还年幼无知,自己强忍泪水,不愿让他们察觉家中的悲伤。夜晚,他独自对着墙壁,心中“肺腑百忧攒”,所有的忧虑和痛苦纠结在一起,形成深深的哀思。

整首诗情感深沉,通过日常细节展现出诗人对母亲的怀念和家庭的忧虑,以及岁月流转带来的无尽哀愁。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

海棠春.闺词和阮亭原韵四首·其一

春闺金麦微微响,青凤胫、轻移银网。

睡眼恰初瞤,一片红酥漾。

邻姬眉黛遥山样,怪昨日、邀侬相赏。

遮莫绣帘前,有个人张敞。

(0)

望江南·其五答碧梧姊五忆诗

追随处,听曲掷红绡。

筝韵急飞蕉叶雨,酒痕红晕海棠潮。有个雪儿娇。

(0)

忆江南·其六寄外

人去也,人去忒无聊。

夜月怕窥罗幌冷,晓妆愁煞远山遥。心事两眉梢。

(0)

眼儿媚·其二雨窗即事

一片重阴锁画楼。凤冷杏花愁。

啼妆不整,残魂欲谢,断送春休。

断肠人怕多情久,只合闭双眸。

散去还来,浑如有物,横在心头。

(0)

十六字令·其二分题作

云。薄似轻罗剪水纹。微皴处,新月露眉痕。

(0)

台城路.园中春日来游者,丽人甚多,偶拟此解

园林风景疑蓬岛,莫辞长日闲伫。

柳罩溪桥,花迷楼阁,谁在栏杆笑语。嘻春好女。

住影转斜廊,怯迟纤步。

半响低怀,被人偷认靓妆去。

斜阳红挂树杪,怪游丝无力,难绾春住。

屐印明量,衣香暗袭,多是系人情处。新词漫赋。

待说与姮娥,又防相妒。不放清光,照伊愁独诉。

(0)
诗词分类
饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖
诗人
顾太清 王质 朱翌 尤侗 王寂 丁鹤年 王易 叶适 张祜 严复 寒山 范纯仁 刘宰 黄公度 徐铉 钱起 丘处机 方干
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7