- 诗文中出现的词语含义
-
从今(cóng jīn)的意思:从今以后;从现在开始。
端合(duān hé)的意思:指两个人或两个事物完全吻合、无任何差异。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
后传(hòu chuán)的意思:后传指事物的后代或继承者,也可指接替前人的职位或责任。
来意(lái yì)的意思:指来访的目的或意图。
凌烟(líng yān)的意思:高耸云霄,超越尘世,形容志向远大,抱负高远。
如君(rú jūn)的意思:如同君主一样,有权力、有威严。
身后(shēn hòu)的意思:指一个人或事物在另一个人或事物之后,引申为对某个人或事物的评价或看法。
适然(shì rán)的意思:恰当地、合适地
式微(shì wēi)的意思:指权势、地位、影响力等逐渐衰落、减弱。
投绂(tóu fú)的意思:投绂是指投降、归顺。原指古代战争中,败军投降后把帽子扔向敌方以示归顺。现多用来比喻向对方屈服,表示投降或顺从。
晚岁(wǎn suì)的意思:指年纪较大的岁数。
胸中(xiōng zhōng)的意思:指一个人内心深处的思想、情感或抱负。
虚名(xū míng)的意思:指空有名声而无实际才能或成就。
寻真(xún zhēn)的意思:寻找真理、追求真相
宜乘(yí chéng)的意思:宜乘指适合乘坐,适宜乘坐。
驭风(yù fēng)的意思:掌控风的力量,比喻能够驾驭自然力量或掌握局势。
中适(zhōng shì)的意思:适中,恰到好处
- 翻译
- 辞官归乡心情愉快,从此不必再吟诵那些哀叹时运不济的诗篇。
只要晚年心中满足,何须追求死后虚无的名声。
看我只适合在月光下度过,像你这般才应被后人铭记在显赫的功臣画像中。
或许功成名就后会选择离开尘世,不要舍不得驾驭清风去拜访仙人。
- 注释
- 投绂:投绂,古代官员辞官归隐的象征,指放下官印。
适然:适然,形容心情舒畅、自得其乐的样子。
式微篇:式微,出自《诗经》,原指日落西山,这里比喻衰败或失势。
胸中适:胸中适,指内心感到满足和舒适。
凌烟:凌烟阁,唐代为表彰功臣而建的画像馆。
驭风:驭风,驾驭清风,象征超脱世俗,飞翔于仙境。
揖仙:揖仙,向神仙行礼,表示向往仙道或者敬仰高人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吴芾所作,名为《和韩子云见寄二首(其一)》。从诗的内容来看,我们可以感受到诗人对朋友深厚的情谊以及对现实生活的一种超脱态度。
“投绂归来意适然”表达了诗人归来的心情舒畅,可能是因为与好友相聚而感到欣慰。紧接着的“从今免咏式微篇”则显示出诗人对于过往那些苦难或不如意事物已经释怀,不再去吟唱那些沉痛的诗句。
在下一联中,“但令晚岁胸中适,安用虚名身后传”表达了诗人希望自己的晚年能够平静无忧,对于身后的名声则持一种超然的态度,不太在意。这种淡泊明志的境界,体现出诗人内心的宁静与豁达。
“顾我只宜乘载月,如君端合上凌烟”这两句,则是对朋友的赞美和自诩,仿佛说自己和朋友都能够超脱世俗,像月亮一般悬挂在高处,不染尘埃。
最后,“功成或欲寻真去,莫惜驭风来揖仙”则是一种对于未来追求更高境界的憧憬。诗人似乎在暗示,当自己的事业有了成就,可能会去寻找更加深邃的真理,不必珍惜那些世俗的羁绊。
整首诗流露出一种超脱尘世、追求心灵自由和高尚境界的情怀,同时也充满了对友情的赞美与自我期许。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新郎.为李仲壶驾部题空谷自馨图
万汇争儇媚。自当时三闾去后,无人结佩。
记取金闺滋九畹,曾与素心相对。
和露种馨香未坠。
一卷离骚才注罢,纵当门也要勤浇溉。
羞丛伍,閒萧艾。那知天意容憔悴。
任几番摧烧拉杂,许多颠沛。
唯有孤芳难采撷,脉脉自开石背。
看摇落霜天冷晦。
品量群芳谁弟一,有灵芬超出群芳外。
思空谷,寄深慨。