《三叠·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白头（bái tóu）的意思：指人到老年时头发变白，也用来形容夫妻恩爱长久。
帝家（dì jiā）的意思：指皇帝家族，也泛指皇室家族或大家族。
峰头（fēng tóu）的意思：指山峰的顶部，也比喻事物的高处或巅峰状态。
老监（lǎo jiān）的意思：老监是一个由两个汉字组成的成语，指的是官吏年老却仍然担任监察职务的人。也可用来形容长期担任监察职务的人。
留落（liú luò）的意思：指事物停留或落下的状态，也指人处于被人遗忘或落后的状态。
头玉（tóu yù）的意思：指人的首领或领导者。
玉帝（yù dì）的意思：玉帝是指道教中的最高神明，也可用来比喻权力至高的人或组织。
- 翻译
- 玉帝的居所群玉峰顶上，桥边池塘边的玉石花儿正斜照。
如今白发苍苍的老监已经流落在外，他曾带领众仙一同欣赏过这些花朵。
- 注释
- 群玉峰头：玉帝宫殿所在之处。
玉帝家：玉皇大帝的住所。
桥边池上：桥旁的池塘边。
玉横斜：玉石般的花朵倾斜着生长。
白头老监：年迈的老守卫。
今留落：现在流离失所。
曾领：曾经带领。
群仙：众多神仙。
共赏花：一起欣赏花朵。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境图景，通过对玉的反复描述，营造出一片超凡脱俗的氛围。"群玉峰头玉帝家"开篇便将读者带入一个由玉构成的神山之巅，其中有玉帝的宫殿，显然是道教中的仙界。
"桥边池上玉横斜"继续展示了这个仙境中玉的普遍存在，桥和池都是传统园林中的常见元素，但这里它们与玉相结合，增添了一种超自然的美感。玉不仅是实体的存在，还成为了景观的一部分，流动、横陈、斜倚，这些形容词都在强调玉的柔和与自然。
"白头老监今留落"一句则带来了时间的概念，一个曾经管理仙界之人，如今已是白发苍苔，却仍然留恋着这个美好的地方，不忍离去。这位老者可能是指作者自己，也可能是一个虚构的人物，用以表达诗人对这片仙境的无限眷恋。
最后一句"曾领群仙共赏花"则展现了这位老者的过去辉煌，他不仅管理着这个仙界，还曾带领众多仙人一起欣赏这里绽放的美丽之花。这不仅是对美景的赞颂，也是对诗人内心世界的一种映射，表达了一种超脱尘世、与自然和谐共生的精神追求。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢