- 诗文中出现的词语含义
-
个中(gè zhōng)的意思:指事物中的一部分或其中的一种情况。
古兴(gǔ xīng)的意思:古老的情趣和兴致。
归路(guī lù)的意思:指回家的路或返回原处的途径。
鉴湖(jiàn hú)的意思:观察湖水,比喻审察事物真相,识别是非曲直。
可堪(kě kān)的意思:值得称赞或夸奖,令人满意
梅梁(méi liáng)的意思:梅梁是一个形容词,用来形容人的品质高尚、才华出众。
凄凉(qī liáng)的意思:形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。
千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。
秋色(qiū sè)的意思:指秋天的景色,也表示人生的晚年。
物色(wù sè)的意思:寻找;搜寻
无边(wú biān)的意思:没有边界,无限广阔。
先贤(xiān xián)的意思:指已故的有德行、有贡献的前辈人物。
相羊(xiāng yáng)的意思:相互借助,互相依靠
兴长(xīng cháng)的意思:兴盛发展,不断壮大。
岩壑(yán hè)的意思:指山谷之间的峡谷或深沟,也用来比喻困苦、艰险的处境。
倚风(yǐ fēng)的意思:指人或物倚靠在风中,形容人或事物依赖别人或外部条件才能存在或发展。
游舫(yóu fǎng)的意思:形容人或物在水中轻盈地游动。
中岩(zhōng yán)的意思:形容人品性坚定不移,不易动摇。
追寻(zhuī xún)的意思:努力寻找、追求。
- 翻译
- 山中的沟壑缺少游赏,秋天的景色无边引人遐想。
寒冬已过,镜湖只剩荷花盛开,禹庙遗留的建筑仍有梅梁可见。
千年的游船踪迹已空,寻觅先贤的遗迹只有一处殿堂。
傍晚时分,我倚风而行踏上归途,明亮的晴月却照见了凄凉的景象。
- 注释
- 岩壑:山中的沟壑。
相羊:游赏,游览。
秋色:秋天的景色。
古兴:古代的兴致,历史的感慨。
鉴湖:古代湖泊,位于浙江绍兴。
荷浦:荷花盛开的水边。
灵遗:遗留的神灵遗迹。
禹庙:纪念大禹的庙宇。
游舫:游船。
空千载:空置千年。
物色:寻找,探访。
先贤:古代贤人。
征□:行走,旅途。
倚风:依靠微风。
归路:回家的路。
晚:傍晚。
晴月:明亮的月亮。
凄凉:凄清,悲凉。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人游览鉴湖时的所见所感。首句“个中岩壑欠相羊”暗示了湖畔山岩间的景色未能详尽领略,暗含遗憾之意。接着,“秋色无边古兴长”表达了诗人面对广阔秋色时的悠长历史感慨。颔联“寒尽鉴湖仅荷浦,灵遗禹庙尚梅梁”细致描绘了湖中的荷花和禹庙的梅梁,展现出季节更迭与历史遗迹的交融。
颈联“追寻游舫空千载,物色先贤但一堂”则转而抒发对往昔游船和贤人遗迹的追忆,感叹时光流逝,只剩下一堂供人凭吊。尾联“征□倚风归路晚,可堪晴月照凄凉”以傍晚归途和明亮月光映衬出诗人内心的孤寂与凄凉,寓情于景,韵味深长。
总的来说,徐侨的《鉴湖》通过细腻的笔触,描绘了鉴湖的自然风光和历史人文,表达了诗人对过往岁月的怀旧之情以及对人生无常的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。