小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《北台》
《北台》全文
宋 / 宋庠   形式: 七言律诗  押[齐]韵

古丘危磴云梯远目高意自迷。

千里绿芜平野北,半边红日乱峰西。

台倾邺苑多残瓦,凤没漳河失故堤。

近塞春郊无胜事,跛䍧风马山溪

(0)
诗文中出现的词语含义

半边(bàn biān)的意思:指一个整体的一部分,也可表示某个方面或某个人的一方面。

风马(fēng mǎ)的意思:指风和马,比喻风驰电掣,速度极快。

高意(gāo yì)的意思:指高尚的情意、崇高的意愿。

红日(hóng rì)的意思:指太阳升起的时候,代表光明和希望。

平野(píng yě)的意思:平野指的是平坦的大地,没有山丘或者丘陵。在成语中,平野常常用来形容平静、平稳的状态。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

山溪(shān xī)的意思:指山中的小溪流,比喻平凡、朴素、清新的品质或者生活方式。

胜事(shèng shì)的意思:指成功的事情或好事情。

危磴(wēi dèng)的意思:形容地势险峻,道路崎岖艰险。

邺苑(yè yuàn)的意思:指被困闭的地方,比喻被限制自由的状态。

远目(yuǎn mù)的意思:指眼光远大,具有远见和洞察力。

云梯(yún tī)的意思:云梯是指用于攀登高山或者陡峭悬崖的梯子。在引申意义上,云梯也指的是解决困难或者突破障碍的方法或手段。

翻译
古老的山丘连接着险峻的石阶直通云端,极目远望让人心神迷离。
广阔的北方原野上千里绿色荒草连绵,夕阳西下照在乱峰之上显得杂乱无章。
昔日邺城的高台如今只剩残破瓦砾,凤凰消失的漳河堤岸已不复旧时风貌。
接近边塞的春天郊野没有什么美景可言,只有瘸腿的马匹和风中的落叶遍布山溪。
注释
古丘:古老的山丘。
危磴:险峻的石阶。
云梯:直通云端的阶梯。
远目:极目远望。
绿芜:绿色荒草。
平野:广阔的平原。
半边红日:夕阳。
乱峰:杂乱的山峰。
台倾:高台倾斜。
邺苑:古代邺城。
残瓦:残破的瓦砾。
凤没:凤凰消失。
漳河:河流名。
失故堤:堤岸不再如故。
近塞:接近边塞。
春郊:春天的郊野。
无胜事:没有美景。
跛䍧风马:瘸腿的马。
满山溪:遍布山溪。
鉴赏

这首诗描绘了一种荒凉古旧的景象,通过对自然和人工遗迹的描述,展现了时光的流逝与历史的沧桑。开篇“古丘危磴接云梯”两句,以险峻的山丘和高耸入云的石阶作为画面,表达了诗人对遥远过去事物的眺望和向往,同时也隐含着一种超脱世俗的意境。接着“远目临高意自迷”一句,则透露出诗人在观赏这些景象时的心理活动,似乎被眼前的壮丽所吸引而迷失了方向。

中间两句“千里绿芜平野北,半边红日乱峰西”,描绘了一幅广阔的自然风光图。千里的绿色荒野向北延伸,而夕阳则在西边的山峦之间散布着金红色的光辉。这不仅展示了诗人对景物的细腻观察,也表达了一种宏大与开放的心胸。

后面“台倾邺苑多残瓦,凤没漳河失故堤”两句,则转向了人文景观。诗中提到的“台”、“邺苑”都是古代建筑的遗迹,而它们的倾圮和废墟,以及凤鸟不再、漳河堤岸的消失,都让人感受到历史的沉重与时光的无情。

最后两句“近塞春郊无胜事,跛䍧风马满山溪”,则表达了诗人在边塞春天所见到的平淡生活,以及对远方战马的想象。这里的“近塞”指的是接近长城的地方,而“春郊无胜事”则是说在这样的地方,春天并没有什么值得称道的事情发生。而“跛䍧风马满山溪”,则让人联想到边疆战事和英雄故事,使诗歌的意境更加深远。

总体来说,这首诗通过对自然景观与历史遗迹的描绘,传达了一种历史沧桑、物是人非的情怀,同时也展现了诗人对广阔天地和悠久岁月的独特感悟。

作者介绍
宋庠

宋庠
朝代:宋

宋庠(xiáng)(996年—1066年),初名郊,字伯庠,入仕后改名庠,更字公序。北宋文学家,工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆,后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年(1024年),宋庠状元及第,成为“连中三元”(乡试、会试、殿试均第一)之人。官至兵部侍郎、同平章事,以司空、郑国公致仕。治平三年(1066年),宋庠去世,年七十一。追赠太尉兼侍中,谥号“元献”(一作元宪),英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名,时称“二宋”。诗多秾丽之作,著有《宋元宪集》、《国语补音》等。
猜你喜欢

退院诗十四首·其一

生来业运满应除,幸托龙天得退居。

庐岳故丘曾有约,金轮祖席且从虚。

黄花晚节凌霜早,白竹新锄数亩馀。

自此幽栖少邻并,清谈无客或观书。

(0)

送澹西堂之海幢兼寄阿首座二首·其一

薰风又送下江船,共许青山各一天。

柳色渐深人去后,莺声偏逐马行前。

半旬云寺倾长日,几夕灯花话隔年。

若问老僧春梦足,多时曾绕木兰边。

(0)

归宗山籁一百四首·其四十四

湖水连天白,登高见远帆。

肝肠付寥廓,形影托松杉。

心在何劳圣,情忘莫厌凡。

一般孤月迥,容易住层岩。

(0)

栖贤山居十首·其六

客到无留处,情乖懒见人。

床头多病衲,殿角一閒身。

夜色秋旻净,泉声晓梦真。

昨闻江上信,又阻白门津。

(0)

阻风宿险处

旅泊不知处,深村似有人。

波涛殊未已,舟子益相亲。

乾叶弄寒月,凄风吹夜燐。

无心造物妒,辛苦隐山身。

(0)

闻采石讣

花发当朝露,莺啼怯暮春。

谁怜老病日,恸哭少年人。

薄虑频经乱,移忧岂厌贫。

虽馀诸梵侣,亦复渐相沦。

(0)
诗词分类
写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑
诗人
白玉蟾 赵熙 洪咨夔 李曾伯 王绂 赵孟頫 杜牧 黄遵宪 曹植 魏了翁 王禹偁 薛蕙 洪适 王之道 文天祥 林朝崧 李俊民 史浩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7