《歌二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
长入（cháng rù）的意思：指长时间深入某种环境或行业，逐渐掌握其内部的规则、技能和知识。
奉尊（fèng zūn）的意思：恭敬地对待尊贵的人或事物。
富贵（fù guì）的意思：指财富和地位的富裕和高贵。
流落（liú luò）的意思：指人因种种原因而失去家园、财产，流离失所，无固定居所。
罗裳（luó cháng）的意思：形容衣袂飞舞的样子，也用来形容盛装华丽的服饰。
陪奉（péi fèng）的意思：陪伴和侍奉
绮罗（qǐ luó）的意思：绮丽华美，繁琐复杂。
委顿（wěi dùn）的意思：形容精神疲惫，无力气的样子。
异乡（yì xiāng）的意思：指与自己的家乡不同的地方，指外地或外国。
造化（zào huà）的意思：指人事物的变化或转变，特指突然发生的变故或意外情况。
- 注释
- 绮罗裳：华丽的丝织衣物，形容富贵生活。
尊阳：古代对君王的尊称，此处指皇帝。
委顿：衰弱疲惫，形容境遇不佳。
造化：自然界的创造者，这里指命运。
- 翻译
- 年幼时富贵享受着华丽的衣物，长大后进入皇宫侍奉君王。
如今衰败流落在他乡，感叹命运啊，宁愿快速死去也不愿承受这样的困顿。
- 鉴赏
这首诗是宋代钦宗朱后的作品，表达了她从富贵到落魄的转变，以及对命运无常的感慨。首句"幼富贵兮厌绮罗裳"描绘了她年少时身处富贵之家，对华丽衣物习以为常；"长入宫兮陪奉尊阳"则写她长大后进入宫廷，侍奉皇帝。然而，"今委顿兮流落异乡"，命运转折，她如今身处困境，流落在外，生活困顿。最后一句"嗟造化兮速死为强"，她哀叹造化弄人，宁愿早日结束这苦难的生活，显示出她的绝望和无奈。
整体来看，这首诗情感深沉，通过个人经历展现了人生的起落无常，具有一定的悲剧色彩。
- 作者介绍
- 猜你喜欢