- 诗文中出现的词语含义
-
残酒(cán jiǔ)的意思:指酒已经喝了一部分,剩下的只是残留的少量酒,比喻事物或事情已经接近尾声或结束。
翠帘(cuì lián)的意思:翠帘是指翠绿色的窗帘,也比喻美丽的女子。
惊梦(jīng mèng)的意思:形容梦境中的惊吓和不安。
梦断(mèng duàn)的意思:指美好的梦想破灭或希望落空。
暮天(mù tiān)的意思:指日落时分或天黑的时候。
起来(qǐ lái)的意思:表示行动、活动、起床等动作或状态的开始。
裙带(qún dài)的意思:指利用女性的关系或权势来谋取私利。
丝柳(sī liǔ)的意思:形容柳枝柔软,细长如丝。
无语(wú yǔ)的意思:没有话可说,无法表达自己的感受或看法。
无赖(wú lài)的意思:指言行不守礼法,不讲道义,不守诺言的人。
闲庭(xián tíng)的意思:指心情宁静,无事可做,没有烦恼和压力。
倚云(yǐ yún)的意思:倚靠在云上,形容高傲自大的样子。
仪形(yí xíng)的意思:形态端庄,举止得体,有礼貌。
一自(yī zì)的意思:自己一个人,独自一人
玉郎(yù láng)的意思:指美貌的男子。
云屏(yún píng)的意思:指云彩像屏风一样挡住了视线,比喻事物遮蔽或遮掩。
自玉(zì yù)的意思:指一个人自负自傲,自以为是,不肯谦虚。
- 注释
- 无赖:形容人顽皮或不拘小节。
晓莺:清晨的黄莺。
残酒:剩余的酒。
袅烟青:像烟一样轻盈的绿色柳丝。
翠帘:绿色的帘子。
慵卷:懒洋洋地卷起。
约砌杏花:阶前的杏花。
玉郎:对心上人的昵称,此处指外出的人。
莲凋:比喻女子容颜憔悴。
月惨:月色凄凉。
暮天:傍晚的天空。
闲庭:空闲的庭院。
挼:揉搓,这里指手握。
倚:倚靠。
- 翻译
- 顽皮的晨莺吵醒了美梦,我酒意未消地起身。
窗外柳条轻舞,如烟般青翠,窗帘懒洋洋未完全打开,阶前杏花飘落。
自从他外出游玩后,我如同莲花凋零,月色凄凉,容颜憔悴。
傍晚细雨洒在空闲庭院,我默默无言,手握裙带,倚靠在云纹屏风上。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种懒散而又带有几分哀愁的情境。诗人初醒于梦中,残酒未干,映窗的丝柳轻柔地飘逸在烟青之中,营造出一种朦胧而迷离的氛围。翠帘半卷,杏花零落,给人以生机勃发与凋敝交织的感觉。玉郎一去不复返,莲叶凋敝,月光惨淡,仪容消瘦,这些意象传达了诗人内心的寂寞和对往昔美好时光的怀念。
暮色降临,细雨濡湿闲庭,更增添了一份静谧与孤独。手挼裙带,无言只得倚靠云屏,似乎在等待着什么,或是只是单纯地沉浸于这份寂寞之中。这一系列的动作和情感表达,都透露出诗人内心深处的忧郁与无奈。整首诗通过细腻的笔触,展现了一个女子在春日里的孤独与哀愁,她的心境如同这般昏黯而又美丽。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
重过席氏别业
昔时苦爱西湖好,春尽策蹇辞家来。
一枝此地得安稳,主人爱客仍怜才,日日饱看青山回。
同寓蒋生亦健者,读书直欲披秦灰。
劝我且弗弄铅椠,我独孟浪不受裁。
一人下帷一伏草,取道虽异心无猜。
匆匆一住四匝月,鸥鸟欲别愁徘徊。
别去闲将一湖水,月落曾梦孤山梅。
后来踪迹太汗漫,轻桡几泊钱塘隈。
多因羁绊未经访,我足偏与中心乖。
今朝得暇偶过此,异事咄咄呼怪哉。
缃帘棐几杳不见,小山画槛争敧颓。
旧时竹楼苦吟处,鼠粪狼籍填尘埃。
风飘雨零瓦檐尽,俯瞰直欲倾莓苔。
金铃小犬旧相识,缘衣驯扰欲入怀。
园丁种菜破墙缺,指说往事心馀哀。
自从君去不逾月,蒋亦移去空其斋。
主人解组宦囊薄,帖标卖出供官差。
花木眼见富人得,大树往往砍作柴。
我闻斯言复周览,顿觉万感愁肠摧。
出门独立望湖水,适有一叶渔舟开。
《重过席氏别业》【清·黄景仁】昔时苦爱西湖好,春尽策蹇辞家来。一枝此地得安稳,主人爱客仍怜才,日日饱看青山回。同寓蒋生亦健者,读书直欲披秦灰。劝我且弗弄铅椠,我独孟浪不受裁。一人下帷一伏草,取道虽异心无猜。匆匆一住四匝月,鸥鸟欲别愁徘徊。别去闲将一湖水,月落曾梦孤山梅。后来踪迹太汗漫,轻桡几泊钱塘隈。多因羁绊未经访,我足偏与中心乖。今朝得暇偶过此,异事咄咄呼怪哉。缃帘棐几杳不见,小山画槛争敧颓。旧时竹楼苦吟处,鼠粪狼籍填尘埃。风飘雨零瓦檐尽,俯瞰直欲倾莓苔。金铃小犬旧相识,缘衣驯扰欲入怀。园丁种菜破墙缺,指说往事心馀哀。自从君去不逾月,蒋亦移去空其斋。主人解组宦囊薄,帖标卖出供官差。花木眼见富人得,大树往往砍作柴。我闻斯言复周览,顿觉万感愁肠摧。出门独立望湖水,适有一叶渔舟开。
https://www.xiaoshiju.com/shici/61567c6c0cfdb560402.html
偕邵元直毛保之游虞山破山寺遂达天龙庵寻桃源洞·其一
兹山海隅胜,佳名昔耳食。
命俦得所导,快陟如旧识。
千岚忽霞灿,目光讶频拭。
万树霜枫林,艳此天地色。
助以朝肠辉,绚烂斯云极。
入林甫一转,已忘山南北。
素石兼长松,彩翠相镂饰。
妙绘不到处,化工展匠力。
应接摇吾精,十步须九息。
面面围锦障,阴阴藏净域。
奚俟穷幽探,兹观生未得。