《句》全文
- 翻译
- 季鹰满眼看着杯中的碧绿酒液，鲁望吟咏声中两鬓已现斑白。
- 注释
- 季鹰：晋代张翰的字，这里借指饮酒之人。
满眼：满目，视线所及之处。
杯倾渌：酒杯倒满了绿色的酒，形容酒液清澈。
鲁望：唐代诗人韦应物的字，这里是对他的尊称。
长吟：长时间地吟咏诗歌。
鬓欲斑：两鬓开始出现白发，暗示年华老去。
- 鉴赏
这首诗描绘了两位诗人的情景：季鹰，可能指的是晋代的张翰，以嗜酒著称；鲁望，可能是唐代诗人皮日休的字，他以诗才横溢而知名。诗句中，季鹰满眼醉意，举杯畅饮，渌酒映照其豪情；鲁望则在一旁长吟不息，感叹岁月催人老，两鬓已斑白。整体上，这是一幅饮酒作诗、时光流转的文人生活画面，体现了诗人对人生况味的感慨和对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢