《寄怀》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百结（bǎi jié）的意思：形容事情纷繁复杂，难以解决。
病骨（bìng gǔ）的意思：指人体某个部位的病变，比喻组织或机构内部的腐败或疾病。
读书（dú shū）的意思：
◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功风声（fēng shēng）的意思：风声指的是风吹过的声音，也比喻传言、谣言等。
丰年（fēng nián）的意思：指农作物丰收的年景，也用来形容事业或生活充满丰富和富裕的状态。
骨自（gǔ zì）的意思：自己的骨头
骚屑（sāo xiè）的意思：形容言辞或行为轻佻、下流、猥亵。
深山（shēn shān）的意思：指远离尘嚣、人迹罕至的山区。
深处（shēn chù）的意思：指深远的地方或内心深处。
时意（shí yì）的意思：指某个时期的风尚和思潮。
行径（xíng jìng）的意思：指一个人的行动、举止和品德。
意绪（yì xù）的意思：指情绪、心情、思绪等的变化。
雨滴（yǔ dī）的意思：雨滴是指雨水落下时的水滴，比喻微小的事物或细微的变化。
政复（zhèng fù）的意思：指政权更迭，政治局势复杂变化的情况。
自安（zì ān）的意思：指自己安心、安逸、安稳。
- 注释
- 风声：风雨的声音。
雨滴：雨点。
相骚屑：交织、混杂。
凝雪：积雪。
丰年：丰收之年。
米如珠：米粒像珍珠一样珍贵。
病骨：虚弱的身躯。
衣百结：衣物破旧，多处打补丁。
邻翁：邻居老人。
墐户：关闭门窗。
行径断：小路被阻断。
读书声屋彻：读书声穿透房屋。
兹时：此时。
意绪：心情。
寻梅：寻找梅花。
何阔：路途遥远。
- 翻译
- 风雨声交织，如同琐碎的乐章，深山幽谷中似乎积聚着冰雪。
丰收之年尚且不愁米如珍珠般珍贵，但虚弱的身躯只能忍受衣物百结的贫寒。
邻居们紧闭门户，小路也被阻断，诧异我的读书声穿透了房屋。
此时心情特别舒畅，想要去寻找梅花，却感叹路途遥远。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深山雨夜的画面，风声与雨滴交织，仿佛在山中激起了细碎的乐章。诗人想象着山中的深处，可能已经因为寒冷而凝结成雪。他身处丰年，却并不忧虑粮食匮乏，反而因病体瘦弱，衣物破旧，生活简朴。邻居们因风雨阻隔，听不到他的读书声，可能觉得奇怪。然而，在这样的时刻，诗人的心境却出奇地好，他渴望去寻找梅花，但又感叹路途遥远。整首诗流露出诗人淡泊宁静的生活态度和对自然美景的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析