《自桃川至辰州绝句四十有二·其二十三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
江上（jiāng shàng）的意思：指在江河上，表示在江河之上或靠近江河的地方。
青山（qīng shān）的意思：指山脉或山岭，也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
上船（shàng chuán）的意思：指一个人或一件事情进入一个新的环境或状态，比喻人的命运发生转折或事物发生变化。
四合（sì hé）的意思：四个方向相合，形容和谐统一。
桐江（tóng jiāng）的意思：指人心胸开阔，能容纳众多才能和智慧。
雨堕（yǔ duò）的意思：指雨水落下的意思，比喻事情的发展或结果已经确定，不可改变。
珠颗（zhū kē）的意思：珠宝中的一颗珍贵的珠子，比喻珍贵或者重要的事物。
- 翻译
- 雨刚开始落时，像珍珠般圆润，随风飘散时又像丝绸般被牵动。
四周的青山环绕，江水奔流不息，让我想起了桐江上的小船。
- 注释
- 雨：下雨。
堕：落下。
初看：刚看到。
珠颗圆：像珍珠一样圆润。
风来：风吹来。
忽散：忽然散开。
縠丝：像丝绸般的细线。
牵：牵引。
青山：青翠的山峰。
四合：环绕四周。
江如泻：江水奔流如注。
忆著：回忆起。
桐江：地名，浙江桐庐江。
江上船：江面上的小船。
- 鉴赏
这首诗描绘了雨滴初降时如珍珠般圆润，随风飘散时又仿佛被细丝牵引的景象。诗人身处青山环绕、江水奔流的环境中，不禁想起了桐江上的船只，引发了对过往的回忆。整体上，这首诗通过细腻的自然描写和蕴含的情感，展现了诗人旅途中的思绪流转，具有清新自然的韵味，体现了宋诗的写景抒怀特色。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红·其七再和
小小池亭，仿佛似、洛川岩壑。
天付与、老身游戏，馀生吃著。
剩喜酒能消世虑，翻疑书解妨人乐。
听雨翁、白雪寄新词，愁言莫。毋自叹，蒿莱恶。
甘自味，齑盐薄。对乱花丛竹，翠红交错。
元亮悦闻亲友话，羲之常恐儿曹觉。
望碧云、休忆女乘鸾，人骑鹤。
水调歌头·其二十二己酉宿樟原驿得雨
之子问行役，火伞正当天。
酷哉几可炙手，流汗满襟沾。
仆仆长亭古道，人在竹舆何似，甑釜受蒸煎。
帝悯苍生热，敕下九龙渊。命丰隆，驱屏翳，起蜚廉。
神工一炊黍顷，爽气遍垓埏。
洗涤山河尘土，转作清凉境界，物类举醒然。
稽首谢天赐，伸脚快宵眠。