江南春/秋风清(宋·吴文英)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《江南春/秋风清》全文

宋 / 吴文英

风响牙签，云寒古砚，芳铭犹在棠笏。
秋床听雨，妙谢庭、春草吟笔。
城市喧鸣辙。
清溪上、小山秀洁。
便向此、搜松访石，葺屋营花，红尘远避风月。
瞿塘路，随汉节。
记羽扇纶巾，气凌诸葛。
青天万里，料漫忆、莼丝鲈雪。
车马从休歇。
荣华事、醉歌耳热。
天与此翁，芳芷嘉名，纫兰佩兮琼玦。

(0)

拼音版原文全文: 江jiāng南nán春chūn/秋qiū风fēng清qīng; 宋sòng / 吴wú文wén英yīng; 风fēng响xiǎng牙yá签qiān，云yún寒hán古gǔ砚yàn，芳fāng铭míng犹yóu在zài棠táng笏hù。
秋qiū床chuáng听tīng雨yǔ，妙miào谢xiè庭tíng、春chūn草cǎo吟yín笔bǐ。
城chéng市shì喧xuān鸣míng辙zhé。
清qīng溪xī上shàng、小xiǎo山shān秀xiù洁jié。
便biàn向xiàng此cǐ、搜sōu松sōng访fǎng石shí，葺qì屋wū营yíng花huā，红hóng尘chén远yuǎn避bì风fēng月yuè。
瞿qú塘táng路lù，随suí汉hàn节jié。
记jì羽yǔ扇shàn纶lún巾jīn，气qì凌líng诸zhū葛gě。
青qīng天tiān万wàn里lǐ，料liào漫màn忆yì、莼chún丝sī鲈lú雪xuě。
车chē马mǎ从cóng休xiū歇xiē。
荣róng华huá事shì、醉zuì歌gē耳ěr热rè。
天tiān与yǔ此cǐ翁wēng，芳fāng芷zhǐ嘉jiā名míng，纫rèn兰lán佩pèi兮xī琼qióng玦jué。

诗文中出现的词语含义

避风（bì fēng）的意思：躲避风雨，避免危险

车马（chē mǎ）的意思：指车马奔驰，形容忙碌、繁忙的场景或生活。

城市（chéng shì）的意思：指城市里的繁忙和喧嚣。

莼丝（chún sī）的意思：形容草木茂盛，繁华富饶。

春草（chūn cǎo）的意思：指在春天生长的草，比喻年轻的人或事物。

耳热（ěr rè）的意思：形容听到令人感兴趣或激动的事情而心情激动。

芳芷（fāng zhǐ）的意思：形容香气芬芳。

风月（fēng yuè）的意思：风月是指风景和月亮，常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境，也可以表示男女之间的浪漫情愫。

风响（fēng xiǎng）的意思：指风吹草动的声音，也可用来形容传闻或消息传播的迅速。

汉节（hàn jié）的意思：指节俭、节约的精神和行为。

红尘（hóng chén）的意思：红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事，也代表着人世间的欢乐与痛苦。

嘉名（jiā míng）的意思：指美好的名声，荣誉的称号。

纶巾（guān jīn）的意思：纶巾是指用纶丝做成的头巾，比喻聪明才智出众的人。

葺屋（qì wū）的意思：修葺屋顶，比喻修理、整治事物。

青天（qīng tiān）的意思：指晴朗明朗的天空，也可引申为没有障碍或压力的境地。

瞿塘（qú táng）的意思：指人们对美好事物的向往和追求。

纫兰（rèn lán）的意思：指女子纺纱时手指灵巧，纺线顺利，比喻工作顺利且出色。

荣华（róng huá）的意思：指富贵荣华的生活和地位。

市喧（shì xuān）的意思：市井喧嚣，指喧哗嘈杂的城市声音。

小山（xiǎo shān）的意思：指小而不起眼的山，比喻平凡、不起眼的人或事物。

谢庭（xiè tíng）的意思：指人世间的离别和相聚。

秀洁（xiù jié）的意思：整洁干净，清爽明亮。

休歇（xiū xiē）的意思：休息养精蓄锐，以便重新开始工作或战斗。

牙签（yá qiān）的意思：指形状细小的东西，也可以用来形容某些细碎的事物。

吟笔（yín bǐ）的意思：指写作或创作时，用笔吟咏而产生的灵感与文字。

羽扇（yǔ shàn）的意思：指文采华美、才情出众的女子。

诸葛（zhū gě）的意思：指智谋超群、才智出众的人。

羽扇纶巾（yǔ shàn lún jīn）的意思：形容人的仪表或装束华丽漂亮。

作者介绍: 吴文英
朝代：宋字：君特号：梦窗籍贯：四明（今浙江宁波）生辰：约1200～1260

吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。《宋史》无传。一生未第，游幕终身。于苏、杭、越三地居留最久。并以苏州为中心，北上到过淮安、镇江，苏杭道中又历经吴江垂虹亭、无锡惠山，及茹霅二溪。游踪所至，每有题咏。晚年一度客居越州，先后为浙东安抚使吴潜及嗣荣王赵与芮门下客，后“困踬以死”。