静少人过院，闲从草上阶。
生台无鸟下，石路有云埋。
为忆禅中旧，时犹梦百崖。
《赠休粮僧》全文
- 翻译
- 听到钟声却独自未斋戒，为何心中还如此挂怀。
寂静时分少有人来院，悠闲时漫步于草阶之上。
台上空无飞鸟落脚处，石径常被云雾遮掩。
为了回忆禅院的旧时光，时常在梦中重游百崖之间。
- 注释
- 闻钟：听见寺庙的钟声。
独不斋：独自未进行斋戒的仪式。
何事：为什么。
过院：拜访或经过院子。
草上阶：踏着草阶而行。
生台：生活平台或供鸟栖息的台子。
石路：石头铺成的道路。
云埋：云雾缭绕，仿佛被云遮盖。
禅中旧：禅修中的旧日记忆。
梦百崖：在梦中重游众多山崖。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人崔涂的作品，名为《赠休粮僧》。诗中表达了对佛法修行生活的向往和对自然界静谧景色的描绘。
“闻钟独不斋，何事更关怀。” 这两句通过钟声，传递出一种超脱世俗纷扰、专注于内心修养的情感。诗人似乎在表达，即使听到寺庙中的晨钟，也无法让他从静默中抽离，去关注其他的俗世琐事。
“静少人过院，闲从草上阶。” 这两句描绘了一幅宁静的画面：人们稀少地穿梭于庭院之间，偶尔有人悠然自得地踏着草径上的石阶。这里强调了一个远离尘嚣、宁静致远的环境。
“生台无鸟下，石路有云埋。” 这两句则进一步渲染了这种宁静与孤寂。诗中写到台上不见鸟儿飞落，其间或许是因为高处难以触及；而石路被云雾所笼罩，使人感到仿佛行走在仙境之中。
“为忆禅中旧，时犹梦百崖。” 最后两句表达了诗人对于曾经禅坐修行的美好记忆。尽管现实生活可能与那些宁静的日子相去甚远，但内心深处依然珍藏着那段时光，如同做梦一般，时常回想起那些如百层楼阁般高耸入云的山峰。
这首诗通过对自然景物的描写和对禅修生活的情感寄托，展现了诗人内心的宁静与超脱。
- 作者介绍
-
崔涂
崔涂[唐]（约公元887年前后在世），字礼山，善音律，尤善长笛，唐朝江南人，今浙江桐庐、建德一带，唐末诗人，生卒年、生平均不详，约公元八八八年前后在世。唐僖宗光启四年（888）进士，《全唐诗》存其诗1卷。他写的最有名的一首诗是《除夜有怀》。朝代：唐 字：礼山 籍贯：《唐才子传》说是江南 生辰：888
- 猜你喜欢
定风波.周鸥塘种水图
绕横塘，一带苍奁，汀花远接岸草。
抱耒空山，披蓑断垄，怎比烟波好。藕芽肥，芡盘小。
并种乌菱万丝袅。深窈。付粉鸥管领，有谁寻到。
西风短棹。采秋鲜，独自归残照。
向桥根维缆，欢迎稚子，月上柴门俏。
紫荷裳，白藤帽。吹笛苔矶按江调。应笑。
车声马影，人间昏晓。