小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送舒希古》
《送舒希古》全文
宋 / 张元干   形式: 古风  押[寘]韵

老舒古君子送客善类

觞行轩渠,一斗辄径醉。

凉飔生白蘋,落日照紫翠。

骊驹虽在门,不下儿女泪。

傥复逢湘累,更与问憔悴

(0)
拼音版原文全文
sòngshū
sòng / zhāngyuángān

lǎoshūjūnsòngjiēshànlèi

shāngxíngxuāndòuzhéjìngzuì

liángshēngbáipíngluòzhàocuì

suīzàiménxiàérlèi

tǎngféngxiānglèigèngwènqiáocuì

诗文中出现的词语含义

不下(bù xià)的意思:不少于、不低于

儿女(ér nǚ)的意思:指子女,泛指儿子和女儿。

君子(jūn zǐ)的意思:君子指的是有德行和高尚品质的人,通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。

骊驹(lí jū)的意思:指才华出众、有出色才能的年轻人。

凉飔(liáng sī)的意思:形容风吹过来的感觉凉爽。

落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。

憔悴(qiáo cuì)的意思:形容人因疾病、忧愁等原因而面色憔悴、容貌消瘦。

日照(rì zhào)的意思:阳光照射、明亮。

善类(shàn lèi)的意思:指善良的人或事物。

觞行(shāng xíng)的意思:觞行指的是举杯祝贺,庆祝喜事。

生白(shēng bái)的意思:指人刻意装作不懂或不知道,故意掩饰自己的知识或能力。

送客(sòng kè)的意思:指送别客人离开。

湘累(xiāng lèi)的意思:形容人或物处于疲惫不堪的状态。

轩渠(xuān qú)的意思:指宽敞的渠道或道路,比喻通畅顺利。也形容文章、言辞等流畅自然,通顺易懂。

注释
舒:舒缓,形容人的品性温和。
君子:指有道德、有修养的人。
善类:善良的人,这里指朋友。
觞行:饮酒,古代酒器。
轩渠:形容饮酒豪爽,畅快。
骊驹:华美的马车。
儿女泪:指儿女情长的泪水,表达离别之痛。
湘累:古代传说中的湘水之神,这里借指遭遇不幸的人。
憔悴:形容面容瘦弱、疲倦,形容生活或心情的困苦。
翻译
老舒是个品德高尚的人,他送别客人都是些善良的人。
饮酒畅快,一杯接一杯,喝到一斗就直接醉倒了。
清风在白萍上吹过,夕阳映照着紫色和翠绿的景色。
虽然有华丽的马车停在门外,但他心中却充满了儿女情长的悲伤。
如果能再次遇到像湘妃那样的人,我将向他们询问世事的艰辛和困苦。
鉴赏

这首诗是宋代诗人张元干的作品,名为《送舒希古》。从诗中可以感受到诗人对朋友送别时的情感和景象描绘。

“老舒古君子,送客皆善类。”这里的“老舒古”指的是被送别的人,他是一位君子,文雅有礼。诗人通过这两句表达了对友人的敬重之情,同时也透露出一种送行者共同的情怀。

“觞行颇轩渠,一斗辄径醉。”诗人形容朋友饮酒豪迈,即使只是少量,也能让人迅速醉意酣畅。这里的“觞”是古代的一种酒器,“轩渠”则形容酒喝得非常快,几乎是一饮而尽。

“凉飔生白蘋,落日照紫翠。”这两句描绘了一幅送别时的景象。秋风轻拂,使得芦花飘扬,夕阳西下,将那深紫色的山峦映照得特别明显。这段景物描写,不仅展现了自然之美,也反映出诗人心中的哀愁和送别的凄凉。

“骊驹虽在门,不下儿女泪。”尽管家中有骏马等着,但诗人的心情却无法平复,甚至不愿意让孩子的眼泪打扰这份离别的沉重感受。这两句表达了诗人对友人分离时深切的情感。

“傥复逢湘累,更与问憔悴。”最后两句中,“傥”是“倘”的古字,意为如果;“逢”则是遇见的意思。“湘累”指的是湖南一带的地方名,这里是说如果再次相遇在那个地方。诗人表达了即使日后有机会重逢,也会问候彼此是否安好,是否还保持着往日的情谊。

总体来说,这首诗通过对送别场景的细腻描写,以及对友情深厚情感的抒发,展现了一种超越时间和空间的深沉友谊。

作者介绍
张元干

张元干
朝代:宋   字:仲宗   号:芦川居士   籍贯:真隐山   生辰:1091年—约1161年

张元干(1091年—约1161年),字仲宗,号芦川居士、真隐山人,晚年自称芦川老隐。芦川永福人(今福建永泰嵩口镇月洲村人)。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴,秦桧当国时,入李纲麾下,坚决抗金,力谏死守。曾赋《贺新郎》词赠李纲,后秦桧闻此事,以他事追赴大理寺除名削籍。元干尔后漫游江浙等地,客死他乡,卒年约七十,归葬闽之螺山。张元干与张孝祥一起号称南宋初期“词坛双璧”。
猜你喜欢

重阳

海边今日又重阳,陇树飞红雁唳霜。

多事未逢陶令去,老怀难学孟嘉狂。

诗成何地堪乘兴,酒尽无钱可看囊。

顾影自怜多寂寞,菊花满把办归装。

(0)

挽弟

岁厄龙蛇哲士伤,向平何遽岳云翔。

情随流水弦中咽,愁锁行云坠里忙。

长夏有霜生枕簟,一春无梦到池塘。

白杨衰草连天恨,风雨潇潇送夕阳。

(0)

和仲儿见梦诗五首·其四

万事于今足亦难,里春不相泪堪弹。

烟波渺渺自兹去,云水茫茫不可看。

觇拟虬鸾何日返,岁时韡鄂倍春残。

月明匣笥幽香发,肠断莲花墨未干。

(0)

谒忠孝祠志感

东晋成阳旧著声,寥寥今复仰芳名。

为言仁者多昌后,共道孙枝尽发萌。

万古忠魂依相水,一时郢调集层城。

由来返驭吾家事,亦有王遵叱驭行。

(0)

郊居把钓步周贵谔初度韵二首·其一

临流还挈小蒲团,泛艇何如坐石安。

笠屐不扶灵寿杖,林泉先挂进贤冠。

潮来鱼拜双溪浪,雨过虹垂百尺竿。

酒熟鲈肥莼菜美,醉眠惟许浦鸥看。

(0)

元夕镜园集诸词客醉后携妓行歌鼓吹前导遍历九衢闻鸡始散得三首·其一

万井烟灯乐事新,夕当三五可怜春。

东山惯挟如花妓,南陌多逢掷果人。

鼓吹前驱冲夜市,金吾何处避香尘?

溶溶月路波千顷,谁信凌波有洛神?

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
张宪 释子淳 周巽 祝廷华 唐桂芳 吴琏 蒲寿宬 李寄 张九成 阳枋 陈淳 杨芳灿 赵鼎臣 李吕 杨起元 毕仲游 张嗣纲 释元肇
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7