《二月十七日同子友过宇文氏庄观海棠二绝·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
碧波（bì bō）的意思：指湖泊、江河等水面的颜色鲜艳明亮，清澈明亮的水面。
不见（bú jiàn）的意思：不再见到，失去联系
长桥（cháng qiáo）的意思：指长而宽阔的桥梁。
翠雾（cuì wù）的意思：形容山林间绿树蒙蒙的雾气。
东风（dōng fēng）的意思：东风是指从东方吹来的风，引申为春风，也比喻好消息、繁荣的前兆。
佳人（jiā rén）的意思：指美丽的女子，也可用来形容美好的事物或景色。
纳纳（nà nà）的意思：形容非常细小、微弱。
千丈（qiān zhàng）的意思：形容非常高或非常深。
青山（qīng shān）的意思：指山脉或山岭，也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
山翠（shān cuì）的意思：形容山上的树木繁茂、郁郁葱葱。
晚色（wǎn sè）的意思：指天色将晚，太阳快要下山的时候。
斜阳（xié yáng）的意思：指太阳偏斜于地平线上方的时候，也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。
- 翻译
- 长桥在微风中轻轻摇曳，夕阳倒映其中，红光万丈。
夜幕降临，美景依旧，但佳人已离去，只剩下青山翠雾和碧绿的波光。
- 注释
- 长桥：长长的桥梁。
袅东风：微风轻拂。
倒射：反射。
斜阳：西下的太阳。
晚色：傍晚的景色。
佳人：美女或理想的女子。
青山：青翠的山峦。
翠雾：绿色的雾气。
碧波：清澈的波纹。
- 鉴赏
诗人以精妙的笔触描绘了一幅动人的春日画卷。"长桥纳纳袅东风，倒射斜阳千丈红"中，“长桥”不仅是空间的延伸，也象征着时间的流转和情感的连贯。“纳纳袅”形容春风轻拂，给人以温柔之感，而“倒射斜阳千丈红”则展现了光影与色彩的美妙对比，彰显出诗人细腻的情感和深厚的文化底蕴。
"晚色自佳人不见，青山翠雾碧波中"这两句透露出一股淡淡的忧伤。诗人通过“晚色”和“佳人不见”的对比，表达了对美好时光与心上人的不舍和怀念。而“青山翠雾碧波中”则是景物描写与情感寄托的完美结合，既描绘出自然之美，又流露出诗人内心的寂寞与期待。
整首诗通过对春日景色的细腻描写，以及对佳人的深切思念，展现了诗人独到的艺术风格和丰富的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夏日读书正觉庵示儿烺
仲夏草木莽，离慜郁长鞠。
凉台不可得，仁祠映林麓。
呼儿移卧具，来就老尊宿。
板榻欹云眠，草裳离尘服。
炎光大火灼，惟期就汤沭。
忽然玉虎鸣，但觉金鸡伏。
奋铎振天关，冲孔回地轴。
顿忘瘅暑心，愿言被雾縠。
始知转眼间，世事多翻覆。
贫贱安足悲，篝灯向西塾。