《谢刘致中瓜二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
痴绝（chī jué）的意思：形容因爱情或其他事情的打击而心神错乱，陷入极度的绝望和痛苦之中。
尔耳（ěr ěr）的意思：指对别人的言语或者意见不予理睬或不加以重视。
分甘（fēn gān）的意思：指共同分担艰苦或困难。
故人（gù rén）的意思：故人指的是旧时的朋友或熟悉的人，也可以用来形容过去的事情或往事。
可笑（kě xiào）的意思：荒谬可笑，令人发笑，不值一笑
聊尔（liáo ěr）的意思：聊尔意为随便、马虎、不认真或不负责任地做事情。
流说（liú shuō）的意思：流传的言论或消息。
诗流（shī liú）的意思：指诗歌的流畅和韵律。
文墨（wén mò）的意思：指文学和书法的才华和造诣。
- 注释
- 病翁：形容年老且身体衰弱的人。
痴绝：极其痴傻。
端：确实，的确。
可笑：引人发笑。
文墨：文章和书法。
骫骳：歪曲不正，这里指文章风格不顺。
谁得：谁能。
称：称赞。
故人：老朋友。
分甘：分享甘甜，这里指共度困苦。
聊尔：姑且如此，聊以自慰。
更：再，又。
诗流：诗坛，诗歌界。
我能：我能写诗。
- 翻译
- 病弱的老翁痴傻无比实在可笑，
他的文章歪曲难解又有谁能称赞。
- 鉴赏
这句诗出自宋代诗人刘子翚的《谢刘致中瓜二首》之二。诗中的“病翁痴绝端可笑，文墨骫骳谁得称”表达了诗人对于自己身患疾病、才情不为世所识的一种自嘲与无奈。这里的“病翁”指的是诗人自己，他自称“痴绝”，意味着自己的才华和抱负都无法在现实中得到展现，是一种幽默而又带有悲凉的情感流露。而“文墨骫骳谁得称”则进一步表明，尽管诗人的文学才能非凡，但却鲜有人能真正理解和赞赏。
接着的“故人分甘聊尔耳，更向诗流说我能”则是诗人面对这种现状时所采取的一种策略。这里的“故人”指的是知音或同道中人，“分甘”意味着与他们分享快乐和痛苦。而“更向诗流说我能”表明诗人将继续通过写诗来表达自己的才能，即便是面对现实中的不解和冷漠，也要坚持内心的热爱和追求。
整体而言，这两句诗深含哲理，既表现了诗人个人的情感世界，也反映出古代文人面对社会偏见与误解时的无奈与坚守。
- 作者介绍
-
刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。朝代：宋 字：彦冲 号：屏山 籍贯：建州崇安（今属福建） 生辰：huī）（1101～1147
- 猜你喜欢
三水与亲友别
悠悠万里道，送送三江口。
惜与所知别，行行重携手。
两载返衡门，连旬接杯酒。
既能谅迂愚，幸不弃衰朽。
云壑方倦栖，世路复缠纠。
挥袂谢乡闾，劝驾劳亲友。
停舟日将夕，晤语不能久。
惟有南山松，可喻固穷守。
临别枉情赠，欲报惭琼玖。
使归羊城柬亲友·其三
弭策归海上，兴言问亲故。
昔别今几存，旧恨当谁诉。
扰扰百年间，四十已虚度。
佳期在早岁，多为名所误。
鲁客之楚游，及归迷津路。
越人学邯郸，还遂失其步。
鼷量傥已盈，蚊力将何负。
未若还故吾，且履贫贱素。