小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄薛先辈》
《寄薛先辈》全文
唐 / 韦庄   形式: 七言律诗  押[庚]韵

悬知回日綵衣荣,仙籍高标第一名。

瑶树带风侵物冷,玉山和雨射人清。

龙翻瀚海波涛壮,鹤出金笼燕雀惊。

说文章与门地自然毛骨公卿

(0)
拼音版原文全文
xuēxiānbèi
táng / wéizhuāng

xuánzhīhuícǎiróngxiāngāobiāomíng
yáoshùdàifēngqīnlěng

shānshèrénqīng
lóngfānhànhǎitāozhuàngchūjīnlóngyànquèjīng

shuōwénzhāngménránmáoshìgōngqīng

诗文中出现的词语含义

波涛(bō tāo)的意思:形容波浪汹涌澎湃的样子。

第一(dì yī)的意思:指排名第一,最高的,第一个。

高标(gāo biāo)的意思:高度标准或要求

公卿(gōng qīng)的意思:指官员,特指高级官员。

海波(hǎi bō)的意思:形容大海波澜起伏,比喻事物变化无常或动荡不安。

瀚海(hàn hǎi)的意思:指广阔无边的海洋,比喻非常广大或无边无际的事物。

和雨(hé yǔ)的意思:指和睦相处,和谐相伴的境地。

回日(huí rì)的意思:指太阳从西方升起,意味着新的希望和好运即将到来。

毛骨(máo gǔ)的意思:形容极为清楚、明显,没有一丝一毫的疑惑。

门地(mén dì)的意思:指某一领域或行业的专门知识、技能或经验。

射人(shè rén)的意思:比喻用言辞或行动攻击别人,使其受到伤害。

说文(shuō wén)的意思:指解释文字的含义,解释字义。

文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。

仙籍(xiān jí)的意思:指被封为仙人或仙女的人。

悬知(xuán zhī)的意思:指对某事情的结果或者真相心中没有底,感到担忧或者不安。

燕雀(yàn què)的意思:小鸟燕雀无法理解大雁鸿鹄的志向和抱负。形容人的见识狭窄,不能理解高远的目标。

瑶树(yáo shù)的意思:指高大挺拔的树木,比喻人的品质高尚,道德修养深厚。

雨射(yǔ shè)的意思:形容雨水像箭一样射下来,形容雨势非常大。

玉山(yù shān)的意思:指非常高大、雄伟的山峰。

与门(yǔ mén)的意思:与门是指与人交往的门道,也指与人相处的技巧和方法。

自然(zì rán)的意思:指与人类社会活动无关的事物或现象,也指没有经过人工加工处理的状态。

翻译
料想回归之日定会身着华服显荣耀,神仙名册上你的名字名列前茅。
如瑶树般高洁的品格在风中侵染万物,如玉山般清高的气质在雨中使人清爽。
如龙翻腾瀚海般的壮丽气势,鹤从金笼飞出令燕雀惊讶。
无需提及你的文章才华和家族背景,你的气质和才学自然会让你成为公卿之选。
注释
悬知:预料,预知。
回日:指回归或出仕之日。
綵衣:华丽的衣服,常指官员的礼服。
荣:荣耀,光彩。
仙籍:神仙的名册,这里比喻科举考试的录取名单。
高标:高高标出,引人注目。
第一名:科举考试的第一名,状元。
瑶树:神话中的美树,象征高洁。
带风侵物:随风影响万物。
玉山:比喻人的清高气质。
和雨射人清:形容人在雨中显得更加清新脱俗。
龙翻瀚海:形容气势磅礴,如同龙在大海中翻腾。
波涛壮:波涛壮阔,形容气势宏大。
鹤出金笼:鹤从金色的笼子里飞出,象征自由或出人头地。
燕雀惊:燕雀因鹤的飞出而感到惊讶,比喻平常人的惊讶。
文章:文学作品,这里指诗文才华。
门地:家族地位,门第。
公卿:古代高级官职的统称,这里指朝廷重臣。
鉴赏

这首诗语言华丽,意境辉煌,充分展现了诗人高超的艺术造诣。开篇"悬知回日綵衣荣,仙籍高标第一名"两句,便以宏伟的画面将读者带入一个神话般的世界,"悬知"和"仙籍"既点明了诗中人物的非凡身份,又显得出一种超脱尘世的气质。接着"瑶树带风侵物冷,玉山和雨射人清"进一步渲染了一种仙境般的氛围,使人仿佛能够感受到那种清凉而洁净的环境。

在诗的后半部分,"龙翻瀚海波涛壮,鹤出金笼燕雀惊"两句,则以生动的比喻和形象,将仙境中的生灵描绘得栩栩如生。龙与鹤都是中国传统文化中常见的吉祥动物,它们在这里不仅是自然景观的一部分,更象征着力量与自由。

最后,"不说文章与门地,自然毛骨是公卿"一句,则是在强调诗人对文学造诣的肯定和赞赏。这里的"不说"表明了诗人对某些事物的超然态度,而"自然毛骨是公卿"则在于隐喻地表达了一种艺术上的认同与尊崇。

整首诗通过对仙境美景的描绘,以及对人物高洁身份和文学成就的赞颂,展现了诗人深厚的文化底蕴和高超的艺术造诣。

作者介绍
韦庄

韦庄
朝代:唐   字:端己   籍贯:长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)   生辰:约836年- 约910年

韦庄(约836年—约910年),字端己,汉族,长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄出身京兆韦氏东眷逍遥公房。早年屡试不第,直到乾宁元年(894年)年近六十时方考取进士,任校书郎。李询为两川宣瑜和协使时,召韦庄为判官,奉使入蜀,归朝后升任左补阙。天复元年(901年),韦庄入蜀为王建掌书记,自此终身仕蜀。
猜你喜欢

广州荔支词·其二十

罗浮蝴蝶大如云,旧是麻姑五色裙。

火齐竞餐仙树上,化为威凤影缤纷。

(0)

荡舟海目山下捕鲥鱼为鲙·其一

雨过苍苍海目开,早潮未落晚潮催。

鲥鱼不少樱桃颊,与客朝朝作鲙来。

(0)

题惠阳叶氏园·其三

湖心亭子更风凉,山雨飞来若散霜。

莲叶莲花争出水,不愁无处宿鸳鸯。

(0)

柬赵子实·其二

一别黄河间白云,秦筝慷慨梦中闻。

春光不到昭阳殿,绝代红颜却与君。

(0)

湘江舟中·其一

湘江东下连潇水,九绕衡山千里长。

夹岸萧萧枫叶落,秋来谁忍过潇湘。

(0)

为定安董大令寿

宓子能为政,当时最少年。

神明因取友,清静只鸣弦。

君作琼南令,今同单父贤。

妙龄方十九,高弟是三千。

邑小滨炎海,堂虚隐瘴烟。

乘閒桑柘外,折节父兄前。

鱼识河鲂美,禽知么凤妍。

槟榔青满子,茉莉绿成钱。

讼少无三木,书多有八编。

勤休星出入,清已日流传。

及此春秋富,弥令冰雪坚。

初升欣旭景,为寿未须筵。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
汤显祖 卢照邻 赵构 于石 李群玉 刘挚 段克己 张纲 陈孚 戴叔伦 宋之问 曹操 王令 俞明震 沈宜修 吴敬梓 况周颐 李咸用
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7