《迎奉圣像四首·其四太宗位》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
备物(bèi wù)的意思:准备好物品。表示事先准备好所需的物品或准备周全。
来同(lái tóng)的意思:指人才或学识相近,相互吸取长处,互相比较。
明威(míng wēi)的意思:指明显威风凛凛的气势和威严。
区中(qū zhōng)的意思:指在两个或多个事物之间,处于中间位置的地方或状态。
神宗(shén zōng)的意思:指神圣的宗主,也可用来形容非常高贵、尊贵、崇高的人或事物。
殊庭(shū tíng)的意思:指不同的人有不同的生活环境和待遇。
祥金(xiáng jīn)的意思:形容吉利、繁荣的景象或现象。
胥宇(xū yǔ)的意思:胥宇指的是众多房屋聚集在一起,形容房屋林立、密集。
- 翻译
- 在显赫的神宗时期,他的恩德遍布全国。
吉祥的金属光芒闪耀,铸造出他庄重的容貌。
- 注释
- 显神宗:指一位有威望、受人尊敬的君主。
德洽区中:恩德广被,治理区域和谐。
祥金烁冶:象征吉祥的金属经过精心冶炼。
范兹睟容:塑造出他庄重而和蔼的面容。
殊庭胥宇:宏伟的殿堂。
备物致恭:准备了各种物品,表达敬意。
明威有赫:威严显著,声名远播。
降福来同:赐予福祉,共享和平。
- 鉴赏
这首诗是宋代的郊庙朝会歌辞,用来颂扬神宗皇帝的德行和威仪。诗中描述了皇帝的神圣光辉如同炼金般灿烂,他的形象庄重而神圣。殿堂之内,各种物品陈列齐备,人们以最恭敬的态度迎接。皇帝的威严显赫,带来了福祉与和平。整体上,这首诗是对皇权的赞美和对神宗恩典的祈愿,体现了古代宫廷祭祀中的敬仰之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢