《太上皇帝閤端午帖子词·其十一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
德寿（dé shòu）的意思：德行高尚、寿命长久
欢声（huān shēng）的意思：指喜庆的声音，欢乐的声音。
近天（jìn tiān）的意思：指接近天空或极高的地方。
年时（nián shí）的意思：指特定的年份或时期。
年年（nián nián）的意思：每年都；每年一次
年春（nián chūn）的意思：指新年的春天，也用来比喻新的开始或希望。
日新（rì xīn）的意思：每天都有新的进步或变化。
如一（rú yī）的意思：指行为、态度等一致，毫不动摇。
圣人（shèng rén）的意思：指具有高尚品德、智慧卓越的人
时节（shí jié）的意思：指特定的季节或时期，也可指特定的时机。
万年（wàn nián）的意思：长时间，永远。
喜气（xǐ qì）的意思：形容喜庆气氛浓厚，充满喜悦和幸福的样子。
一口（yī kǒu）的意思：一次性吃下或喝下的量，也指一次性说出或表达的意见或主张。
知德（zhī dé）的意思：知道道义，明白仁义礼智的道理。
逐日（zhú rì）的意思：逐日是一个意味着逐渐、一天天地的意思。
- 翻译
- 每年时令接近天申之日，喜庆和欢笑的气息日益更新。
请祝愿圣贤如同一口永不枯竭的源泉，必定知道美德和长寿会带来永恒的春天。
- 注释
- 年年：每年。
时节：时令。
近：接近。
天申：古代干支纪日之一，这里指特定的日子。
喜气：喜悦的气氛。
欢声：欢笑声。
逐日：每日。
新：更新。
圣人：道德高尚的人。
如一口：比喻源源不断的。
定知：必定知道。
德寿：美德和长寿。
万年春：永恒的春天。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家汪应辰的作品，名为《太上皇帝閤端午帖子词（其十一）》。从诗中可以看出，是在端午节即将到来之际，作者表达了对皇帝健康长寿的祝福之情。
"年年时节近天申" 这一句点出了时间的节点，即端午节的临近，并且用“天申”指代午时，传递出一种庄重与神圣感。"喜气欢声逐日新" 则描绘了节日来临时人们的心情和氛围，是一个充满喜悦和希望的景象。
接着，“请祝圣人如一口” 这句表达了作者对于皇帝的敬仰，祈求给予皇帝最好的祝福。最后，“定知德寿万年春” 则是直接表达了对皇帝长命百岁、国泰民安的美好愿望。
整首诗通过端午节这一特定的时节，展现了作者对于皇权的尊崇和对国家未来美好的祝愿，同时也体现了古代文人在特定节日表达个人情感与政治立场的一种文化传统。
- 作者介绍
-
汪应辰
（1118—1176）信州玉山人，初名洋，字圣锡，学者称玉山先生。高宗绍兴五年进士第一。除秘书省正字。因疏奏忤秦桧，出通判建州、袁州、静江府、广州，流落岭峤者十七年。桧死，始还朝。刚方正直，遇事敢谏。以敷文殿直学士充四川制置使、知成都府，甚有政声。入为吏部尚书，寻兼翰林学士并侍读，所撰制诰温雅典实。在朝多革弊事，得罪中贵，以端明殿学士出知平江府。复连贬官秩，遂辞官家居。卒谥文定。少受知于喻樗，又从吕本中、胡安国、张栻、吕祖谦游，学问博综，精通义理。有《文定集》。朝代：宋
- 猜你喜欢
寄李缦仲渊
喑吁嘻！
屈原放，贾谊投，晦之流，子望囚。
古人今人皆不免，才能累身才反仇。
吾友仲渊少学古，胸中疏落罗孔周。
点毫磨墨作文字。
壮哉笔力追群牛。
三十青衫得一尉，尺泽寸波蛰长虬。
清帘爱民复材武，一日得罪声滁州。
噫吁嘻！
屈原忠臣楚之望，贾谊少年才无俦。
晦之子望俱命世，麒麟头角争崔崷。
时不与兮将柰何，仲渊仲渊勿涕流。
三子以食贫困藜藿为诗以勉之
吾世本寒贱，吾身守贫约。
家徒立四壁，无田负城郭。
终岁服一衣，无装贮囊橐。
吾虽得一官，官微月俸薄。
况属岁凶荒，饥民填沟壑。
吾幸有寸禄，不至苦陨获。
随分且饱煖，不然亦流落。
尔等勤初学，旡耻衣食恶。
仁义足饱饫，道德堪咀嚼。
二者肥尔躯，不同乳与酪。
尔无嫌粗粝，尔勿厌藜藿。
富贵自努力，青云路非邈。
密直杜公作镇于魏天章李公领使于魏明复先生
古魏信名地，曹刘遗英躅。
李唐三百年，怅为干戈蹴。
建安风不还，南皮草空绿。
寥寥千馀祀，风流今始续。
李杜二贤公，清猷镇雅俗。
诗名占唐代，二公本名族。
圣时还并生，声烈相薰馥。
朝延倚金汤，天子恃心腹。
盛德击物怀，威望憬夷服。
千里无惊烽，三军安食粟。
休然德化厚，苍生坐蒙福。
先生服仁义，怀道轻爵禄。
非其人不取，一簞亦自足。
陈番知人明，文侯好士笃。
解榻延徐孺，过门轼干木。
今留二公馆，德修令间淑。
熙道冨天爵，孝悌闻乡曲。
孔孟信可蹈，圣贤良自勗。
汉庭新射策，骤升校书局。
魏县方百里，君命往养育。
二公佐世杰，二贤不碌碌。
相与施礼让，物归不待宿。
相与讲道义，教行如流速。
贤人时遘会，间不容薄糓。
五百年一贤，今乃同时生。
千里犹比肩，四贤今连甍。
相聚诚可乐，相得良有情。
我媿孤且陋，徒抱此寸诚。
处乾叹无首，在泰非汇征。
出门皆同人。
坎坎于郊行。
独鹤远无和，栖栖在阴鸣。
安得双飞翼，一翥邺都城。
《密直杜公作镇于魏天章李公领使于魏明复先生》【宋·石介】古魏信名地，曹刘遗英躅。李唐三百年，怅为干戈蹴。建安风不还，南皮草空绿。寥寥千馀祀，风流今始续。李杜二贤公，清猷镇雅俗。诗名占唐代，二公本名族。圣时还并生，声烈相薰馥。朝延倚金汤，天子恃心腹。盛德击物怀，威望憬夷服。千里无惊烽，三军安食粟。休然德化厚，苍生坐蒙福。先生服仁义，怀道轻爵禄。非其人不取，一簞亦自足。陈番知人明，文侯好士笃。解榻延徐孺，过门轼干木。今留二公馆，德修令间淑。熙道冨天爵，孝悌闻乡曲。孔孟信可蹈，圣贤良自勗。汉庭新射策，骤升校书局。魏县方百里，君命往养育。二公佐世杰，二贤不碌碌。相与施礼让，物归不待宿。相与讲道义，教行如流速。贤人时遘会，间不容薄糓。五百年一贤，今乃同时生。千里犹比肩，四贤今连甍。相聚诚可乐，相得良有情。我媿孤且陋，徒抱此寸诚。处乾叹无首，在泰非汇征。出门皆同人。坎坎于郊行。独鹤远无和，栖栖在阴鸣。安得双飞翼，一翥邺都城。
https://www.xiaoshiju.com/shici/47767c696a337c30512.html
寄明复道
四五十年来，斯文何屯蹇。
雅正遂彫缺，浮薄竞相扇。
在上无宗上，淫哇千万变。
后生益纂组，少年事彫篆。
仁义仅消亡，圣经亦难散。
其徒日已多，天下过大半。
路塞不可辟，甚于杨墨患。
辞之使廓如，才比孟子浅。
患不恐不救，有时泪如霰。
大贤为时生，去圣犹未远。
昔日到汶上，熙道始相见。
知道在熙道，一见不敢慢。
尊之如韩孟，与道作藩翰。
今春来南都，明复去京辇。
未识心相通，所怀恨未展。
明复无羁缚，我有守宫限。
南走三百里，访我残不倦。
剧谈露胸臆，胸臆无畔岸。
高文见事业，事业盈编简。
一一皇霸略，纵横小管晏。
磊磊王相才，上下包周汉。
二贤信命世，实为有道见。
天使扶斯文，淳风应可逭。
我缀二贤末，材驽媿款段。
《寄明复道》【宋·石介】四五十年来，斯文何屯蹇。雅正遂彫缺，浮薄竞相扇。在上无宗上，淫哇千万变。后生益纂组，少年事彫篆。仁义仅消亡，圣经亦难散。其徒日已多，天下过大半。路塞不可辟，甚于杨墨患。辞之使廓如，才比孟子浅。患不恐不救，有时泪如霰。大贤为时生，去圣犹未远。昔日到汶上，熙道始相见。知道在熙道，一见不敢慢。尊之如韩孟，与道作藩翰。今春来南都，明复去京辇。未识心相通，所怀恨未展。明复无羁缚，我有守宫限。南走三百里，访我残不倦。剧谈露胸臆，胸臆无畔岸。高文见事业，事业盈编简。一一皇霸略，纵横小管晏。磊磊王相才，上下包周汉。二贤信命世，实为有道见。天使扶斯文，淳风应可逭。我缀二贤末，材驽媿款段。
https://www.xiaoshiju.com/shici/19667c696a3387e8884.html