《戏作》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
采莲（cǎi lián）的意思：比喻男子追求女子，或者指男女之间的情感纠葛。
柳影（liǔ yǐng）的意思：柳影指的是柳树在阳光下摇曳的影子，比喻人的情绪或心情起伏不定。
青梅（qīng méi）的意思：指年少时的友谊或爱情。
艇子（tǐng zǐ）的意思：指小船或小艇。
午日（wǔ rì）的意思：指中午的时刻，也可指时间过得很快。
无多（wú duō）的意思：没有多余的，没有剩余的
新河（xīn hé）的意思：指新的河流，比喻新的事物或新的变化。
语笑（yǔ xiào）的意思：形容说话时带有笑意，意味着言辞幽默而诙谐。
重重（chóng chóng）的意思：重复叠加，层层叠叠
重午（chóng wǔ）的意思：指太阳高照的正午时分，也比喻事情到了关键时刻。
- 翻译
- 青梅已经熟透，雨水稀少，柳树的影子在午后深深重叠。
忽然听到篱笆那边传来人们的笑声，原来是采莲的小船驶上了新河。
- 注释
- 青梅：未成熟的梅子，此处指夏季。
黄尽：完全成熟或变黄。
雨无多：雨水不多。
柳影重重：柳树浓密的影子。
午日过：正午已过。
隔篱：隔着篱笆。
人语笑：人的笑声。
采莲艇子：采莲的小船。
新河：新开凿或新建的河流。
- 鉴赏
在这首诗中，"青梅黄尽雨无多"描绘出一个夏末初秋的景象，青梅成熟而又不再有太多的雨水，这是对季节变化的一种描写。紧接着"柳影重重午日过"则通过深沉的柳树投影和午后阳光的穿透，营造出一种静谧悠闲的氛围。
诗人通过"忽听隔篱人语笑"展现了对邻里生活的一种关注和感受。"隔篱"意味着隔绝，但声音却穿越了界限，这不仅表明了空间上的接近，更透露出情感上的亲切。
最后一句"采莲艇子上新河"则描绘了一幅采莲图，"新河"可能是指某个地方的特定水域或是诗人所构想的意象。这里的"采莲"不仅是对劳作场景的一种描写，更蕴含着一种超脱世俗、追求精神净化的意境。
整首诗通过对自然界的观察和生活细节的捕捉，展现了诗人对平凡生活的热爱，以及对美好事物的感悟和欣赏。同时，这也是一种对传统文化中"采莲"这一意象的传承与发扬，是宋代文人特有的审美情趣和文化追求的体现。
- 作者介绍
- 猜你喜欢