《寄赵著作》全文
- 拼音版原文全文
寄 赵 著 作 宋 /赵 蕃 有 客 东 来 为 我 言 ，诏 书 传 已 下 修 门 。幡 然 要 识 朝 廷 意 ，易 此 方 明 父 子 恩 。物 望 只 今 谁 得 似 ，道 行 宁 负 夙 心 存 。公 其 大 作 斯 民 庇 ，我 亦 耕 桑 安 故 园 。
- 诗文中出现的词语含义
-
朝廷（cháo tíng）的意思：指国家政权的中心，也可以指官方机构或政府。
大作（dà zuò）的意思：指作品、创作等在数量、规模上很大的
道行（dào héng）的意思：指修行道德的水平和程度，也可指某人的学识、经验和技能。
得似（de sì）的意思：像是、仿佛
幡然（fān rán）的意思：形容突然之间发生的变化，转变得彻底而迅速。
方明（fāng míng）的意思：指道路明亮，光明正大。
父子（fù zǐ）的意思：指父亲和儿子之间的关系。
耕桑（gēng sāng）的意思：指农民耕种田地和养蚕的劳动。
故园（gù yuán）的意思：指故乡或家乡。
书传（shū chuán）的意思：指通过书本传播知识、学问。
斯民（sī mín）的意思：指人民，民众。
夙心（sù xīn）的意思：指早已存于内心的愿望或志向。
为我（wèi wǒ）的意思：为了我
物望（wù wàng）的意思：指物体的外貌或形状。
修门（xiū mén）的意思：修理门户，指修整门户，使之整洁美观。
诏书（zhào shū）的意思：指君主或上级颁发的公文，也泛指上级的指示或命令。
- 翻译
- 有一位客人从东方来告诉我，诏书已经下达在修门。
他忽然明白朝廷的意图，愿意改变立场以彰显父子情深。
如今谁能比得上你的威望和德行，你怎能辜负早年的志向呢？
请您大力作为，庇护百姓，而我也将在家乡耕田养蚕，过安稳生活。
- 注释
- 客：来访者。
修门：朝廷的门户。
幡然：忽然明白的样子。
朝廷意：朝廷的意愿。
物望：众人的期望。
道行：道德品行。
夙心：早年的志向。
大作：大力作为。
斯民：百姓。
庇：庇护。
耕桑：耕田养蚕。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《寄赵著作》。诗中，作者通过朋友传达的朝廷信息，表达了对国家政事的关注和对公正治理的期待。他希望朝廷能够明确意图，以实现父子间的和谐与亲情，同时也强调了物望（众望所归）的重要性，表明自己不会辜负早年的理想和道德追求。最后，诗人表达了对赵著作作为官员能为民造福的期许，同时也表达了自己愿意在家乡从事农耕，致力于安定家园的愿望。整首诗情感真挚，体现了诗人对社会公正和个人责任的双重关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
一萼红.寄张衡州乞官历
碧云深。正霜轻日嫩，梅萼破疏林。
驴背行佳，翠禽眠暖，薄醉还自微吟。
料何逊、风流未老，想白发、幡胜正堪簪。
紫印泥封，绣衣貂薄，俊赏须寻。
卧雪披云世外，倚邦君政美，随兴登临。
腊鼓占丰，灶觚催钵，重闻盛日和音。
莫便放、年华去也，只应为、诗酒惜光阴。
寒尽山中班春，愿听瑶琴。
水龙吟.客瑞安作
江湖十载狂名，更无人唱旂亭句。
酒阑重省，琴边怨轸，笛边凄语。
几日西风，绿蕉红萃，助愁如许。
怕绣笼鹦鹉，要人回避，都不到花阴处。
一任闲阶细雨。碧濛濛苔深无数。
镫窗秋晕，屏山春远，梦都无据。
从此周郎，再休还斗，小乔眉妩。
待归来玉剪，同他商略，向雕梁住。