- 诗文中出现的词语含义
-
白沙(bái shā)的意思:白沙是指沙子的颜色非常白,用来形容地面洁白无瑕的样子。引申为形容事物纯洁无暇,没有瑕疵。
扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。
长年(cháng nián)的意思:长时间、很久的年头
稻菽(dào shū)的意思:稻菽,古代指稻谷和豆类,泛指农作物。比喻人们的生活和谐安定。
高谈(gāo tán)的意思:指言辞高妙,谈论深刻或高深的言谈。
鼓棹(gǔ zhào)的意思:指努力划桨,使船行得更快。比喻积极努力,力争上游。
浩浩(hào hào)的意思:形容水势或声势非常宏大、浩大。
蒹葭(jiān jiā)的意思:指茂盛的草木。
郊原(jiāo yuán)的意思:指郊外的原野,比喻远离尘嚣,环境幽静。
开眉(kāi méi)的意思:形容愉快、舒畅的心情。
眉黛(méi dài)的意思:形容女子眉目之美。
山色(shān sè)的意思:山的景色、山的颜色
无涯(wú yá)的意思:无边无际,没有尽头。
笑哗(xiào huá)的意思:指大声笑闹,喧哗声。
雨足(yǔ zú)的意思:形容雨水充足,下得很大。
云起(yún qǐ)的意思:形容事物突然出现或发生。
中流(zhōng liú)的意思:处于中间位置,居于中间地位。
- 翻译
- 浩渺的江水卷起层层白沙,船桨击水在江心四面无边
欣喜山水美景让人心情舒畅,面对江上乌云却如见战车般忧虑
雨后田野丰饶稻谷豆类繁茂,夕阳西下鸥鹭栖息于芦苇丛中
常年漂泊的人害怕再做舟行客,幸好有高谈阔论带来片刻欢笑
- 注释
- 浩浩:形容江水广阔无垠。
浑流:混浊的江流。
鼓棹:划桨。
山色:山间的景色。
眉黛:比喻美好的山色。
炮车:比喻浓重的乌云。
雨足:雨水充足。
郊原:郊外的平原。
丰稻菽:丰收的稻谷和豆类。
日斜:太阳西斜。
鸥鹭:水鸟,这里指鸥和鹭。
蒹葭:芦苇。
扁舟客:长期在船上生活的旅客。
高谈一笑哗:高声交谈,笑声喧哗。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然风光画面,诗人通过对景物的描写,抒发了自己的情感和思想。开篇“浩浩浑流卷白沙”两句,以宏大的气势勾勒出一幅江河汹涌、波涛翻滚的壮观图景,中间的“鼓棹四无涯”则描绘了船夫划桨的声音和场景,展示了诗人对行舟生活的亲切感受。
接着,“喜逢山色开眉黛,愁对江云起炮车”两句表达了诗人的情感变化。山色宜人,使诗人心情舒畅;而面对茫茫江云,却引发了诗人的忧虑和思索,这里“炮车”可能是比喻,象征着内心的忧愁或外界的动荡。
下片“雨足郊原丰稻菽,日斜鸥鹭满蒹葭”两句,再次回到自然景观的描写。雨水滋润了田野,使得农作物生长茂盛;而夕阳下的鸟儿在芦苇丛中自由穿梭,营造出一片生机勃勃的田园风光。
末尾“长年怕作扁舟客,赖有高谈一笑哗”两句,则是诗人对自己长期漂泊生活的感慨,以及对能够与知己畅谈、共度时光的一种庆幸和释然。这里的“高谈”指的是与志同道合之人的交流,这种交流让诗人感到心灵上的满足和安慰。
整首诗通过对自然景观的细腻描绘,表现了诗人复杂的情感世界:既有山水间的喜悦,也有面对未知的忧虑,最终以对深情厚谊的珍视作为结束。
- 作者介绍
- 猜你喜欢