《期王鍊师不至》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白鹤（bái hè）的意思：白鹤是指白色的鹤，比喻高飞远翔、神态悠然的样子。
乘白（chéng bái）的意思：指乘坐白马，比喻以虚假的外表掩盖真实的本质。
林下（lín xià）的意思：指在树林中、森林里，多用来形容隐居、避世的境地。
琼杯（qióng bēi）的意思：指珍贵的酒杯，比喻珍贵而难得的机会或美好的事物。
日围（rì wéi）的意思：围绕在周围，无法摆脱
围棋（wéi qí）的意思：围棋是中国传统的棋类游戏，双方玩家使用黑白两色的棋子，在棋盘上进行对弈。
下山（xià shān）的意思：下山指从山上下来，比喻摆脱困境、解决问题或者结束某种状态。
终局（zhōng jú）的意思：指事物最后的结局或结果。
昨日（zuó rì）的意思：指过去的时间，即昨天。
- 翻译
- 蒸煮完黄精后洗净珍贵的酒杯，在林间留下石上的青苔。
昨天的围棋游戏还未结束，许多人就已乘白鹤从山上下来。
- 注释
- 黄精：一种中草药，传说食之可以延年益寿。
琼杯：珍贵的酒杯，琼指美玉，形容杯子的珍贵。
林下：树林之间，此处指隐居或清静之地。
石上苔：石头表面上长出的青苔，增添自然与幽静的氛围。
围棋：一种策略性棋类游戏，中国古老的文化遗产。
终局：结束，这里指游戏未玩完。
多乘：很多人乘坐。
白鹤：象征高洁与仙气的鸟，常出现在道家文化中，代表仙人或修行者。
下山来：从山上下来，可能比喻从高处或隐居处出现。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐逸山林的生活情趣。黄精蒸罢洗琼杯，表面上看似是对日常生活中饮食之事，但实则透露出一种清净自守的情怀。而“林下从留石上苔”则更深一步，显示了诗人与自然融为一体的境界。昨日围棋未终局，多乘白鹤下山来，则是表达了一种对世俗纷争、游戏人间的超然态度。
整首诗通过平淡的生活场景和自然意象，展现了诗人对于精神自由与宁静生活的向往。
- 作者介绍
-
马戴
马戴（799—869），字虞臣，唐定州曲阳（今河北省曲阳县，一说江苏省东海县或陕西省华县）人。晚唐时期著名诗人。朝代：唐 字：虞臣 籍贯：唐定州曲阳（今陕西省华县） 生辰：799—869
- 猜你喜欢
题李商叟半村堂
住屋半依村，先生气貌尊。
若非迎好客，长是掩柴门。
觅句行山影，披蓑钓月痕。
固贫年八十，惟得令名存。
挽前南剑添倅杨料院
泣别监州隔死生，薄云兹义更何人。
草青彭蠡湖边晓，花满江郎峰畔春。
每慨共官惟气直，略无片语不情真。
西芹香火家家意，所欠笺天泽徙薪。