小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和九日溪楼远望》
《和九日溪楼远望》全文
宋 / 赵希逢   形式: 七言律诗  押[阳]韵

明时月与日俱阳,君子如何远方

青眼相看惟旧菊,白衣不至谩空觞。

横秋雁书晴碧薄暮屯云带夕黄。

独倚危栏闲著句,惭无五字比韦郎。

(0)
拼音版原文全文
jiǔlóuyuǎnwàng
sòng / zhàoféng

míngshíyuèyángjūnzhéyuǎnfāng

qīngyǎnxiāngkànwéijiùbáizhìmànkōngshāng

héngqiūguòyànshūqíngbáotúnyúndàihuáng

wēilánxiánzhecánwéiláng

诗文中出现的词语含义

白衣(bái yī)的意思:指白色的衣服,也用来比喻清白无辜的人。

薄暮(bó mù)的意思:指傍晚时分,太阳快要落山,天色已经暗下来的时候。

不至(bù zhì)的意思:不到最坏的地步;不会达到那种程度

横秋(héng qiū)的意思:横秋是一个形容词性成语,意思是指年纪已老,行为仍然像秋天一样嚣张猛烈,不服老。形容人老而不知退休,仍然保持着年轻人的激情和活力。

君子(jūn zǐ)的意思:君子指的是有德行和高尚品质的人,通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。

明时(míng shí)的意思:明时意为明天的时候,也指将来的时候。

晴碧(qíng bì)的意思:形容天空晴朗明净,湖泊清澈明亮。

青眼(qīng yǎn)的意思:对某人或某事物看重、重视。

如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。

时月(shí yuè)的意思:指时间的变化和月份的更替。

屯云(tún yún)的意思:形容云彩聚集在一起,如同屯集一样。

惟旧(wéi jiù)的意思:只重视旧事物,不愿接受新事物。

危栏(wēi lán)的意思:指处于危险的边缘或境地。

五字(wǔ zì)的意思:指由五个字组成的词语,也可以指五个字的成语。

相看(xiāng kàn)的意思:互相注视,互相看着对方。

雁书(yàn shū)的意思:通过书信传递信息

远方(yuǎn fāng)的意思:指离自己较远的地方或时间。

云带(yún dài)的意思:指云彩在天空中的形状和排列。

青眼相看(qīng yǎn xiāng kàn)的意思:指对某人或某事物看重、重视,认可其价值和潜力。

翻译
在清明的时代,月亮和太阳都充满光明,君子为何被贬谪到远方。
只有旧菊花用青眼相待,无人穿白衣前来,空置的酒杯徒然摆着。
秋天的雁群带来晴朗的书信,傍晚时乌云聚集,带着淡淡的黄色。
独自倚靠栏杆,悠闲地写下诗句,惭愧自己无法写出像韦郎那样的佳作。
注释
明时:清明的时代,指政治开明、社会安定的时候。
谪远方:被贬谪到远方,指仕途受挫,被流放到异地。
青眼相看:用青眼看待,表示欣赏或尊重。
白衣:古代官员的服饰,这里借指朋友或同僚。
谩空觞:空杯子摆着,形容等待而未至的人。
横秋过雁:秋天横飞的大雁。
屯云:积聚的乌云。
韦郎:韦应物,唐代诗人,这里自谦不如韦应物的才情。
鉴赏

这首诗是宋代诗人赵希逢所作的《和九日溪楼远望》,主要描绘了在明君当政的时代背景下,一位君子被贬谪到远方的境遇。首句“明时月与日俱阳”暗含对公正时代的向往,但现实却是“君子如何谪远方”,流露出淡淡的哀愁。

诗人以“青眼相看惟旧菊”自比,表达对友情的坚守,即使身处逆境,仍然期待着旧友的关怀。然而,“白衣不至谩空觞”则表达了对友人未能前来共度佳节的遗憾,只能独自举杯,显得寂寥。

“横秋过雁书晴碧”描绘了秋天大雁南飞的景象,寓意着传递远方的思念,而“薄暮屯云带夕黄”则渲染出傍晚时分阴霾的气氛,加重了诗人的孤独感。

最后,诗人“独倚危栏闲著句”,在寂寞中寻找创作灵感,却自谦“惭无五字比韦郎”,表示自己无法像韦应物那样写出动人的诗句,流露出对自己才华的谦逊和对韦应物诗才的仰慕。

整体来看,这首诗情感深沉,寓情于景,展现了诗人被贬后的孤寂与坚韧,以及对友情和文学成就的追求。

作者介绍

赵希逢
朝代:宋

赵希逢(生卒年不详)一作希蓬,宋宗室,太祖四子秦王德芳八世孙。理宗淳祐间,以从事郎为汀州司理。与华岳诗词酬唱往来,有《华赵二先生南征录》今不传。词见《诗渊》第二十五册。
猜你喜欢

赵唐卿邀游西湖即席赋十二韵

春风客皇州,积雨不得晴。

倚楼望西湖,想见烟水平。

芳时谅难负,胜侣欣来并。

杖藜一萧散,唤船弄空明。

浮云为我开,好鸟为我鸣。

青山次第出,桃李正鲜荣。

华屋何煌煌,缥缈连重城。

都人竞时节,酒舫各斜横。

而我得舒眺,缅然起深情。

风景自千古,扰扰何所营。

大钧实爱物,无使可怜生。

尧民保同乐,吾其获归耕。

(0)

自警

忿燥肝或裂,惧剧胆能破。

吾身幸无苦,及兹无乃过。

虚中阅万物,谷响聊应和。

可令蟆蚀月,竟作蚁随磨。

根危实易感,骤咽忽已唾。

何当安如山,持用警昏惰。

(0)

简叔自临安之官鄂渚专书问讯多寄近作以诗谢之用前岁赠别韵

与君异姓似诸昆,文采风流帝子孙。

珍重征途犹问讯,殷勤诗卷遣重论。

光寒牛斗韬龙剑,兴逸江湖著瓠樽。

混混人间谁虎鼠,冥冥物外独鹏鲲。

閒中日月无追恨,圣处工夫岂浪言。

万里此心长对面,莫寻别赋苦消魂。

(0)

悼赵提干·其二

一第规模胜,双楼气象高。

生涯轻阿堵,来往属吾曹。

落落心非浅,冥冥数莫逃。

含悽想平昔,不忍过江皋。

(0)

挽刘宣义·其二

令子论交重,三年为此来。

仪容亲几杖,笑语侍尊罍。

今日临归路,伤心哭夜台。

善人常罕见,宁独为公哀。

(0)

挽司马季若知郡·其一

前日巴东守,中朝涑水家。

风规踵清白,牍奏述忠嘉。

鼎鼎名逾重,堂堂发未华。

如何空叠组,不见海陵瓜。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
林庚白 姚鹓雏 王季思 罗锦堂 吴玉如 常燕生 邵祖平 陈以鸿 王理孚 杨赓笙 苏渊雷 伯昏子 顾毓琇 胡怀琛 龙榆生 刘景晨 邓均吾 乐时鸣
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7