《和朱松坡》全文
- 拼音版原文全文
和 朱 松 坡 宋 /文 天 祥 学 医 未 至 大 医 王 ，笑 杀 年 年 折 臂 伤 。屏 里 江 山 如 出 色 ，亭 皋 松 菊 已 成 行 。细 参 不 语 禅 三 昧 ，静 对 无 弦 琴 一 张 。多 谢 岭 头 诗 寄 我 ，满 园 梅 意 弄 春 光 。
- 诗文中出现的词语含义
-
成行（chéng háng）的意思：指事物按照既定的规则、顺序进行，达到预期的目标或结果。
出色（chū sè）的意思：超越一切，突出群伦
春光（chūn guāng）的意思：春天的阳光，指春天的美好景色或春天的气息。
大医（dà yī）的意思：指精通医术、医术高明的医生或医师。
多谢（duō xiè）的意思：表示感谢，用于向他人表达谢意。
江山（jiāng shān）的意思：指国家的疆土、版图，也指国家的统治地位和政权。
岭头（lǐng tóu）的意思：指山峰的顶部或山脉的起点。
弄春（nòng chūn）的意思：指人为了满足自己的私欲而玩弄他人，使他人受到伤害或困扰。
年年（nián nián）的意思：每年都；每年一次
三昧（sān mèi）的意思：指专注于某种境界或状态，心境深入，全神贯注。
松菊（sōng jú）的意思：指宽容大度，不计较小事情。
亭皋（tíng gāo）的意思：指高山的峰顶或山头。
弦琴（xián qín）的意思：比喻言辞或技艺的娴熟和高超。
医王（yī wáng）的意思：指医术高明的医生，也可用来形容在某个领域或行业中具有卓越才能和地位的人。
无弦琴（wú xián qín）的意思：比喻没有声音或没有实际作用的事物。
- 翻译
- 还未成为顶尖的医学大师，每年嘲笑那些因伤折臂的人。
屏风后的江山如画卷般绚丽，亭边的松菊已经排列成行。
仔细参悟不言的禅理，静静面对一张无弦的琴。
深深感谢山岭那边的朋友寄来的诗，满园梅花在春光中尽情绽放。
- 注释
- 学医：学习医学。
大医王：顶尖医学大师。
笑杀：嘲笑。
折臂伤：因伤折断手臂。
屏里江山：屏风后的景色。
出色：绚丽。
亭皋：亭子旁边。
松菊：松树和菊花。
参：参悟。
禅三昧：禅定的境界。
静对：静静面对。
无弦琴：没有弦的琴。
岭头：山岭之上。
诗寄我：诗作寄给我。
梅意：梅花的意蕴。
弄春光：在春光中嬉戏。
- 鉴赏
此诗描绘了一位学医之人未曾达到大医王的境界，却年年都在治疗折伤手臂的事情上自嘲。同时，屏风之后的江山如同画中色彩一般美丽，而亭台间的松树和菊花已经成行，显示出一种静谧与生机。
细致观察诗中的禅三昧，不需要言语，就像琴虽无弦，却能以静默对待。这一切都在诉说着一个内心世界的丰富与深邃。最后，诗人感谢远方岭头之上的朋友所寄来的诗篇，而自己则沉浸于满园春意中，玩味着梅花带来的春光。
整首诗流露出一种超然物外、自得其乐的情怀，以及对自然美景的深刻感受和内心世界的丰富层次。
- 作者介绍
-
文天祥
文天祥（1236年6月6日－1283年1月9日），初名云孙，字宋瑞，一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵（今江西省吉安市青原区富田镇）人，宋末政治家、文学家，爱国诗人，抗元名臣，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年（1256年）进士第一。开庆元年（1259年），补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年（1270年）四月，任军器监、兼权直学士院，因草拟诏书有讽权相贾似道语，被罢官。朝代：宋 字：履善 籍贯：浮休道 生辰：1236.6.6－1283.1.9
- 猜你喜欢
念奴娇·其一吕汉卿席上
晓来膏雨，报一犁丰信，几枝娇色。
岸草河沙明似镜，不到尘埃花陌。
急管繁弦，香车宝勒，正阻寻春客。
东风特起，半空微露晴碧。
何况主意深勤，冰清才藻，玉润真圭璧。
翠麓华堂横枕水，波底斜阳红湿。
莲社风流，桃溪标致，便觉凡心息。
玉尊倾尽，笑中归步钩月。
沁园春·其一和辛帅
虎啸风生，龙跃云飞，时不再来。
试凭高望远，长淮清浅，伤今怀古，故国氛埃。
壮志求伸，匈奴未灭，早以家为何谓哉。
多应是，待著鞭事了，税驾方回。稼轩聊尔名斋。
笑学请樊迟心未开。
似南阳高卧，莘郊自乐，磻溪韬略，傅野盐梅。
植杖亭前，集山楼下，五桂三槐次第栽。
功名遂，向急流勇退，肯恁徘徊。
九日山送客
频来因送客，携酒访仙灵。
归去成何事，重来愧此亭。
天宽野水白，松润石崖青。
倚杖思今古，寒鸥落远汀。