《伯山因其侄来惠书报以二绝·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
短篱（duǎn lí）的意思：指篱笆短小，比喻能力或学识浅薄。
凡有（fán yǒu）的意思：指所有的事物都有其存在的道理和价值。
蕙亩（huì mǔ）的意思：指人才聚集、学问精深的地方。
江头（jiāng tóu）的意思：指人的头部，比喻人的智力、才华或者能力。
近来（jìn lái）的意思：最近的一段时间
经纪（jīng jì）的意思：指以管理、调解、协调为职能的机构或个人，负责处理双方的事务或交易。
修短（xiū duǎn）的意思：修短是一个形容词词组，表示人的品德修养高尚或者人的身材矮小。
早晚（zǎo wǎn）的意思：指时间迟早会到来，表示某种情况或结果无论如何都会发生。
- 翻译
- 蕙兰盛开梅花吐蕊，近来又有几篇新诗问世。
我已安排工匠在江边种竹，早晚为你修整出高矮不一的篱笆。
- 注释
- 蕙：香草名，指蕙兰。
亩：古代田地面积单位。
兰：兰花。
开：开花。
梅：梅花。
吐枝：伸出枝条。
近来：最近。
凡：总共，一共。
有：存在，拥有。
几篇：少数几篇。
诗：诗歌。
已令：已经命令。
经纪：管理，安排。
江头：江边。
竹：竹子。
早晚：早晚，迟早。
为：为了。
君：您，这里是对对方的尊称。
修：修理，修建。
篱：篱笆。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人赵蕃在收到侄子伯山的书信后，对季节景色和亲情的感悟。首句"蕙亩兰开梅吐枝"生动地展现了春天的到来，兰花盛开，梅花绽放，显示出生机盎然的景象。诗人借此表达对生活的热爱和对侄子到来的欣喜。
接下来的"近来凡有几篇诗"流露出诗人近期创作诗歌的活跃，暗示侄子的到来激发了他的创作灵感。诗人表示已经安排好事务，"已令经纪江头竹"，准备在江边竹林中为侄子修建篱笆，这不仅是一个实际的行动，也是对亲情的寄托和对侄子来访的期待。
整首诗语言简洁，情感真挚，通过自然景色与家庭亲情的结合，展现出宋代文人雅士的生活情趣和对亲情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送永嘉张德载归
一书催客棹，兴已落天涯。
诗捲愁中景，人归梦里家。
山田耕过雨，溪水钓残霞。
茆屋容身老，文章不足誇。
欲探梅西山简元量
寻梅试欲向江津，冷蕊商量效小颦。
洗雨梳风无那瘦，巡檐索笑为谁春。
西湖苦忆微吟老，庾岭偏愁折寄人。
知有清诗似何逊，可能嚼蜡对横陈。