- 拼音版原文全文
夏 日 漫 兴 宋 /曹 彦 约 广 厦 仍 炎 热 ,疏 慵 疾 病 中 。赋 诗 当 夏 日 ,鼓 悼 近 南 风 。自 觉 尘 氛 少 ,依 然 乐 事 同 。夜 来 凭 眺 处 。明 月 隐 墙 东 。
- 诗文中出现的词语含义
-
尘氛(chén fēn)的意思:指尘土弥漫的气氛,形容事物昏暗、沉闷或萧条无望。
赋诗(fù shī)的意思:指以优美的诗句来表达自己的思想和感情。
鼓棹(gǔ zhào)的意思:指努力划桨,使船行得更快。比喻积极努力,力争上游。
广厦(guǎng shà)的意思:广厦是指宽敞而高大的房屋,也可以比喻宏伟的建筑物或庞大的机构。
疾病(jí bìng)的意思:疾病是指身体上的不适或病痛。
乐事(lè shì)的意思:指愉快的事情或欢乐的事情。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
南风(nán fēng)的意思:指暖和的风。比喻和煦的春风,也用来形容人的柔和温暖的态度。
凭眺(píng tiào)的意思:凭借远眺观察。
墙东(qiáng dōng)的意思:指靠近墙壁的一侧,比喻保守、守旧、不开明的思想观念或态度。
疏慵(shū yōng)的意思:指心情懒散,行动慢吞吞的状态。
夏日(xià rì)的意思:夏天的日子
炎热(yán rè)的意思:形容事情非常紧急或危急。
夜来(yè lái)的意思:夜晚到来;指在夜间发生或到达。
依然(yī rán)的意思:仍然如此,依旧不变
自觉(zì jué)的意思:主动意识到自己的行为、状态或责任。
- 注释
- 广厦:宽敞的大房子。
炎热:闷热。
疏慵:懒散。
疾病:疾病状态。
赋诗:写诗。
夏日:夏天。
鼓棹:划桨。
南风:南方的风。
尘氛:尘世的纷扰。
少:减少。
乐事:乐趣。
夜来:夜晚。
凭眺:倚窗远望。
明月:明亮的月亮。
墙东:东边的墙。
- 翻译
- 宽敞的大房子仍然闷热,我在懒散和疾病中写诗。
在炎炎夏日,我吟诗作赋,划桨享受南风的吹拂。
我感到周围的尘世烦扰减少,仍然享受着同样的乐趣。
夜晚倚窗远望,明亮的月亮隐藏在东边的墙后。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹彦约的《夏日漫兴》,描绘了夏日的闲适生活和内心的感受。首句"广厦仍炎热"写出了夏季高温的环境,而"疏慵疾病中"则流露出诗人在身体不适的状态下略显慵懒。接下来的"赋诗当夏日,鼓棹近南风",诗人以写诗和划船为乐,享受着夏日微风的清凉,展现了其在困境中的乐观与雅趣。
"自觉尘氛少"表达了诗人对尘世烦恼的暂时放下,心境变得清新宁静。"依然乐事同"则强调了尽管身患疾病,但诗人依然能从日常的诗酒风月中找到乐趣。最后两句"夜来凭眺处,明月隐墙东",以夜晚的明月作为背景,烘托出诗人静谧的思绪和对生活的深深体悟。
整体来看,这首诗通过夏日景色和个人心境的描绘,展现了诗人坚韧的生活态度和对美好事物的欣赏,具有一定的生活哲理和艺术感染力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送僧归南康
壳壳学得律,还乡见苦情。
远思芳草盛,不入楚山行。
帆入汀烟健,经吟戍月清。
到乡同学辈,应到赣江迎。
淮南送李司空朝觐
圣君宵旰望时雍,丹诏西来雨露浓。
宣父道高休叹凤,武侯才大本吟龙。
九州似鼎终须负,万物为铜只待镕。
腊后春前更何事,便看经度奏东封。
送沈先辈归送上嘉礼
青青月桂触人香,白苧衫轻称沈郎。
好继马卿归故里,况闻山简在襄阳。
杯倾别岸应须醉,花傍征军渐欲芳。
拟把金钱赠嘉礼,不堪栖屑困名场。