赖有馀樽自斟酌，尧夫非是爱吟诗。
《首尾吟·其六十二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
非是（fēi shì）的意思：不是；并非
故人（gù rén）的意思：故人指的是旧时的朋友或熟悉的人，也可以用来形容过去的事情或往事。
话长（huà cháng）的意思：指说话啰嗦、绕圈子，不直接表达意思。
冷天（lěng tiān）的意思：寒冷的天气
难说（nán shuō）的意思：难以确定或预测，情况复杂或难以解释
疏烟（shū yān）的意思：解除困扰，消除烦恼
天津（tiān jīn）的意思：指对人物或事物的评价或判断，意味着高明、有才华、有出息。
新物（xīn wù）的意思：指新出现的事物或物品。
吟诗（yín shī）的意思：吟咏诗词。
斟酌（zhēn zhuó）的意思：斟酌指在做事情或做决策时，经过慎重思考和权衡利弊后做出决定。
自斟（zì zhēn）的意思：自己斟酌，自己考虑。
见惯不惊（jiàn guàn bù jīng）的意思：对常见事物或情况不感到惊讶或惊奇。
- 翻译
- 尧夫并不是因为热爱写诗，而是在秋天的天津，当季节即将结束的时候，诗兴油然而生。
对于新的事物见怪不怪，但老朋友却越来越少，难以长谈。
天空中的云稀疏，烟雾淡薄，远处的山峦依然清晰可见，秋露已凉，天气高爽，草木开始凋零。
幸好还有剩余的酒可供自斟自酌，尧夫并不是真的只爱写诗。
- 注释
- 尧夫：指诗人陈师道的号。
非是：不是。
爱吟诗：热爱写诗。
天津：这里可能指地名，也可能象征诗人心境。
秋尽时：秋季将要结束的时候。
新物盛：新的事物繁多。
故人稀：老朋友稀少。
云疏：云彩稀疏。
烟淡：烟雾淡薄。
山仍远：山峰依然遥远。
露冷：秋露寒冷。
天高：天空高远。
草已衰：草木开始枯萎。
赖有：幸亏有。
馀樽：剩余的酒杯。
自斟酌：自己斟酌饮酒。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《首尾吟》第六十二首，邵雍以诗表达了他的生活态度和情感体验。首句“尧夫非是爱吟诗”，诗人自谦并非单纯喜好吟咏诗歌，暗示诗是他情感寄托的一种方式。接下来的诗句“诗是天津秋尽时”描绘了诗兴往往在秋季来临，万物凋零之际涌现，暗含人生感慨。
“见惯不惊新物盛，话长难说故人稀”两句，诗人表达对世间变迁的淡然，对新事物的司空见惯，以及对旧友稀少的无奈。秋天的景色进一步加深了这种孤独与寂寥之感。“云疏烟淡山仍远，露冷天高草已衰”描绘出秋日的清冷景象，山虽近在眼前，却因云雾稀疏而显得遥远，草木也因露冷天高而渐趋凋零。
最后，诗人以“赖有馀樽自斟酌”表达对饮酒排遣孤寂的依赖，再次强调自己并非仅爱吟诗，而是借酒消愁。整首诗通过季节变换和自然景色的描绘，展现了诗人内心的孤独与对时光流逝的感慨，以及对友情的怀念。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
感怀诗五首·其三
山村松树里，欲建三层楼。
上层以静息，焚香学薰修。
中层贮书籍，松风鸣飕飕。右手净名，左手持庄周。
下层贮妓乐，置酒召冶游。
四角散名香，中央发清讴。
闻歌心已醉，欲去辖先投。
房中有小妓，其名唤莫愁。
七盘能妙舞，百啭弄珠喉。
平时不见客，骄贵坐上头。
今日乐莫乐，请出弹箜篌。