- 诗文中出现的词语含义
-
出子(chū zǐ)的意思:指生育子女。
春游(chūn yóu)的意思:春天时节外出游玩。
灯烬(dēng jìn)的意思:指烛火快要熄灭的状态,比喻事物接近尽头或即将消亡。
湖山(hú shān)的意思:湖山是指湖泊和山脉,通常用来形容美丽的自然景观。
开花(kāi huā)的意思:指事物开始显露出美好的一面,也可以指事物达到最佳状态。
阑干(lán gān)的意思:指没有任何收入或财物,一无所有的状态。
柳绵(liǔ mián)的意思:形容柳树枝条柔软而细长,也用来形容文笔柔美。
麦秋(mài qiū)的意思:指麦子成熟的季节,也比喻事物到了成熟、收获的时候。
囊楮(náng chǔ)的意思:指把事物放在袋子或篮子里,随便一放就放满了,没有任何空隙。
情天(qíng tiān)的意思:指情感丰富、感情深厚的人。
山居(shān jū)的意思:指居住在山中,远离尘嚣的生活方式。
收拾(shōu shi)的意思:整理、整顿、整治
笋蕨(sǔn jué)的意思:指人才出众,有很大的潜力和发展前途。
夜话(yè huà)的意思:
◎ 夜话 yèhuà
[night falk] 夜间的谈话(多用做书名)
《燕山夜话》倚阑(yǐ lán)的意思:倚靠在门框上看风景或观察外面的情况。
一番(yī fān)的意思:表示一次尝试、一番努力或一番思考。
吟情(yín qíng)的意思:吟咏情感,表达内心的感情。
- 翻译
- 在遥远的天空下独自倚着栏杆吟诗,声音停止后,雨也刚好停歇。
只因为住在湖光山色的官舍中,却因此想起家乡的竹笋和蕨菜的饭菜。
春天燕巢孵出了雏鸟,我懒于外出游玩,夜晚只剩灯火残影,伴着花开的微光交谈。
收拾起柳絮,准备用它们填充棉被,虽然已是麦收季节,但夜晚仍有一丝寒意。
- 注释
- 倚阑干:倚靠栏杆。
鸣渠:流水声。
乍乾:刚刚停止。
湖山居:湖光山色的住所。
宦舍:官邸。
笋蕨:竹笋和蕨类蔬菜。
忆家餐:回忆家乡的饭菜。
燕窠出子:燕子筑巢孵化小鸟。
春游懒:懒得外出游玩。
灯烬开花:灯火映照花开。
柳绵:柳絮。
囊楮被:用柳絮填充的棉被。
麦秋:麦收季节。
一番寒:一丝寒意。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人雨后初晴时倚栏远眺的情景,情感细腻而深沉。首句“吟情天远倚阑干”展现了诗人沉浸在思绪中的状态,倚着栏杆遥望远方,似乎在吟咏心中的情感。接着,“声歇鸣渠雨乍乾”描绘了雨后的宁静,水声渐止,雨水初停,空气清新。
诗人身处湖山宦舍,美景虽好,却因“只为湖山居宦舍”而引发思乡之情,不禁怀念起家乡的简单生活,尤其是与家人共享的“笋蕨”之餐。这表达了他对家庭和乡土的深深眷恋。
“燕窠出子春游懒”写的是春天燕子繁衍后代,诗人因为心情低落,连春游的兴致也减退了。“灯烬开花夜话残”则描绘了夜晚与人交谈的场景,灯火昏黄,谈话已近尾声,暗含诗人孤独和寂寥的情绪。
最后,诗人想到即将到来的麦秋时节,虽然自然界的寒意还未消散,但“收拾柳绵囊楮被”,准备迎接新一季的寒冷,也暗示了他对生活的坚韧和期待。整首诗以景寓情,表达了诗人复杂而微妙的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。