《漫成二绝·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
避宠（bì chǒng）的意思：回避受宠，避开受到特殊待遇或宠爱的情况。
乘车（chéng chē）的意思：乘坐交通工具旅行或出行。
得君（de jūn）的意思：指得到君主的宠信和重用。
飞盖（fēi gài）的意思：形容飞速奔驰、迅疾如飞。
君王（jūn wáng）的意思：指君主，也用来形容权力极大的人。
开门（kāi mén）的意思：打开门户，比喻开始或开创某种事业或行动。
秦痔（qín zhì）的意思：指人们长期坐在官僚体制中，受到权力的腐蚀和侵害，导致道德败坏、品行不端的现象。
日日（rì rì）的意思：每天都
五乘（wǔ chéng）的意思：五倍。
昔人（xī rén）的意思：过去的人，古代人
虚徐（xū xú）的意思：虚假而缓慢。
只得（zhǐ de）的意思：只能，不得不
- 翻译
- 每天打开门只为避开宠爱的纷扰，轻盈的车马空自缓缓而行。
古人徒然寻求解脱秦朝的弊病，却只换来了君王乘坐的五辆华丽马车。
- 注释
- 日日：每天。
开门：打开门。
避宠：避开宠爱。
呼：纷扰。
舞骖：轻盈的车马。
飞盖：疾驰的车篷。
共虚徐：空自缓缓而行。
昔人：古人。
枉解：徒然寻求。
痊秦痔：解脱秦朝的弊病。
只得：只换得。
君王：君主。
五乘车：五辆华丽马车。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人宋庠的作品，名为《漫成二绝·其一》。从诗中可以感受到诗人对于过往历史的回顾和对权力变迁的深刻洞察。
"日日开门避宠呼" 这句话描绘了古代贵族或官员每天都会为了获得君主的恩宠而频繁地打开家门，迎接皇帝的召唤。"舞骖飞盖共虚徐" 则形象地描述了一场盛大的车马行进场景，其中“舞骖”指的是华美的马匹，“飞盖”则是指快速移动的车辆，而“共虚徐”则表达了这种行进过程中的缓慢而庄重。
接下来的两句"昔人枉解痊秦痔，只得君王五乘车" 反映出诗人对于历史上一些人对权力和地位的错误理解。他们试图治愈“秦痔”，即秦朝留下的政治遗毒，但最终只得到的是象征皇权的“五乘车”。
整首诗通过对古代宫廷生活的描绘，展示了对权势更迭和历史变革的深刻理解。宋庠以其精湛的笔触展现了一个充满仪式感和政治隐喻的世界，同时也透露出对于权力本质的思考。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢