小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《酬同年徐正夫司户时欲卜筑嵩洛间》
《酬同年徐正夫司户时欲卜筑嵩洛间》全文
宋 / 张耒   形式: 五言律诗  押[先]韵

少别老相见,无言空惘然

功名属多病,诗酒乐衰年

釜厌颜公粥,囊须赵壹钱。

归装何日办,嵩少好林泉

(0)
拼音版原文全文
chóutóngniánzhèngshízhùsōngluòjiān
sòng / zhānglěi

shǎobiélǎoxiāngjiànyánkōngwǎngrán

gōngmíngshǔduōbìngshījiǔshuāinián

yànyángōngzhōunángzhàoqián

guīzhuāngbànsōngshǎohǎolínquán

诗文中出现的词语含义

功名(gōng míng)的意思:

[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)

公粥(gōng zhōu)的意思:公粥指的是由公家提供的粥食,比喻公众共同供养的食物或福利。

何日(hé rì)的意思:什么时候

酒乐(jiǔ lè)的意思:形容喜欢饮酒作乐。

老相(lǎo xiāng)的意思:指人的面容或神态显得老态龙钟,形容年老或衰老的样子。

林泉(lín quán)的意思:指山林中的泉水,比喻清幽幽静的环境。

少好(shǎo hǎo)的意思:指人品、品德好,少有缺点或瑕疵。

少别(shǎo bié)的意思:少别指的是分离或离别的时间很短暂,很快就能再次见面。

诗酒(shī jiǔ)的意思:指诗歌和酒的联合,表示诗人酒徒的生活方式,也用来形容诗人的风雅生活。

衰年(shuāi nián)的意思:年纪老迈,身体衰弱,无法干活。

嵩少(sōng shǎo)的意思:指嵩山和少林寺,比喻有关嵩山和少林寺的事物或人物。

惘然(wǎng rán)的意思:形容心情失落、迷茫或困惑。

相见(xiāng jiàn)的意思:彼此见面,相互相见。

言空(yán kōng)的意思:言语虚空,没有实际意义或价值。

颜公粥(yán gōng zhōu)的意思:指对人情世故、人际关系的理解能力非常精深。

注释
少别:年轻时分别。
老相见:老年时重逢。
惘然:惆怅。
功名:功业名声。
多病:身体多病。
衰年:衰老的岁月。
釜厌:锅中不再有……。
颜公粥:颜回(孔子弟子,以贫寒著称)的粗粥。
囊须:口袋里需要。
赵壹钱:赵壹(东汉辞赋家,生活贫困)的钱。
归装:回家的行装。
嵩少:嵩山和少室山。
林泉:山林。
翻译
年轻时分别,老年时重逢,却无言相对,心中充满惆怅。
功名因身体多病而难以追求,只能借诗酒来度过衰弱的岁月。
锅中不再煮颜回那样的粗陋粥食,口袋里需要赵壹那样的铜钱来维生。
何时才能准备好回家的行装,我向往嵩山和少室山那里的宁静山林。
鉴赏

这首诗是宋代诗人张耒的作品,表达了诗人与友人分别时的惆怅之情,以及对功名和年华流逝的感慨。开篇“少别老相见,无言空惘然”两句,描绘出朋友之间因别离而产生的沉默与茫然,透露出深厚的情谊。

接着,“功名属多病,诗酒乐衰年”表明了诗人对于功名利禄的追求带来的种种烦恼,以及随着年龄增长,对于诗酒生活的享受也逐渐减少,反映出诗人对个人生命价值和精神追求的思考。

“釜厌颜公粥,囊须赵壹钱”两句则是用比喻的手法,通过描写日常琐事来表达自己的生活状态和内心感受。诗中的“釜厌颜公粥”可能指的是简单的生活,“囊须赵壹钱”则形象地表达了对物质生活的朴素期盼。

最后,“归装何日办,嵩少好林泉”两句流露出诗人对于归隐自然、远离尘嚣的渴望,希望早日能够实现自己的理想,退居山林,过上一种清净自在的生活。

作者介绍
张耒

张耒
朝代:宋   字:文潜   号:柯山   籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)   生辰:1054—1114年

张耒(1054~1114年),字文潜,号柯山,人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年(1054年),殁于政和四年(1114年),享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士,历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初,以直龙阁知润州。宋徽宗初,召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。
猜你喜欢

赠朱箴

鼎里黄金何日成,尊中绿酒且须倾。

忘机惟有沙鸥鸟,流水浮云亦世情。

(0)

江上送客

君家隔江□,别舸乘潮去。

明日潮复来,还应望君至。

(0)

寿亲

太母年登百岁期,老亲八帙亦庞眉。

开筵正值黄花候,倚杖重看白发垂。

膝下曾玄欣笑舞,尊前兄弟奏埙篪。

寒门共庆天伦乐,富贵人间总未知。

(0)

远游别传循十

仗剑出门君莫留,从来达士不身谋。

寻仙定访三山去,览胜聊为五岳游。

江上放舟明月夜,楼前吹笛白云秋。

逍遥岂逐蓬蒿辈,空向菟裘老故邱。

(0)

过李用晦岣嵝山房

白云悠悠祇在山,流水下山不复还。

兴来扫石坐终日,花落花开人自閒。

(0)

游南屏寺忆孙太初

太白山人竟不回,风流争羡谪仙才。

云游五岳还词赋,豹隐三吴自草莱。

习静著书常闭户,狂歌散发独登台。

鸾骖一去无消息,花满西湖空自开。

(0)
诗词分类
唐诗三百首 宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念
诗人
李处权 赵长卿 释智圆 凌义渠 丘葵 奕绘 释慧远 黎贞 李宪噩 周之琦 杨玉衔 释绍嵩 释慧开 邝露 梁有誉 龚璛 黎景义 唐文凤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7