小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄湖掾杨浩然》
《寄湖掾杨浩然》全文
宋 / 强至   形式: 七言律诗  押[阳]韵

新持手版苕溪掾,应恨浮名故乡

泽国几瞻飞雁序春风自入坠鳣堂。

坐曹未改平生好,开卷能如往日忙。

龙首主人监郡乐,定蒙宾礼考文章。

(0)
拼音版原文全文
yuànyánghàorán
sòng / qiángzhì

xīnchíshǒubǎntiáoyuànyìnghènmíngbiéxiāng

guózhānfēiyànchūnfēngzhuìzhāntáng

zuòcáowèigǎipíngshēnghǎokāijuànnéngwǎngmáng

lóngshǒuzhǔrénjiānjùndìngméngbīnkǎowénzhāng

诗文中出现的词语含义

宾礼(bīn lǐ)的意思:指对宾客的礼节和招待。

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

浮名(fú míng)的意思:虚假的声誉或名声

故乡(gù xiāng)的意思:指自己出生长大的地方或者与自己有深厚情感的地方。

监郡(jiān jùn)的意思:指监察地方官员的行为,以确保他们忠诚、廉洁和负责任。

开卷(kāi juàn)的意思:指开始阅读一本书或翻开书籍的动作,也比喻开始学习或研究一门学问。

考文(kǎo wén)的意思:考虑问题,思考事情

龙首(lóng shǒu)的意思:指龙的头部,比喻首要部分或领导者。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

苕溪(tiáo xī)的意思:形容水流湍急,声势浩大。

手版(shǒu bǎn)的意思:指用手掌拍打或拍击物体的动作。

往日(wǎng rì)的意思:过去的日子;以前的时光

文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。

雁序(yàn xù)的意思:指人或物有次序地排列,如同雁群飞行时的队形。

泽国(zé guó)的意思:形容国家富饶兴盛,人民安居乐业。

主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。

坐曹(zuò cáo)的意思:指坐在官府的位置上。也比喻担任官职。

注释
苕溪掾:指在苕溪任职的官员。
浮名:指虚名、名誉。
泽国:水乡,湖泊众多的地方。
飞雁序:雁群的排列飞行,象征秩序。
鳣堂:古代学舍,此处指书房。
坐曹:官署中的职务。
龙首主人:比喻郡守或地方长官,因其地位尊贵如龙首。
宾礼:对待宾客的礼节。
考文章:考察文章,可能指考试或评判文章质量。
翻译
新近担任苕溪地方的官员,想必会遗憾离开故乡的虚名。
在水乡多次仰望雁群排列飞行,春天的气息自然地进入书房。
尽管身在官署,但平生的爱好未变,读书时仍像过去一样忙碌。
作为龙首主人的郡守,乐于监督政务,必定会以宾客之礼考察文章才华。
鉴赏

这首诗是宋代诗人强至写给湖郡僚友杨浩然的一首寄赠诗。首句“新持手版苕溪掾”描绘了杨浩然新任苕溪地方官吏,手持公文版印,显得庄重而忙碌。次句“应恨浮名别故乡”表达了对杨浩然离开家乡,为官生涯中难免有的离愁别绪。

第三句“泽国几瞻飞雁序”,以“飞雁序”象征友情和思乡之情,暗示杨浩然在异地可能常常遥望故乡的景象。第四句“春风自入坠鳣堂”则借春风入堂,寓意杨浩然的职位虽然变迁,但春风般的教化之职依然在心。

第五句“坐曹未改平生好”赞扬杨浩然为官虽忙,但本性中的爱好和平生追求并未改变。最后一句“开卷能如往日忙”形象地描述了他忙碌的工作状态,即使公务繁多,读书学习的热情依旧不减。

结尾两句“龙首主人监郡乐,定蒙宾礼考文章”祝愿杨浩然在监郡的职务上能够尽享乐趣,同时期待他在公务之余,能够以宾客之礼,从容考校文章,展现出其才华和对学问的热爱。整首诗情感真挚,寓言巧妙,既表达了对友人的关切,也体现了对官场生活的理解和期许。

作者介绍

强至
朝代:宋

强至,字几圣,钱塘(今杭州)人。庆历六年进士,充泗州司理参军,历官浦江、东阳、元城令。熙宁九年卒,年五十五。其子强浚明收集其遗文,编《祠部集》四十卷,曾巩为之序,已佚。
猜你喜欢

途次长安上都漕傅谏议

丈夫正多念,老大自不安。

居家不能乐,忽忽思中原。

慨然弃乡庐,劫劫道路间。

穷山多虎狼,行路非不难。

昔者倦奔走,闭门事耕田。

蚕谷聊自给,如此已十年。

缅怀当今人,草草无复闲。

坚卧固不起,芒刺实在肩。

布衣与食肉,幸可交口言。

默默不以告,未可遽罪愆。

驱车入京洛,藩镇皆达官。

长安逢傅侯,愿得说肺肝。

贫贱吾老矣,不复苦自叹。

富贵不足爱,浮云过长天。

中怀邈有念,惝恍难自论。

世俗不见信,排斥仅得存。

昨者东入秦,大麦黄满田。

秦民可无饥,为君喜不眠。

禁军几千万,仰此填其咽。

西蕃久不反,老贼非常然。

士饱可以战,吾宁为之先。

傅侯君在西,天子忧东藩。

烽火尚未灭,何策安西边。

傅侯君谓何,明日将东辕。

(0)

重到湖上

湖上秋风即便浓,倾都人出赏芙蓉。

我来自爱青青草,白鹭飞回兴略同。

(0)

吴淞

把蟹风前醉,吟诗水面歌。

馀年听造物,所嗜独烟波。

兰棹凭双稚,菱花笑一皤。

稽山今又昔,贺老苦无多。

(0)

见放翁退

住所真容膝,谈间便解颐。

胡能万事足,直作一生痴。

密雨惊荷叶,微风吹竹枝。

回舟吾自慊,应赋此翁诗。

(0)

金陵杂兴二百首·其一八六

安榴朵朵簇巾红,数曲阑干掩映中。

寻得冰纨题小草,浅新还爱绿荷风。

(0)

过金陵四首·其二

老树前头柿叶红,又骑瘦马立西风。

江山未必侬能认,却被江山认得侬。

(0)
诗词分类
壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦
诗人
陈大受 许孟容 刘光谦 洪兴祖 彭泰翁 钟谟 洪子舆 徐商 甄后 吴隐之 李勋 左芬 程邃 乙支文德 洪天锡 周处 贾充 韩肖胄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7