《赠崔咨议》全文
- 拼音版原文全文
赠 崔 咨 议 唐 /李 白 绿 骥 本 天 马 ，素 非 伏 枥 驹 。长 嘶 向 清 风 ，倏 忽 凌 九 区 。何 言 西 北 至 ，却 走 东 南 隅 。世 道 有 翻 覆 ，前 期 难 豫 图 。希 君 一 翦 拂 ，犹 可 骋 中 衢 。
- 诗文中出现的词语含义
-
北至（běi zhì）的意思：指在方位上，从南到北，表示最北方或最高处。也用来形容程度、数量等超过其他地方或事物。
长嘶（cháng sī）的意思：形容声音高亢、嘹亮。
东南（dōng nán）的意思：指东南方向。
翻覆（fān fù）的意思：翻倒、倾覆
伏枥（fú lì）的意思：指马匹在奔跑中停下来休息，比喻人在劳累之后得到休息。
剪拂（jiǎn fú）的意思：形容修整整齐，剪裁得当。
九区（jiǔ qū）的意思：九区指的是指责、指摘、批评的地方。
前期（qián qī）的意思：某个过程或阶段的开始阶段。
清风（qīng fēng）的意思：指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
却走（què zǒu）的意思：指原本应该继续前进或者留下，但却选择离开或者退却。
世道（shì dào）的意思：世界上的道德准则和价值观念
倏忽（shū hū）的意思：突然、迅速
天马（tiān mǎ）的意思：形容思维或想象自由奔放，不受拘束。
西北（xī běi）的意思：指方向为西北，也用来形容坚定不移的意志和勇敢向前的精神。
犹可（yóu kě）的意思：还可以；尚可
豫图（yù tú）的意思：指预先策划或准备好的计划、图谋。
中衢（zhōng qú）的意思：中央的道路；主要的街道
- 翻译
- 绿色骏马本是天马，从未是被驯服的马驹。
它向着清风长声嘶鸣，瞬间飞跃九个区域。
怎能料到它会从西北而来，却转向东南角落。
世间风云变幻莫测，未来难以预先谋划。
但愿有人能为它修剪一下，还能在大道上驰骋。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人李白的作品，表达了诗人对朋友的勉励和自己内心的不屈与自由。开篇“绿骥本天马，素非伏枥驹”两句，用鲜明的笔触描绘了一匹天生的良马，不受束缚，它象征着诗人的高洁品格和追求自由的精神状态。
接着，“长嘶向清风，倏忽凌九区”展现了这匹马在空中的奔跑，仿佛一跃便可触及九天，形象地表达了诗人超脱尘世、志存高远的情怀。
“何言西北至，卻走东南隅”则是说虽然有人劝诫要往西北方向行进，但这匹马却自行其是，向东南方向奔跑。这两句通过对比，强调了诗人独立自主、不随波逐流的个性。
“世道有翻覆，前期难豫图”表达了诗人对于世事无常和未来难以预料的感慨，同时也透露出他面对变幻莫测的人生态度。
最后，“希君一剪拂，犹可骋中衢”则是诗人对朋友的期望，无论遇到何种困境，只要有一次机会，就能在人生的道路上勇往直前。这句话充满了鼓励和希望之情。
整首诗通过对自由奔跑马的描写，表达了诗人对于人生、友谊以及自由不羁精神的深刻感悟。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
钱张郎中
莫爱卞山色，莫羡苕水清。
山高天早寒，水深潜浪生。
维此贤丈人，宇韵和且平。
冷清窅无威，妍词吐春英。
众人翫其华，君子挹中情。
恺悌神所劳，假乐眉寿并。
安车省家园，华艾立儿甥。
邦君示尊礼，宴衎既丰盈。
言还湖上居，载酒饯东城。
宾醉可复诉，贵老事非轻。
蛙齐
渴饮尝不足，凿井偶清疏。
井边旧墙屋，涂墍为我居。
念彼作者劳，容膝已有余。
开窗近檐楹，天光满图书。
汲水屡洒扫，尘去延空虚。
外洁内亦清，体胖气加舒。
顷怀陷中蛙，乐岂羡虾鱼。
相群宅新府，文木森周庐。
侯门多结驷，赐金每论车。
身外无我亲，傥来物固疏。
日食夜以息，大小则皆知。
况无百岁人，贵贱同丘墟。
但可蔽风雨，且以永居诸。
数诗分题二首
一邑临襄汉，青衫正少年。
二毛侵鬓发，披雾始窥天。
三接龙光远，瞳眬白日边。
四门方杂沓，羔雁贲林泉。
五斗安微禄，虽贫志浩然。
六韬聊自试，有策佐平燕。
七札穿强弩，诸君必凯旋。
八荒驰贡篚，恩旨罢戈鋋。
九九期君用，惭非命世贤。
十官何敢望，於此卜归田。