小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《昔昔盐二十首.长垂双玉啼》
《昔昔盐二十首.长垂双玉啼》全文
唐 / 赵嘏   形式: 五言律诗  押[齐]韵

双双红泪堕,度日暗中啼。

出居延北,人犹辽海西

向灯垂玉枕对月金闺

不惜罗衣湿,惟愁归意迷。

(0)
诗文中出现的词语含义

暗中(àn zhōng)的意思:暗中指在不为人察觉的情况下进行某种行动或活动。

不惜(bù xī)的意思:不计较付出,毫不吝惜

出居(chū jū)的意思:离开原居处,迁往他处居住。

度日(dù rì)的意思:度过一天的时间,表示度日如年,时间过得很慢。

对月(duì yuè)的意思:指两个人在不同的地方对着同一轮明月,象征着相思、思念。

海西(hǎi xī)的意思:指远离海洋的西部地区,也可用来形容地理位置偏远、边远的地方。

红泪(hóng lèi)的意思:形容非常悲伤或痛心到流泪的地步。

金闺(jīn guī)的意思:形容女子的美貌和高贵。

辽海(liáo hǎi)的意思:形容广阔无边的大海。

罗衣(luó yī)的意思:指人们穿着华丽、光鲜的衣服。

双双(shuāng shuāng)的意思:成对地,两个一起

双红(shuāng hóng)的意思:指两个红色,表示双倍的喜庆和吉利。

玉枕(yù zhěn)的意思:指睡在玉石上的枕头,比喻官位高贵、舒适安稳。

注释
双双:两颗。
红泪:伤心的眼泪。
度日:度过每一天。
暗中:私下,秘密地。
雁:大雁,常用来象征离别和远方。
居延:古代边塞地名。
人犹:我还。
辽海西:辽海西部,泛指遥远的地方。
向灯:对着灯火。
垂:低垂。
玉枕:珍贵的枕头。
金闺:华丽的闺房。
罗衣:精致的丝绸衣服。
湿:被打湿。
归意:回家的心愿。
迷:迷茫,困惑。
翻译
两颗泪水如双胞胎般落下,每天在暗中默默哭泣。
大雁飞过居延北地,而我还在辽海以西漂泊。
对着灯火,她低垂着玉制枕头,对着月光,她在金闺中洒下哀思。
她不顾衣服被泪水打湿,只担心回家的心意变得迷茫。
鉴赏

这首诗描绘了一位远离家乡的游子,在夜晚独处时的寂寞与思念之情。诗人通过细腻的情感描述和鲜活的自然景象,传达了深沉的乡愁。

开篇“双双红泪堕,度日暗中啼”两句,写出了游子在夜晚对着灯光,思念之情如同滴落的泪水,不断地啼哭。这里的“双双红泪”形象生动,传递了深切的情感。

接着,“雁出居延北,人犹辽海西”两句,通过大雁的南飞和自己仍在遥远的辽海之西,强化了离别的距离感和孤独感。诗人巧妙地运用自然景物,以此映衬自己的心境。

“向灯垂玉枕,对月洒金闺”两句,则描绘了一种静谧的夜晚生活场景。诗人将头靠在精致的玉枕上,面对窗外的明月,心中充满了对远方亲人的思念。这里的“垂玉枕”和“金闺”,不仅是物质上的精美,更隐喻着内心的高贵与纯净。

最后,“不惜罗衣湿,惟愁归意迷”两句,表达了诗人对家乡的无限思念。即便是衣服被泪水浸湿,也不在乎,只是因为归家的路途太过迷茫而无法自拔。这份思乡之情,是那般的迫切和深沉。

整首诗通过细腻的情感描写,展现了游子对家乡的深厚情感,以及离别时的孤独与寂寞。

作者介绍
赵嘏

赵嘏
朝代:唐   字:承佑   籍贯:楚州山阳(今江苏省淮安市淮安区)   生辰:约806年——约853年

赵嘏,字承佑,楚州山阳(今江苏省淮安市淮安区)人,唐代诗人。约生于宪宗元和元年(806).年轻时四处游历,大和七年预省试进士下第,留寓长安多年,出入豪门以干功名,其间似曾远去岭表当了几年幕府。后回江东,家于润州(今镇江).会昌四年进士及第,一年后东归。会昌末或大中初复往长安,入仕为渭南尉。约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。
猜你喜欢

震泽戏书鹅鹤

市梢茅厂三两间,旁有数鹅行复还。

适从何来令威老,矫首便觉高情閒。

群鹅不度风姿少,罢亚相随过汀草。

令威流盼略无言,寄与谁知自瀛岛。

少焉戛然鸣一声,岂暇更顾儿童惊。

直上青天三万丈,鹅在人间誇字样。

(0)

桂隐纪咏四十八首·其四山堂

谁无数椽屋,盖成多是俗。

如此乱山中,非关松石竹。

(0)

杂兴三十九首·其三十六

照乘复垂棘,固足为国宝。

朝有宣力贤,爱惜莫草草。

成汤昔在上,剪发救枯槁。

念民不念已,顷刻动穹昊。

太宗疗功臣,亦本为民保。

断须疾其愈,大胜琮璧祷。

(0)

奉寄淮西总领张少卿并呈建康留守章侍郎二首·其一

湖隐门连草,宗盟肯屡寻。

长才明主眷,直道古人心。

又引皇华去,谁怜白发侵。

官居兼静乐,贤帅复朋吟。

(0)

杨伯时李子永潘茂洪同游安福寺诗

湖滨初试暮春衣,绿径钟残到寺迟。

二月梅花还傍竹,一时游客总能诗。

横栏著砚争濡墨,断石缘蒲静看池。

莫问邻亭是谁筑,山园持酒本幽期。

(0)

再游·其一

晓日晴岗路未分,昔年钟磬隔林闻。

龙归古洞千岩雨,人卧空山半榻云。

异草灵苗交晚翠,野兰芳芷杂秋芬。

何时得似山中鹤,脱却鸡群友鹿群。

(0)
诗词分类
喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树
诗人
羊士谔 陶望龄 崔颢 汪应辰 汪琬 石延年 刘处玄 于濆 王铎 欧阳玄 王筠 王遂 文嘉 项斯 赵翼 姚绶 冯琦 吕祖谦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7